Ich bestätigte die Ernennung, packte meine Tasche und hinterließ ihm eine Überraschung.
„Du fährst nirgendwohin und wirst auch keine Direktorin.
Ich habe bereits alles entschieden.
Morgen gehst du hin und sagst, dass du es dir anders überlegt hast.“
Igor stand mitten in unserer Küche wie ein bronzenes Denkmal des Patriarchats.
Die Arme vor der Brust verschränkt, die Beine schulterbreit auseinander, das Kinn stolz erhoben und im Blick die unerschütterliche Überzeugung eines Menschen, der gerade die Welt vor einem Meteoriteneinschlag gerettet hatte.
Für die vollkommene Ähnlichkeit mit einem Denkmal hätte ihm nur noch eine Taube auf der Schulter gefehlt, doch in unserer Küche gab es keine Tauben.
Dafür gab es einen Ehemann, der mit seinen achtundvierzig Jahren plötzlich beschlossen hatte, Schicksal zu spielen.
Ich legte das Messer vorsichtig auf das Schneidebrett.
Die halb geschnittene Tomate verlor einsam ihren Saft.
„Eine interessante Ansage für einen Dienstagabend“, sagte ich ruhig und trocknete mir die Hände an einem Waffelhandtuch ab.
„Vor allem, wenn man bedenkt, dass der Beschluss über meine Ernennung zur Leiterin des Supermarkts bereits unterschrieben ist und die Fahrkarten für das Schulungsseminar in Sankt Petersburg in meiner Handtasche liegen.
Und was, darf ich fragen, ist der Grund für diese so radikale Veränderung meiner Karriere?
Hat die Zentralbank das Geld abgeschafft?
Oder stellt unsere Ladenkette auf Tauschhandel um?“
„Ljuda hat kein Auto mehr“, verkündete Igor gewichtig.
Er sagte es in einem Ton, als müsste ich im Namen seiner Schwester auf die Knie fallen, mir Asche aufs Haupt streuen und meine Sünde des Karrierestrebens bereuen.
Ljuda war Igors jüngere Schwester.
Eine vierundvierzigjährige Frau mit eisernem Griff, stellvertretende Hauptbuchhalterin in einer Logistikfirma und der heiligen Überzeugung, dass die ganze Welt ein großer Servicebetrieb zur Erfüllung ihrer Bedürfnisse sei.
„Das tut mir leid“, antwortete ich aufrichtig und lehnte mich an die Arbeitsplatte.
„Aber der öffentliche Nahverkehr funktioniert in unserer Stadt Gott sei Dank.
Die Busse fahren nach Fahrplan, und in der Metro ist es warm und trocken.“
„Welche Metro, Anja?!“, rief Igor und warf die Hände in die Luft, womit er seine Denkmalpose zerstörte.
„Bist du noch ganz bei Trost?
Sie hat helle Wildlederstiefel!
Sie hat eine Frisur!
Sie muss mit zweimal Umsteigen ans andere Ende der Stadt zu ihrem Büro fahren.
Bei ihr hat der Motor den Geist aufgegeben, der Wagen ist mindestens einen Monat in der Werkstatt.
Sie wollte einen Ersatzwagen mieten, aber ich habe gesagt, das sei reine Geldverschwendung.
Ich habe ihr versprochen, dass du sie morgens zur Arbeit fährst und abends wieder abholst.
Du bist doch sowieso mit dem Auto unterwegs!“
Ich erstarrte.
In mir begann langsam dieses wunderbare Gefühl hochzukochen, das entsteht, wenn man auf kristallklare, völlig unverfälschte menschliche Dreistigkeit stößt.
„Lass uns die Logistik klären, Igorek“, sagte ich und legte den Kopf leicht zur Seite, während ich meinen Mann betrachtete wie eine interessante biologische Spezies.
„Mein Laden ist zehn Minuten von unserem Haus entfernt.
Das Büro deiner Schwester liegt am anderen Ende der Stadt, hinter der Brücke, auf der jeden Morgen völliger Stillstand herrscht.
Damit ich Ljuda um neun dort absetze, muss ich um sieben losfahren, einen Umweg von vierzig Kilometern durch den Stau machen und danach dieselbe Strecke wieder zu meiner Arbeit zurückfahren.
Und abends das Gleiche noch einmal.“
„Na und?
Dann stehst du eben früher auf.
Du bist doch eine Frau, für euch ist frühes Aufstehen sowieso gut, für den Teint“, winkte mein Mann so leichtfertig ab, als würde er mir nicht vorschlagen, täglich drei Stunden meines Lebens wegzuwerfen, sondern lediglich den Fernsehsender zu wechseln.
„Und die Direktorenstelle lehnst du ab.
Mit diesem Arbeitsplan kannst du Ludmila nicht fahren.
Die Familie ist wichtiger als deine Ambitionen!
Ich bin ein Mann, ich habe meiner Schwester mein Wort gegeben.“
„Igor, hast du schon einmal versucht, bevor du links und rechts dein männliches Ehrenwort verteilst, zumindest grundlegende wirtschaftliche Kenntnisse anzuwenden?“, fragte ich ihn mit unverhohlener Neugier.
„Was?
Was für Wirtschaft denn jetzt?“, fragte er stirnrunzelnd, weil er eine Falle spürte, aber nicht wusste, von welcher Seite sie kommen würde.
„Ganz normale Alltagswirtschaft“, sagte ich und begann, an meinen Fingern abzuzählen.
„Es gibt so einen wunderbaren Begriff: Opportunitätskosten.
Das ist der entgangene Nutzen, wenn man sich für eine Möglichkeit statt für eine andere entscheidet.
Meine Gehaltserhöhung als Direktorin beträgt vierzigtausend Rubel netto.
Dazu kommt noch die Quartalsprämie.
Jetzt rechnen wir deine Versprechen durch: Benzin für achtzig Kilometer am Tag im Stau plus Verschleiß des Autos, also Bremsbeläge, Öl und Reifen.
Das sind noch einmal ungefähr fünfzehntausend im Monat.
Insgesamt kostet deine familiäre Hilfe unser Budget also mindestens fünfundfünfzigtausend Rubel.
Meine verlorene Zeit noch gar nicht mitgerechnet.
Sag mir, du unser großzügiger Held, bist du bereit, diese Summe von deinem Verdienst als Fenstermonteur zu bezahlen?“
Igor lief dunkelrot an.
Genaue Zahlen mochte er nicht, denn sie störten ihn immer dabei, auf Kosten anderer großzügig zu sein.
„Du misst alles nur am Geld!“, brüllte er und trat einen Schritt auf mich zu, sodass er sich über mich beugte.
„Das ist doch meine Schwester!
Eigenes Blut!
Wir müssen einander helfen!“
„Wir müssen helfen, wenn jemand brennt, ertrinkt oder krank ist“, sagte ich und betonte jedes einzelne Wort.
„Aber den Komfort eines anderen auf Kosten meiner Karriere zu finanzieren, ist keine Hilfe, sondern Wohltätigkeit.
Und weißt du was?
Wunderbar.
Das Wort eines Mannes ist heilig.
Wenn du Ljuda einen persönlichen Fahrer versprochen hast, dann wirst du ihn auch zur Verfügung stellen.“
„Wie meinst du das?“, fragte Igor und blinzelte.
„Du wirst Ljuda selbst fahren“, antwortete ich mit strahlendem Lächeln.
„Mit deiner Arbeits-Gazelle.“
„Bist du völlig verrückt geworden?!“, fuhr mein Mann auf und sprang beinahe an Ort und Stelle.
„Meine Aufträge brennen mir unter den Nägeln!
Ich verliere fünf- bis siebentausend am Tag, wenn ich wegen irgendwelchem Unsinn herumfahre!
Und außerdem liegt hinten mein Werkzeug, und in der Kabine stinkt es nach Montageschaum und Lösungsmittel!
Ljuda würde sich mit ihren hellen Stiefeln da nicht einmal hineinsetzen!
Du bist meine Frau, du bist verpflichtet, meine Entscheidung zu unterstützen!“
Mein Mann blähte sich auf und schnaufte wie ein durchlöcherter SUV-Reifen, der plötzlich seine Verletzlichkeit gegenüber einer gewöhnlichen Schraube erkannt hatte.
„Ich bin verpflichtet, deine Entscheidungen zu unterstützen, wenn sie deine Zeit und dein Leben betreffen“, antwortete ich ruhig.
„Aber wenn du über meine Zeit, mein Auto und meine Zukunft verfügst, ohne mich auch nur zu fragen, dann ist das keine Entscheidung.
Das ist Dreistigkeit.“
„Wenn du morgen nicht zur Personalabteilung gehst und zu deiner Schulung nach Petersburg fährst, brauchst du überhaupt nicht mehr zurückzukommen!“, rief er die klassische theatralische Drohung aus, offenbar nach dem Vorbild billiger Fernsehserien, und knallte demonstrativ die Küchentür zu, bevor er ins Wohnzimmer ging.
Ich blieb allein zurück.
Nur das Brummen des Kühlschranks störte die Stille.
Entgegen Igors Erwartungen warf ich mich weder heulend aufs Kissen noch nahm ich Baldriantropfen oder rief Freundinnen an, um mich über mein zerstörtes Leben zu beklagen.
Mit sechsundvierzig reagiert man auf solche Dinge anders.
Stattdessen nahm ich mein Handy heraus und wählte die Nummer meiner engen Freundin Soja, die gleichzeitig Leiterin der Personalabteilung unserer Handelskette war.
Soja war eine außergewöhnliche Frau: Sie wusste alles über jeden und besaß den Griff eines kaukasischen Schäferhundes.
„Sojenka, guten Abend.
Schläfst du?“, fragte ich fröhlich.
„Bei dir kann man ja nicht schlafen, Anna Nikolajewna“, schnaubte Soja ins Telefon, während im Hintergrund eine Kaffeemühle lief.
„Hast du deinen Koffer gepackt?
Morgen um zehn Uhr fährt der Sapsan.“
„Bin dabei.
Sag mal, ist der Beschluss über meine Ernennung ganz sicher eingetragen?“
„Unter Verschluss im Safe und bereits im System.
Was ist los, warum die Panik?
Macht Igorek Ärger?“
„Er macht Ärger“, sagte ich grinsend.
„Er verlangt, dass ich die Stelle ablehne und persönliche Chauffeurin für seine Schwester werde.“
„O-o-oh“, zog Soja mit deutlich hörbarer Vorfreude.
„Was für eine Märchenfigur.
Ich hoffe, du hast ihn schon dahin geschickt, wo er zu Fuß mit erotischer Absicht hingehen kann?“
„Ich mache es noch besser.
Ich werde ihm helfen, sein männliches Ehrenwort zu halten.
Bis dann, Soja.
Wir treffen uns am Bahnhof.“
Nachdem ich aufgelegt hatte, öffnete ich meinen Laptop.
Wenn mein Mann sich schon so sehr um die Logistik seiner Schwester kümmerte, sollte ich ihm die Aufgabe wenigstens erleichtern.
Ich öffnete Excel und erstellte eine Tabelle.
In die erste Spalte schrieb ich die Route: „Ljudas Wohnung – Ljudas Büro – Igors Baustellen“.
In die zweite trug ich die Abfahrtszeiten unter Berücksichtigung des morgendlichen Verkehrs laut Yandex Maps ein.
Man musste um 6:40 Uhr losfahren.
In die dritte Spalte schrieb ich den durchschnittlichen Verbrauch von 92-Oktan-Benzin seines Transporters unter Berücksichtigung der Standzeiten im Stau auf der Brücke.
Das Ergebnis war eine anschauliche, farbenfrohe und äußerst informative Tabelle.
Nachdem ich sie ausgedruckt hatte, nahm ich aus meinem Visitenkartenetui die Karte eines guten Komfortklasse-Taxiunternehmens und befestigte sie mit einer Büroklammer an dem Ausdruck.
Oben schrieb ich mit einem dicken Filzstift: „Zeitplan zur Erfüllung männlicher Versprechen.
Wenn du es nicht schaffst, ruf deiner Schwester ein Taxi.
Küsschen, Direktorin Anna.“
Dann ging ich ins Schlafzimmer, nahm meine Reisetasche heraus und packte systematisch meine Sachen ein, während angenehme Musik über meine Kopfhörer lief: Anzüge, Blusen und bequeme Schuhe für lange Vorlesungen.
Igor hatte sich unterdessen demonstrativ das Sofa im Wohnzimmer hergerichtet, drehte sich zur Rückenlehne und seufzte laut und leidend, um mit jeder Faser seines Körpers zu zeigen, wie tief beleidigt er war.
Ich störte seine Solovorstellung nicht und ging in unserem Bett schlafen.
Am Morgen stand ich um sechs Uhr auf.
Ich kochte Kaffee, zog mich an und nahm meine Tasche.
Den Ausdruck legte ich auf den Küchentisch, direkt neben seine Lieblingstasse, zog leise die Wohnungstür hinter mir zu und bestellte ein Taxi zum Bahnhof.
Meine neue Stelle wartete auf mich, und ich hatte nicht vor, sie wegen irgendwelcher hellen Wildlederstiefel aufzugeben.
Der erste Anruf kam, als unser Zug bereits durch das Gebiet Twer ratterte und Soja und ich Tee aus den typischen Gläsern mit Metallhaltern tranken.
Auf dem Display erschien: „Ljuda, Schwägerin“.
Mit Genuss biss ich ein Stück Schokolade ab und nahm den Anruf an.
„Anja!
Wo bist du?!“, schrillte Ludmilas Stimme so empört, dass ich beinahe erwartete, der Lautsprecher in meiner Hand würde Funken schlagen.
„Es ist Viertel vor acht!
Ich stehe fertig angezogen im Wind vor dem Haus, und du bist nicht da!“
„Guten Morgen, Ljudotschka“, säuselte ich honigsüß.
„Und warum wartest du ausgerechnet auf mich?“
„Weil Igor gestern ganz klar gesagt hat, dass du mich fahren wirst!“, schrie meine Schwägerin ins Telefon.
„Wegen euch habe ich die Reservierung für den Mietwagen storniert!
Um neun habe ich eine Besprechung mit dem Generaldirektor, draußen ist es feucht, meine Frisur fällt zusammen!“
„Was für eine schreckliche Katastrophe“, sagte ich mit ehrlichem Mitgefühl.
„Offenbar liegt hier ein klassischer Kommunikationsfehler vor.
Igor hat das tatsächlich gesagt, das stimmt.
Aber er hat ein winziges, jedoch wichtiges Detail ausgelassen: Ich habe dem nie zugestimmt.
Im Moment bin ich auf dem Weg zu einer Dienstreise, um meine Stelle als Direktorin anzutreten.“
„Was für eine Dienstreise?!“, keuchte Ludmila.
„Wollt ihr mich veräppeln?
Und was ist mit mir?!
Wie soll ich fahren?!“
„Ruf Igor an, Ljudotschka.
Er ist ein ernsthafter Mann, er hat sein Wort gegeben, also wird er es halten.
Ich bin sicher, dass er bereits mit Vollgas zu dir unterwegs ist.
Schönen Tag und viel Erfolg bei der Besprechung!“
Ich legte auf und schaltete mein Telefon auf „Nicht stören“.
Soja, die mir gegenübersaß, verschluckte sich fast vor Lachen an ihrer Serviette.
„Anka, du bist eine grausame Frau“, sagte sie und wischte sich die Tränen aus den Augen.
„Ich delegiere einfach gern Zuständigkeiten“, bemerkte ich philosophisch und blickte aus dem Fenster auf die vorbeiziehende Landschaft.
Die Schulung in Petersburg erwies sich als unglaublich interessant.
Vorträge über Personalführung, Workshops zur Optimierung von Verkaufsflächen, kluge und motivierte Kollegen aus dem ganzen Land.
Abends spazierten wir über den Newski-Prospekt, tranken Kaffee in kleinen Cafés und diskutierten berufliche Fallbeispiele.
Ich fühlte mich erneuert, lebendig und vollkommen am richtigen Platz.
Die Nachrichten von der „Heimatfront“ erreichten mich portionsweise.
Soja, die offenbar sogar im Weltraum Informanten hatte, versorgte mich regelmäßig mit Neuigkeiten.
Am Mittwochabend, als wir im Hotelrestaurant saßen, las sie mir lachend eine Nachricht ihrer alten Bekannten Sinaida vor, die ausgerechnet als Pförtnerin in jenem Bürogebäude arbeitete, in dem meine Schwägerin beschäftigt war.
„Hör zu und genieße es“, sagte Soja und rückte ihre Brille zurecht.
„Sina schreibt: ‚Deine Ljuda kam heute völlig außer sich zur Arbeit.
Sie fiel aus einer heruntergekommenen Bau-Gazelle, schlug die Tür so heftig zu, dass beinahe der Seitenspiegel abfiel.
Und der Fahrer brüllte ihr auf der ganzen Straße Schimpfwörter hinterher.‘“
„Das heißt, Igorek ist tatsächlich selbst gefahren?“, fragte ich und nahm genüsslich einen Schluck Wein.
„Er ist gefahren!“, triumphierte Soja.
„Sina schreibt, Ljuda sei mit knallrotem Gesicht in die Eingangshalle gestürmt.
Anscheinend ist Igor über die Straßenbahngleise gefahren, damit er nicht zu spät zu seiner Baustelle kommt.
Ljuda wurde dabei so durchgeschüttelt, dass sie sich beinahe den Kopf an der Decke gestoßen hätte.
Aber das Lustigste ist, dass sich hinten im Wagen ein Eimer Grundierung geöffnet hat.
Ihre Frisur konnte Ljuda vielleicht retten, aber der Geruch von Lösungsmittel und Baustaub hat sich für immer in ihren Kaschmirmantel gefressen.
Man sagt, die gesamte Buchhaltung habe den ganzen Tag einen großen Bogen um sie gemacht!“
Ich stellte mir dieses Bild vor und bekam beinahe Mitleid mit Igor.
Beinahe.
Am dritten Tag durchbrach der Hauptdarsteller des Dramas persönlich das Schweigen.
Mein Mann rief am Donnerstag spätabends an.
Seiner dumpfen Stimme nach zu urteilen, hatte das Denkmal des Patriarchats inzwischen tiefe Risse in der gesamten Fassade.
„Anja, das ist nicht mehr lustig“, begann er schwer atmend und ohne jede Einleitung.
„Da stimme ich dir zu, Igorek“, antwortete ich und blickte aus dem Fenster meines Hotelzimmers auf die Lichter der Isaakskathedrale.
„Direktorin zu sein ist eine äußerst ernste Angelegenheit.
Sehr viel Verantwortung.“
„Was hat denn deine Direktorin damit zu tun?!“, fuhr mein Mann auf.
„Wegen dieser verdammten Logistik bin ich heute zu einem Aufmaß zu spät gekommen!
Der Kunde hat eine Stunde gewartet, dann die Nase voll gehabt, mich angerufen, mich beschimpft und ist zur Konkurrenz gegangen!
Ein Auftrag für Panoramafenster in einem neuen Landhaus!
Fünfzigtausend netto habe ich verloren, Anja!
Fünfzigtausend direkt vor meiner Nase!“
„Oh, wie ärgerlich“, sagte ich und schüttelte den Kopf, obwohl er es natürlich nicht sehen konnte.
„Aber weißt du, wie man das nennt?
Opportunitätskosten, Igor.
Davon habe ich dir doch am Dienstag in der Küche erzählt, erinnerst du dich?
Kostenlose Hilfe auf Kosten anderer wird immer katastrophal teuer, sobald man die Rechnung plötzlich selbst bezahlen muss.“
„Du hättest auf mich hören müssen!“, versuchte er aus alter Gewohnheit Druck auszuüben, aber es klang kläglich und irgendwie quietschend.
„Ljuda hat mir mit dem Teelöffel das Gehirn ausgelöffelt!
Gestern kam ich fünfzehn Minuten zu spät, um sie abzuholen, da ist sie ausgerastet, hat sich ein Business-Class-Taxi gerufen und mir die Rechnung geschickt!
Sie sagte, wenn ich versprochen hätte, ihr Transportproblem zu lösen, dann müsse ich auch bezahlen.
Und heute hat sie überhaupt erklärt, dass sie in meinem Auto nicht mehr mitfahren werde, weil ihr Mantel nach Baustelle stinkt und die Kollegen sie auslachen!
Sie verlangt, dass ich ihr jeden Tag Comfort-Plus hin und zurück bezahle!“
Ich hielt mir die Hand vor den Mund, damit ich nicht laut loslachte.
Ljuda war trotz ihrer ganzen Toxizität und ihres Egoismus eine erstaunlich konsequente Frau.
Wenn man ihr einen All-inclusive-Service versprochen hatte, würde sie ihn bis zum letzten Tropfen ausquetschen, selbst wenn man ihr dreimal geliebter Bruder war.
„Und was hast du beschlossen, Familienoberhaupt?“, fragte ich höflich.
„Anja, bitte …“, sagte Igor, und seine Stimme wurde flehend.
„Deine Schulung endet doch am Samstag?
Komm zurück, ja?
Nimm ein paar Wochen frei.
Fahr sie doch, bis ihr Auto repariert ist, ich bitte dich um Gottes willen.
Ich bezahle dir das Benzin … zumindest die Hälfte!“
„Nein, Igor“, sagte ich hart und ließ mein Lächeln verschwinden.
„Ich komme am Samstagabend zurück, und am Montagmorgen beginne ich meine Arbeit in meinem neuen Büro.
Und du löst selbst das Problem, das du völlig unnötig selbst geschaffen hast.
Du wolltest auf meine Kosten der gute, mächtige Bruder sein?
Dann sei es.
Zieh es bis zum Ende durch.“
Ich legte auf.
Die Genugtuung, die ich empfand, war ungefähr dieselbe, die ein Architekt verspürt, wenn er sieht, wie perfekt die Bögen einer Brücke zusammenpassen.
Mein Gegenspieler war nicht einfach nur in eine Grube gefallen.
Er hatte selbst die Schaufel gebracht, selbst ein tiefes Loch gegraben, war feierlich hineingesprungen und versuchte nun, mir Eintrittskarten für die Rettungsaktion zu verkaufen.
Am Ende der Woche erreichte die Situation ihren logischen und geradezu brillanten Höhepunkt.
Am Freitagabend rief Ludmila mich an.
Zum ersten Mal seit vielen Jahren klang sie nicht fordernd und nicht launisch, sondern verdächtig höflich und beinahe schmeichelnd.
„Anja, hallo.
Störe ich?
Sag mal, bist du wirklich Direktorin geworden?“
„Ja, Ljuda.
Am Montag übernehme ich den Laden.“
„Glückwunsch …“, sagte sie, und am anderen Ende entstand eine peinliche Pause.
Man hörte, wie sie mit den Fingernägeln auf den Tisch klopfte.
„Hör mal, Igor hat heute einen richtigen Wutanfall wegen mir bekommen.
Er sagte, er werde mich unter keinen Umständen mehr fahren.“
„Ach was?
Wie interessant.
Und wie hat er diese Abkehr von seiner brüderlichen Pflicht begründet?“
„Er sagte, er bekomme schon ein nervöses Zucken, sein Rücken tue vom Stau weh und sein Wagen fresse Benzin wie verrückt“, schnaubte meine Schwägerin.
„Kannst du dir das vorstellen, er hat mich direkt vor dem Büro angeschrien!
Seine eigene Schwester!
Er behauptete, ich hätte ihm mit meinen Stiefeln den letzten Saft ausgesaugt!“
„Was für ein Drama.
Das klingt wie ein Drehbuch für eine Serie“, sagte ich gedehnt.
„Und wie kommst du jetzt zur Arbeit?
Metro?
Bus?“
„Gar nicht“, antwortete Ljuda selbstzufrieden.
„Ich bin mir schließlich nicht auf der Müllhalde begegnet.
Ich habe ihn sehr verständlich daran erinnert, dass er mir vor Zeugen versprochen hat, mein Transportproblem zu lösen.
Und wegen ihm habe ich meine günstige Reservierung storniert.
Wenn er mich nicht selbst fahren kann und kein Taxi bezahlen will, soll er eben den Schaden ersetzen.“
„Und was kam dabei heraus?“, fragte ich mit angehaltenem Atem.
„Also, er hat mit den Zähnen geknirscht und herumgebrüllt, aber schließlich hat er mir für die restlichen drei Wochen einen Ersatzwagen bezahlt!“, verkündete meine Schwägerin siegreich.
„Er hat das Geld aus seinen Ersparnissen genommen, die er für ein neues Boot mit Motor zurückgelegt hatte.
Er hat mir alles auf die Karte überwiesen.
Jetzt bin ich wieder selbst am Steuer und mein eigener Herr.
Gut, bis dann, ich muss noch ins Nagelstudio zum Maniküretermin!“
Sie legte auf, und ich blieb auf dem Bett meines Hotelzimmers sitzen und lachte so sehr, dass mir die Tränen kamen.
Igor, der Mann, der mir am Dienstag verboten hatte, eine Gehaltserhöhung von vierzigtausend Rubel anzunehmen, angeblich um Geld für den Mietwagen seiner Schwester zu sparen, hatte am Ende einen teuren Auftrag über fünfzigtausend verloren, einen Haufen Nerven verbraucht, sich mit ebenjener Schwester gestritten, sein eigenes Auto abgenutzt und schließlich ihre Miete aus seinen eigenen Ersparnissen bezahlt.
Schachmatt, Herr bronzenes Denkmal.
Am Samstagabend kehrte ich nach Hause zurück.
In der Wohnung war es unnatürlich und beinahe beängstigend sauber.
Keine verstreuten Socken.
Auf dem Herd standen eine Pfanne mit frisch gebratenen Frikadellen und ein Topf Kartoffelpüree.
Igor saß am Küchentisch und starrte mit unglaublich düsterem Gesicht in eine leere Tasse.
„Hallo“, sagte ich, stellte meine Reisetasche an der Tür ab und ging in die Küche.
Ich sah großartig aus: frischer Haarschnitt aus einem guten Petersburger Salon, eleganter Anzug und der vollkommen ruhige, selbstbewusste Blick einer Frau, die ihren eigenen Wert kennt.
Igor hob langsam den Kopf.
In seinen Augen war kein Gramm seines früheren herrischen Hochmuts mehr zu sehen.
Darin schwamm die universelle Verzweiflung eines Mannes, der sich für den cleversten Strategen gehalten hatte und plötzlich begriff, dass Mathematik eine herzlose Wissenschaft ist, die keine Kompromisse akzeptiert.
„Du bist zurück“, brummte er und wich meinem Blick aus.
„Wie du siehst.“
Ich schenkte mir ein Glas Wasser ein und setzte mich ihm gegenüber.
„Hast du Ljudas Auto bezahlt?“, fragte ich beiläufig und nahm einen Schluck.
Er zuckte zusammen, als hätte jemand ein blankes Stromkabel an seinen Stuhl gelegt.
„Woher weißt du das?“
„Ein Vögelchen hat es mir gezwitschert.
Ist die Miete heutzutage teuer?“
„Fünfunddreißigtausend“, presste Igor durch zusammengebissene Zähne hervor und starrte gegen die Wand.
„Und der Auftrag über fünfzigtausend ist an Michalytsch gegangen.
Fünfundachtzigtausend in einer einzigen Woche zum Fenster hinaus.
Und ein Boot werde ich in dieser Saison jetzt definitiv nicht bekommen.“
Er sah mich hoffnungsvoll an und erwartete offenbar weibliches Mitgefühl, Trost oder wenigstens das klassische „Ich habe es dir doch gesagt“.
Aber ich hatte nicht vor, ihn zu bemitleiden.
Lernen kostet Geld.
„Dafür hast du vor deiner Schwester dein Gesicht gewahrt“, sagte ich mit kühler Ironie.
„Das Wort des Mannes wurde gehalten.
Der Transport ist organisiert.
Du hast das großartig gemacht, Igorek.
Ein echtes Familienoberhaupt.“
Igor knirschte mit den Zähnen und atmete laut durch die Nase aus.
„Anja, hör auf, dich lustig zu machen.
Ich habe alles verstanden.“
„Was genau hast du verstanden?“, fragte ich, lehnte mich vor und sah ihm direkt in die Augen.
Meine Stimme wurde leise, aber darin lag plötzlich Stahl.
„Hast du verstanden, dass man nicht über die Ressourcen anderer verfügen darf?
Oder hast du verstanden, dass meine Karriere, meine Zeit und mein Auto keine Spielzeuge sind, über die du wegen der Launen deiner Verwandten bestimmen kannst?“
Er senkte den Kopf.
Seine Schultern sanken nach unten.
„Ich hatte Unrecht“, sagte mein Mann leise.
Dieser Satz fiel ihm mit solcher Mühe aus dem Mund, als müsste er Ziegelsteine ausspucken.
„Ich werde nie wieder etwas für dich entscheiden.
Und auch nichts mehr in deinem Namen versprechen.“
„Wunderbar“, sagte ich, richtete mich auf und lächelte strahlend.
„Ich freue mich sehr, dass wir einen Konsens gefunden haben.
Übrigens habe ich ab nächster Woche einen neuen Arbeitsplan.
Eine Filialleiterin trägt Verantwortung.
Ich werde länger arbeiten und manchmal am Wochenende einspringen müssen, deshalb kochst du jetzt dienstags und donnerstags das Abendessen.
Das Kartoffelpüree ist dir übrigens hervorragend gelungen.“
Igor öffnete schon den Mund, um sich aus Gewohnheit zu beschweren, erinnerte sich dann aber an die achtundachtzigtausend, die sich in Luft aufgelöst hatten, schluckte schwer, schloss den Mund wieder und nickte gehorsam.
Am Montag betrat ich mein neues, helles Büro.
Auf dem Tisch lag eine Mappe mit den Morgenberichten, und durch das Fenster schien die helle Sonne.
Hinter der Tür summte der Verkaufsraum.
Mein Telefon meldete eine Nachricht.
Sie kam von meiner unersetzlichen Soja: „Na, Frau Direktorin, gehen wir heute im Restaurant Mittag essen?
Feiern wir den Sieg des gesunden Menschenverstands über das Patriarchat und die Wildlederstiefel?“
„Unbedingt“, tippte ich schnell zurück.
„Und weißt du was?
Ich lade dich ein.
Schließlich lagen meine Opportunitätskosten diese Woche bei null.
Ich bin sogar im Plus.“
Ich legte das Telefon weg, schaltete den Arbeitscomputer ein und öffnete die erste Mappe.
Das Leben war schön, und wie sich herausstellte, setzt sich die Gerechtigkeit leise und endgültig durch, wenn man nur rechtzeitig zur Seite tritt und einem Menschen erlaubt, für seine eigene Dummheit den doppelten Preis zu bezahlen.
