Doch die Eigentümerin hatte bereits eine Überraschung für sie vorbereitet.
„Nach der Scheidung kannst du dir eine andere Unterkunft suchen“, sagte Sergej ruhig.
„Die Wohnung bleibt bei Mama und mir.“
„So viele Zimmer brauchst du allein sowieso nicht.“
Irina drehte langsam den Kopf und sah ihren Mann an.
Sergej saß am Küchentisch und lehnte sich selbstsicher in seinem Stuhl zurück.
Neben ihm hatte seine Mutter, Tamara Wassiljewna, Platz genommen.
Auf ihrem Gesicht waren weder Sorge noch Verwirrung zu erkennen.
Im Gegenteil, die Schwiegermutter sah aus, als ginge es bei diesem Gespräch um eine längst beschlossene Angelegenheit.
„Bei dir und deiner Mutter?“, fragte Irina nach.
„Bei wem denn sonst?“, Sergej zuckte mit den Schultern.
„Mama hat sich hier eingelebt.“
„Für mich ist es von hier aus praktisch, zur Arbeit zu fahren.“
„Und schließlich warst du es, die die Scheidung vorgeschlagen hat.“
Irina ließ ihren Blick einen Moment auf ihrem Mann ruhen und sah dann zu ihrer Schwiegermutter.
Tamara Wassiljewna strich den Ärmel ihrer Hausjacke glatt und lächelte herablassend.
„Du solltest jetzt keine Szene machen“, sagte sie.
„Erwachsene Menschen sollten sich ruhig trennen.“
Irina antwortete nicht.
Sie nahm ihr Telefon vom Tisch und verließ die Küche.
Fast sofort hörte sie hinter sich die Stimme ihrer Schwiegermutter:
„Du wirst schon sehen, Serjoscha, sie wird ein bisschen schreien und sich dann wieder beruhigen.“
„Ihr selbst wird es unangenehm sein, hier wohnen zu bleiben.“
Irina hatte jedes einzelne Wort deutlich gehört.
Sie blieb jedoch nicht stehen.
Die Wohnung hatte sie lange vor ihrer Bekanntschaft mit Sergej gekauft.
Damals war sie zweiunddreißig Jahre alt gewesen.
Sie arbeitete als Technologin in einem kleinen Lebensmittelbetrieb und hatte mehrere Jahre lang Geld für die Anzahlung gespart.
Eine passende Wohnung hatte sie nicht sofort gefunden.
Einige Wohnungen lagen zu weit von ihrer Arbeit entfernt, andere hätten so hohe Investitionen erfordert, dass der Kauf keinen Sinn mehr ergeben hätte.
Schließlich entschied sich Irina für eine geräumige Dreizimmerwohnung in einem Backsteinhaus unweit einer Bushaltestelle und einer Poliklinik.
Die Hypothek zahlte sie mehrere Jahre lang ab.
Sie kaufte nichts Überflüssiges, plante größere Ausgaben im Voraus und versäumte nie eine Zahlung.
Als die Bank ihr schließlich die Bescheinigung über die vollständige Rückzahlung ausstellte, erlaubte sich Irina zum ersten Mal, erleichtert aufzuatmen.
Der nächste Schritt war eine umfassende Renovierung.
Sie ließ die gesamte Elektrik, die Rohre und die Bodenbeläge erneuern, bestellte neue Türen und modernisierte die Küche sowie das Badezimmer.
An der Raumaufteilung änderte sie nichts: Ein Zimmer wurde zum Schlafzimmer, das zweite richtete Irina als Arbeitszimmer ein und das dritte blieb das Wohnzimmer.
Die Renovierung dauerte fast acht Monate.
Irina überließ die Arbeiten nicht einfach irgendeinem erstbesten Handwerkerteam.
Sie überprüfte die Kostenvoranschläge, bewahrte alle Quittungen auf und achtete darauf, dass die Handwerker die vereinbarten Materialien nicht durch billigere ersetzten.
Als die Arbeiten abgeschlossen waren, war die Wohnung genau so geworden, wie sie sie sich vorgestellt hatte.
Bequem, hell und vollständig abbezahlt.
Sergej hatte Irina sechs Jahre zuvor auf dem Geburtstag einer gemeinsamen Bekannten kennengelernt.
Er arbeitete als Servicetechniker für medizinische Geräte, war viel in der Stadt unterwegs und fand leicht Zugang zu anderen Menschen.
Anfangs trafen sie sich nur an den Wochenenden.
Sergej mietete ein Zimmer bei einem Bekannten und machte keinen Hehl daraus, dass er von einer eigenen Wohnung träumte, aber noch nicht bereit war, eine Hypothek aufzunehmen.
Nach einigen Monaten schlug Irina ihm vor, zu ihr zu ziehen.
Sie sah keinen Sinn darin, ständig quer durch die ganze Stadt zueinander zu fahren, wenn ihre Beziehung ohnehin immer ernster wurde.
Sergej stimmte ohne große Diskussionen zu.
Er brachte seine Kleidung, eine Werkzeugkiste, seinen Computer und einige Bücher mit.
Irina räumte ihm sofort einen Teil des Kleiderschranks und einen Platz im Arbeitszimmer frei.
Damals gab es keinerlei Missverständnisse darüber, wem die Wohnung gehörte.
„Du hast hier wirklich alles gut gemacht“, sagte Sergej, während er die Zimmer betrachtete.
„Man sieht, wie viel Mühe du hier hineingesteckt hast.“
Er wusste, dass Irina die Wohnung bereits vor ihrer Bekanntschaft gekauft hatte.
Er hatte die Dokumente gesehen, Irina beim Sortieren der Bankunterlagen geholfen und nie behauptet, etwas mit dem Kauf der Wohnung zu tun zu haben.
Ein Jahr später heirateten sie standesamtlich.
Nach der Hochzeit änderte sich nichts Wesentliches.
Sergej wohnte weiterhin in Irinas Wohnung.
Gemeinsame Ausgaben besprachen die Eheleute im Voraus, größere Anschaffungen suchten sie zusammen aus.
Der Mann erledigte gelegentlich kleinere Reparaturen, doch dadurch wurde er nicht zum Eigentümer, und das verstand er sehr gut.
Tamara Wassiljewna kam anfangs nur selten zu Besuch.
Normalerweise rief sie einen Tag vorher an, fragte, ob das Ehepaar zu Hause sein würde, und brachte etwas zum Essen mit.
Irina empfing sie ohne Ärger.
Sie konnten zusammen zu Mittag essen, Neuigkeiten besprechen oder durch den nahe gelegenen Park spazieren.
Die Schwiegermutter lebte allein in einer kleinen Wohnung am anderen Ende der Stadt.
Ihr Sohn besuchte sie, half ihr bei schweren Einkäufen und begleitete sie bei Bedarf in die Poliklinik.
In den ersten zwei Jahren versuchte Tamara Wassiljewna nicht, sich in das Leben des jungen Paares einzumischen.
Manchmal gab sie Ratschläge, doch Irina nahm das gelassen hin.
Menschen der älteren Generation hielten ihre eigene Lebenserfahrung oft für allgemeingültig, aber gewöhnliche Bemerkungen störten Irina nicht weiter.
Dann begann die Schwiegermutter häufiger zu kommen.
Anfangs blieb sie nur bis zum Abend.
Später fing sie an, dort zu übernachten, mit der Begründung, dass es zu spät sei, abends noch quer durch die Stadt nach Hause zu fahren.
Irina überließ ihr das Wohnzimmer, bereitete morgens Frühstück zu und zeigte keinerlei Unzufriedenheit.
Nach einiger Zeit kam Tamara Wassiljewna mit einer großen Tasche.
„Ich bleibe ein paar Tage“, erklärte sie.
„Mein Blutdruck schwankt.“
„Allein habe ich Angst.“
Sergej bat seine Frau, nichts dagegen zu sagen.
„Mama bleibt ein bisschen bei uns, bis es ihr besser geht.“
Irina stimmte zu.
Sie hatte nicht vor, eine ältere Frau hinauszuwerfen, die tatsächlich über Schwäche und Kopfschmerzen klagte.
Doch auch nach einer Woche zog die Schwiegermutter nicht wieder aus.
Auch nach einem Monat nicht.
Sergej fuhr zu ihrer Wohnung und brachte weitere Taschen mit Kleidung, Medikamente und eine Kiste mit persönlichen Dingen mit.
Als Irina all das im Flur sah, verstand sie sofort: Aus dem vorübergehenden Aufenthalt war ein dauerhafter geworden.
„Sergej, wie lange will deine Mutter noch bei uns bleiben?“, fragte sie ihn am Abend.
„Bis sie sich vollständig erholt hat.“
„Haben die Ärzte etwas Ernstes festgestellt?“
„Nein.“
„Aber bei uns fühlt sie sich sicherer.“
„Das ist keine Antwort.“
Sergej runzelte die Stirn.
„Ira, sie ist kein fremder Mensch.“
„Tut dir dieses eine Zimmer wirklich so leid?“
Irina sah ihren Mann genauer an.
„Ich frage nicht nach dem Zimmer.“
„Ich frage nach einem konkreten Zeitraum.“
„Warum musst du daraus gleich einen offiziellen Vertrag machen?“
„Sie bleibt eine Weile und geht dann wieder nach Hause.“
Tamara Wassiljewna hatte jedoch nicht vor, nach Hause zurückzukehren.
Sie gewöhnte sich schnell an die Wohnung und begann sich so zu verhalten, als wäre sie nicht bei ihrer Schwiegertochter zu Gast, sondern in der Wohnung ihres eigenen Sohnes.
Zuerst belegte die Schwiegermutter die Hälfte des Schrankes im Wohnzimmer.
Dann bat sie Sergej, eine kleine Kommode, einen Sessel und einen Fernseher aus ihrer Wohnung zu holen.
„Ich brauche meine gewohnten Sachen“, erklärte sie.
Irina widersprach:
„Für die Kommode ist hier kein Platz.“
„Doch, wenn man den kleinen Schrank wegnimmt.“
„Den Schrank werden wir nicht wegnehmen.“
Als Irina am nächsten Tag von der Arbeit zurückkam, stellte sie fest, dass der Schrank zur Tür geschoben worden war und an seiner Stelle die mitgebrachte Kommode stand.
Tamara Wassiljewna saß im Sessel und sah fern.
„So ist es viel bequemer“, erklärte sie.
Irina stellte den Schrank wortlos wieder an seinen ursprünglichen Platz und bat Sergej, die Kommode zurückzubringen.
„Mama hat sich doch gerade erst eingerichtet“, empörte er sich.
„In meiner Wohnung darf niemand ohne meine Zustimmung die Möbel umstellen.“
„Warum betonst du ständig, dass es deine Wohnung ist?“
„Weil ihr beide angefangen habt, das zu vergessen.“
Sergej brachte die Kommode nicht sofort zurück.
Mehrere Tage stand sie im Flur und versperrte den Weg, als solle sie Irina dazu bringen, ihre Meinung zu ändern.
Irina änderte ihre Meinung nicht.
Mit der Zeit kamen neue Gewohnheiten hinzu.
Tamara Wassiljewna lud Bekannte zum Tee ein, ohne die Eigentümerin zu informieren.
Irina kam nach der Arbeit nach Hause und fand im Wohnzimmer zwei oder drei Frauen vor, die lautstark über die Nachbarn redeten und die Wohnung begutachteten.
„Das ist Walentina Semjonowna“, stellte die Schwiegermutter wieder einmal eine Besucherin vor.
„Wir haben früher zusammen gearbeitet.“
„Haben Sie mir gesagt, dass Sie jemanden einladen?“, fragte Irina.
„Warum sollte ich?“
„Wir stören doch niemanden.“
Die Gäste merkten schnell, dass sie in eine unangenehme Situation geraten waren, und machten sich bereit zu gehen.
Nach ihrer Abreise beschwerte sich Tamara Wassiljewna beleidigt bei ihrem Sohn.
„Deine Frau benimmt sich, als wäre ich hier niemand.“
Sergej stellte sich immer häufiger auf die Seite seiner Mutter.
„Ira, nun ist eben eine Bekannte zu ihr gekommen.“
„Ist das wirklich ein Grund, den ganzen Abend zu verderben?“
„Der Grund ist, dass mich niemand gefragt hat.“
„Du machst aus jeder Kleinigkeit eine Eigentumsfrage.“
„Weil Entscheidungen getroffen werden, ohne die Eigentümerin zu fragen.“
Bald begann Tamara Wassiljewna den Nachbarn zu erzählen, sie wohne bei ihrem Sohn.
Irina hörte das zum ersten Mal im Aufzug.
„Ist Ihre Schwiegermutter jetzt endgültig zu Ihnen gezogen?“, fragte eine Nachbarin aus dem oberen Stockwerk.
„Sie sagt, ihr Sohn habe sie zu sich geholt.“
Irina drückte den Knopf für das Erdgeschoss und antwortete:
„Die Wohnung gehört mir.“
„Ich habe ihr vorübergehend erlaubt, hier zu wohnen.“
Die Nachbarin wurde verlegen.
„Dann habe ich das wohl falsch verstanden.“
Irina war sich sicher, dass die Frau alles richtig verstanden hatte.
Tamara Wassiljewna erzählte die Geschichte nur so, wie es ihr am besten passte.
Zu Hause kam es zu einem weiteren Gespräch.
„Sagen Sie den Nachbarn nicht, dass Sie bei Ihrem Sohn wohnen“, verlangte Irina.
„Sie befinden sich mit meiner Erlaubnis in meiner Wohnung.“
Die Schwiegermutter hob das Kinn.
„Was spielt es für eine Rolle, wie ich mich ausdrücke?“
„Eine große.“
„Sergej hat diese Wohnung nicht gekauft.“
„Er ist dein Mann.“
„Das macht ihn nicht zum Eigentümer einer Wohnung, die ich vor unserer Ehe gekauft habe.“
Sergej kam genau in dem Moment in die Küche, als das Gespräch lauter wurde.
„Fangt ihr schon wieder an?“
„Deine Frau wirft mich aus meinem Zuhause“, erklärte Tamara Wassiljewna sofort.
„Ich habe sie gebeten, meine Wohnung nicht als das Zuhause ihres Sohnes zu bezeichnen.“
„Ira, musst du Mama unbedingt demütigen?“
Irina lockerte langsam ihre Finger, mit denen sie die Kante der Arbeitsplatte umklammert hatte.
„Ich demütige niemanden.“
„Ich erinnere lediglich an die Tatsachen.“
„Man kann auch einfacher leben, ohne bei jedem Streit mit Dokumenten herumzuwedeln.“
„An Dokumente muss man erinnern, wenn deine Mutter über die Wohnung verfügt und anderen erzählt, dass sie dir gehört.“
Sergej hob die Stimme:
„Mama hat sich einfach versprochen!“
Aus dem Wohnzimmer kam sofort die gereizte Antwort:
„Ich habe mich nicht versprochen!“
Irina sah ihren Mann an.
Er schwieg, weil er verstand, dass seine Mutter gerade seine Ausrede zunichtegemacht hatte.
Die Beziehung zwischen den Eheleuten verschlechterte sich von Monat zu Monat.
Sergej hörte auf, Entscheidungen, die seine Mutter betrafen, mit seiner Frau zu besprechen.
Er konnte morgens einfach mitteilen, dass am Abend ihr Arzt, eine Bekannte oder irgendeine entfernte Verwandte kommen würde.
Wenn Irina widersprach, begann ein Streit.
„Mama wohnt hier und hat das Recht, Besuch zu empfangen.“
„Dieses Recht habe ich ihr gegeben, indem ich ihr erlaubt habe, hier zu bleiben.“
„Ohne Absprache darf sie keine Gäste einladen.“
„Du benimmst dich wie die Leiterin eines Wohnheims.“
„Nein.“
„Ich benehme mich wie die Eigentümerin meiner Wohnung.“
Eines Tages beschloss Tamara Wassiljewna, in der Abstellkammer Regale für ihre Sachen freizuräumen.
Irinas Kartons stellte sie in den Flur, und einige Dokumente legte sie auf die Fensterbank.
Als Irina nach Hause kam, erwischte sie ihre Schwiegermutter dabei, wie sie gerade die nächste Kiste durchsuchte.
„Hören Sie sofort damit auf.“
Tamara Wassiljewna zuckte zusammen und drehte sich um.
„Ich bringe Ordnung hinein.“
„Sie fassen meine Dokumente an.“
„Sie nehmen viel zu viel Platz weg.“
Irina nahm die Ordner an sich, überprüfte ihren Inhalt und brachte sie ins Arbeitszimmer.
Dann bat sie Sergej hereinzukommen.
„Deine Mutter darf ab jetzt nicht mehr allein in der Wohnung bleiben.“
„Meinst du das ernst?“
„Absolut.“
„Wegen ein paar Ordnern?“
„Sie durchsucht ohne Erlaubnis meine persönlichen Sachen.“
„Mama wollte nur Platz schaffen.“
„In meiner Abstellkammer ist kein Platz für ihre Sachen.“
Tamara Wassiljewna kam aus dem Zimmer und zeigte mit dem Finger auf ihre Schwiegertochter.
„Serjoscha, ich kann diese Behandlung nicht länger ertragen.“
Irina drehte sich zu ihr um.
„Sie haben eine eigene Wohnung.“
„Sie können noch heute dorthin zurückkehren.“
Die Schwiegermutter verstummte augenblicklich.
Sergej hingegen machte einen Schritt nach vorn.
„Du wirfst meine Mutter raus?“
„Ich erinnere daran, dass sie eine eigene Wohnung hat.“
„Dort hat seit Ewigkeiten niemand mehr gewohnt.“
„Man muss putzen und die Leitungen überprüfen.“
„Ihr beide hattet in den vergangenen zwei Jahren jederzeit die Möglichkeit, euch darum zu kümmern.“
„Mama fühlt sich nicht gut.“
„In zwei Jahren wurde sie mehrfach untersucht.“
„Die Ärzte haben keine ernsthaften Einschränkungen festgestellt.“
„Sie fährt problemlos durch die Stadt, empfängt Gäste und räumt stundenlang die Abstellkammer um.“
„Also kann sie auch in ihrer eigenen Wohnung leben.“
Sergej drehte sich abrupt weg.
„Ich werde nicht zulassen, dass du sie auf die Straße setzt.“
„Niemand setzt sie auf die Straße.“
„Sie hat eine Wohnung.“
Dieses Gespräch endete in einem Streit.
Sergej schlief in dieser Nacht im Wohnzimmer, und Tamara Wassiljewna schloss sich demonstrativ in ihrem Zimmer ein.
Am nächsten Morgen begriff Irina, dass sie diese Ehe nicht mehr fortsetzen wollte.
Sie hatte viel zu lange versucht, Menschen offensichtliche Dinge zu erklären, die alles sehr wohl verstanden, aber darauf hofften, dass die Eigentümerin irgendwann müde werden würde, sich zu wehren.
Einige Tage später schlug Irina Sergej die Scheidung vor.
Er war nicht überrascht.
„Gut“, antwortete er nach einer kurzen Pause.
„Dann lass dich scheiden.“
Irina hatte zumindest Bedauern oder wenigstens ein ernsthaftes Gespräch erwartet.
Stattdessen blickte Sergej in Richtung Wohnzimmer, wo sich seine Mutter aufhielt, und fügte hinzu:
„Aber glaub bloß nicht, dass wir sofort irgendwohin ausziehen.“
„Nach der Scheidung werdet ihr beide die Wohnung verlassen.“
Sergej grinste.
„Das werden wir noch sehen.“
„Die Wohnung bleibt sowieso bei Mama und mir.“
Genau in diesem Moment fand das Gespräch statt, mit dem ihr endgültiger Bruch begann.
Tamara Wassiljewna war sich ihres Sohnes vollkommen sicher.
Sie sprach so, als würde langjähriges Wohnen in der Wohnung ihr automatisch das Recht geben, dort zu bleiben.
Einige Tage später traf Irina vor dem Haus Walentina Semjonowna, eine Bekannte ihrer Schwiegermutter.
„Tamara hat gesagt, dass ihr euch scheiden lasst“, begann die Frau vorsichtig.
„Ja.“
„Natürlich schade.“
„Aber sie glaubt, dass Sie selbst ausziehen werden.“
„Schließlich ist es für sie und Sergej bequemer, zu zweit hier wohnen zu bleiben.“
Irina neigte leicht den Kopf.
„Das hat sie gesagt?“
„Vielleicht hätte ich es nicht weitererzählen sollen.“
„Macht nichts.“
„Jetzt weiß ich wenigstens, worauf sie warten.“
Irina stritt nicht mit ihrer Schwiegermutter und versuchte auch nicht, Sergej umzustimmen.
Zunächst wollten die Eheleute gemeinsam den Scheidungsantrag beim Standesamt stellen, da sie keine minderjährigen Kinder hatten und kein gemeinsames Vermögen aufzuteilen war.
Sergej stimmte einem Termin zu, erschien jedoch am vereinbarten Tag nicht.
Er hatte sein Telefon ausgeschaltet und erklärte am Abend:
„Ich habe es vergessen.“
„Wir machen das später.“
Irina vereinbarte einen neuen Termin.
Sergej fand erneut einen Grund, nicht zu erscheinen.
„Ich musste länger arbeiten.“
„Du hättest Bescheid sagen können.“
„Es ging nicht.“
Einen dritten Versuch unternahm Irina nicht mehr.
Da ihr Mann sich weigerte mitzuwirken, musste sie beim Gericht die Auflösung der Ehe beantragen.
Sergej erhob während der Verhandlung keinen Einspruch.
Er wirkte gleichgültig und selbstsicher.
Offenbar glaubte er, dass eine gerichtliche Scheidung keinerlei Einfluss auf sein Leben in der Wohnung haben würde.
Die Frage nach einer Vermögensaufteilung stellte Irina nicht.
Es gab nichts aufzuteilen.
Die Wohnung hatte sie bereits vor ihrer Bekanntschaft mit Sergej erworben, weshalb sie nicht zum gemeinsam erworbenen Vermögen gehörte.
Das Gericht sprach die Scheidung aus.
Irina wartete, bis das Urteil rechtskräftig wurde.
Sie überstürzte nichts und warnte weder ihren Ex-Mann noch ihre Schwiegermutter vor ihren weiteren Schritten.
In dieser Zeit bereitete sie alles vor.
Zunächst bat sie ihren Vater, Viktor Pawlowitsch, ihr die Originaldokumente zu bringen, die eine Zeit lang in seinem privaten Safe aufbewahrt worden waren.
Dort befanden sich der Kaufvertrag, alte Bankbescheinigungen und die Unterlagen über die Löschung der Hypothekenbelastung.
Einen aktuellen Auszug aus dem Grundbuch bestellte Irina separat.
Darin war ausschließlich sie als Eigentümerin eingetragen.
Anschließend fand Irina ein kleines Hotel in der Nähe.
Das Zimmer war schlicht, aber sauber, mit zwei getrennten Betten, einem Kühlschrank und einem eigenen Bad.
Die Haltestelle war in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar.
Sie bezahlte zwei Wochen Aufenthalt auf den Namen von Sergej und Tamara Wassiljewna.
Nicht weil sie dazu verpflichtet war, sondern weil sie einen klaren Auszugstermin festlegen und sich nicht anhören wollte, dass die beiden nirgendwohin könnten.
Eine Woche bevor das Gerichtsurteil rechtskräftig wurde, ließ Irina den Schließzylinder des oberen Schlosses der Eingangstür austauschen.
Die Tür hatte zwei Schlösser.
Das untere blieb unverändert, weshalb Sergej und seine Mutter weiterhin mit ihren Schlüsseln hineinkamen.
Das obere Schloss war früher fast nie benutzt worden.
Nun hatten nur Irina und ihr Vater einen Schlüssel dafür.
Sergej bemerkte den Austausch, schenkte ihm jedoch keine besondere Bedeutung.
„Warum ein neues Schloss?“
„Das alte hat angefangen zu klemmen.“
„Gib mir einen Schlüssel.“
„Im Moment nicht nötig.“
„Das untere funktioniert.“
Er zuckte mit den Schultern und fragte nicht weiter.
Seine Überzeugung, dass die Wohnung ohnehin bei ihm bleiben würde, hinderte ihn daran, die offensichtlichen Vorbereitungen zu bemerken.
Am Tag nachdem das Scheidungsurteil rechtskräftig geworden war, schrieb Irina ihrem Ex-Mann:
„Sei heute um sieben zu Hause.“
„Sag deiner Mutter auch, dass sie nirgendwohin gehen soll.“
„Wir müssen in Ruhe über das weitere Vorgehen sprechen.“
Sergej antwortete fast sofort:
„Endlich hast du beschlossen, vernünftig zu reden.“
Um sieben Uhr waren alle in der Wohnung.
Tamara Wassiljewna hatte es sich im Wohnzimmer bequem gemacht.
Sergej saß neben ihr und zeigte seiner Mutter etwas auf dem Handy.
Irina wartete in der Küche.
Punkt sieben klingelte es an der Tür.
Sergej öffnete das untere Schloss und sah Viktor Pawlowitsch vor der Tür stehen.
Irinas Vater hielt eine dicke Mappe in den Händen.
„Guten Abend“, sagte Sergej kühl.
„Warum sind Sie hier?“
„Meine Tochter hat mich gebeten zu kommen.“
Viktor Pawlowitsch trat ein, zog die Schuhe aus und ging in die Küche.
Er erhob nicht die Stimme und versuchte auch nicht, irgendwelche Dinge mit seinem ehemaligen Schwiegersohn zu klären.
Tamara Wassiljewna erschien in der Tür.
„Jetzt hast du auch noch deinen Vater mitgebracht?“
„Er ist hier, weil die Dokumente bei ihm aufbewahrt wurden“, antwortete Irina.
„Kommen Sie herein.“
„Das Gespräch betrifft uns alle.“
Sergej setzte sich seiner Ex-Frau gegenüber.
Seine Mutter nahm den Stuhl neben ihm.
Viktor Pawlowitsch blieb neben seiner Tochter stehen.
Irina öffnete die Mappe.
Zuerst legte sie den Kaufvertrag auf den Tisch.
Daneben legte sie die Bescheinigung über die Eintragung des Eigentumsrechts, die Bankbescheinigung über die vollständige Rückzahlung der Hypothek und den aktuellen Auszug aus dem Grundbuch.
„Ich habe die Wohnung gekauft, bevor ich Sergej überhaupt kannte“, sagte sie.
„Hier ist das Datum des Kaufvertrags.“
„Hier sind die Unterlagen zur Hypothek.“
„Und hier ist die Bestätigung, dass ich die alleinige Eigentümerin bin.“
Tamara Wassiljewna blickte auf die Papiere, nahm sie jedoch nicht in die Hand.
„Das wissen wir doch ohnehin.“
„Nach Ihren Gesprächen mit den Nachbarn zu urteilen, vergessen Sie das offenbar gern.“
Sergej zog den Grundbuchauszug zu sich.
„Und was willst du damit beweisen?“
„Gar nichts.“
„Es gibt nichts mehr zu beweisen.“
„Ich teile euch lediglich das Datum eures Auszugs mit.“
In der Küche wurde es still.
Sergej legte den Auszug zurück auf den Tisch.
„Was für ein Auszug?“
„Heute.“
Tamara Wassiljewna lachte kurz auf.
„Sie versucht, uns Angst zu machen.“
Irina öffnete eine zweite Mappe und nahm die ausgedruckte Hotelreservierung heraus.
„Zwei Wochen Hotelaufenthalt sind bezahlt.“
„Die Adresse steht hier.“
„Das Zimmer ist auf Ihre Namen reserviert.“
„Sie können heute bis elf Uhr abends einchecken.“
Sergej starrte mehrere Sekunden regungslos auf das Blatt.
„Ist das dein Ernst?“
„Vollkommen.“
„Wir können nicht an einem Abend alles packen.“
„Die wichtigsten Sachen kann man innerhalb weniger Stunden packen.“
„Den Rest holt ihr zu einem vorher vereinbarten Zeitpunkt in Anwesenheit meines Vaters.“
Tamara Wassiljewna schob den Stuhl abrupt zurück.
„Ich fahre nirgendwohin.“
„Ich habe keinen Ort, an den ich gehen kann.“
Irina wandte sich ihr zu.
„Sie haben eine eigene Wohnung.“
„Sie ist nicht bewohnbar.“
„Sie hatten zwei Jahre Zeit, sie bewohnbar zu machen.“
„Außerdem verbringen Sie die nächsten zwei Wochen im Hotel.“
„Du musst uns mindestens einen Monat geben!“
„Ich muss Ihnen gar nichts geben.“
„Sie haben mehrere Jahre kostenlos in meiner Wohnung gelebt, Menschen hierher eingeladen, über meine Sachen verfügt und anderen eingeredet, die Wohnung gehöre Ihrem Sohn.“
„Nach der Scheidung habe ich Ihnen gegenüber keinerlei Verpflichtungen.“
Auf Tamara Wassiljewnas Gesicht erschienen rote Flecken.
„Serjoscha ist hier gemeldet!“
„Nein“, antwortete Irina.
„Ich habe ihn hier nie dauerhaft angemeldet.“
„Seine vorübergehende Anmeldung ist vor einigen Monaten abgelaufen.“
„Sie selbst waren hier überhaupt nie gemeldet.“
Sergej sah seine Ex-Frau scharf an.
„Du hast das alles absichtlich überprüft?“
„Natürlich.“
„Wie lange planst du das schon?“
„Seit dem Tag, an dem du mir erklärt hast, dass du meine Wohnung nach der Scheidung behalten würdest.“
Sergej stand auf.
„Gib uns einen Monat.“
„Ich werde eine Wohnung mieten, und Mama bringt ihre Wohnung in Ordnung.“
„Zwei Wochen sind bereits bezahlt.“
„In zwei Wochen kann man nichts regeln.“
„Ihr hattet die gesamte Dauer des Gerichtsverfahrens Zeit dafür.“
„Ich dachte, wir würden uns einigen.“
„Du dachtest, ich würde selbst ausziehen.“
Sergej sah weg.
Er widersprach nicht.
Tamara Wassiljewna trat an den Tisch und tippte mit dem Finger auf den Kaufvertrag.
„Die Papiere ändern gar nichts.“
„Wir leben hier seit Jahren.“
Viktor Pawlowitsch mischte sich zum ersten Mal ein:
„Gerade die Papiere legen fest, wem die Wohnung gehört.“
„Sie hat überhaupt niemand gefragt!“
„Die Eigentümerin hat mich gebeten, hier zu sein.“
Irina schloss die Mappe.
„Es gibt noch etwas.“
„Vor einer Woche habe ich den Schließzylinder des oberen Schlosses ausgetauscht.“
„Von den neuen Schlüsseln gibt es nur zwei: einen habe ich und einen mein Vater.“
„Sobald ihr die Wohnung verlassen habt, wird die Tür mit beiden Schlössern abgeschlossen.“
Sergej starrte sie an.
„Deshalb hast du also das Schloss gewechselt.“
„Ja.“
„Und wenn wir nicht gehen?“
„Dann rufe ich die Polizei, lege die Eigentumsunterlagen vor und verlange, dass euer unrechtmäßiger Aufenthalt beendet wird.“
„Ich würde allerdings bevorzugen, dass ihr eure Sachen selbst packt und kein Theater für das ganze Treppenhaus veranstaltet.“
Tamara Wassiljewna öffnete den Mund, sagte aber nichts.
Ihre frühere Selbstsicherheit war verschwunden.
Mehrmals sah sie ihren Sohn an, als erwarte sie, dass er jetzt irgendeine Lösung finden würde.
Sergej fand keine Lösung.
Er ging ins Schlafzimmer und holte eine Reisetasche aus dem Schrank.
Eine Minute später war in der Wohnung das Geräusch herausgezogener Schubladen zu hören.
Tamara Wassiljewna blieb noch eine Weile in der Küche stehen.
„Mir geht es schlecht.“
„Dann packen Sie zuerst Ihre Medikamente ein“, antwortete Irina.
„Das Hotel liegt direkt in der Nähe einer Poliklinik.“
„Du bist herzlos.“
„Ich habe Ihnen zwei Jahre lang eine Unterkunft gegeben.“
„Sie haben diese Zeit nicht genutzt, um Ihre eigenen Angelegenheiten zu regeln, sondern um zu versuchen, Herrin über meine Wohnung zu werden.“
Die Schwiegermutter drehte sich abrupt um und ging ins Wohnzimmer.
Es stellte sich heraus, dass sie viel mehr Sachen hatte, als Irina erwartet hatte.
In zwei Jahren hatte Tamara Wassiljewna Kleidung, Geschirr, Bücher, Bettwäsche, Medikamente und mehrere Kartons mit persönlichen Erinnerungsstücken hergebracht.
Auch Sergej hatte sechs Jahre in der Wohnung gelebt, weshalb ein einziger Koffer natürlich nicht ausreichte.
Irina trieb sie nicht alle fünf Minuten zur Eile an.
Sie hatte bereits im Voraus einen Transporter bestellt, der um neun Uhr kommen sollte.
Als Sergej die Nachricht des Fahrers sah, veränderte sich sein Gesicht.
„Du hast sogar einen Transporter bestellt?“
„Ja.“
„Einen Teil der Sachen bringt ihr ins Hotel, den Rest in die Wohnung deiner Mutter.“
„Und wenn dort alles voller Staub ist?“
„Dann öffnet ihr die Fenster und putzt.“
Tamara Wassiljewna trug einen Karton aus dem Wohnzimmer und stellte ihn lautstark neben der Tür ab.
„Diesen Tag werde ich nie vergessen.“
„Gut“, antwortete Irina.
„Dann wird es Ihnen leichterfallen, so etwas in einer fremden Wohnung nicht noch einmal zu tun.“
Viktor Pawlowitsch half dabei, die Kartons zum Aufzug zu tragen.
Er kommentierte das Geschehen nicht und drängte die ehemaligen Verwandten seiner Tochter nicht.
Sergej versuchte mehrmals, allein mit Irina zu sprechen.
„Vielleicht lässt du uns doch noch bis zum Monatsende bleiben?“
„Nein.“
„Ich würde die Kosten übernehmen.“
„Es geht nicht um die Kosten.“
„Wir könnten im Wohnzimmer wohnen und dich nicht stören.“
„Ich will euch nicht mehr in meiner Wohnung sehen.“
Nach diesen Worten hörte Sergej auf zu bitten.
Bis zehn Uhr abends war der größte Teil der Sachen gepackt.
Die Möbel, die Tamara Wassiljewna mitgebracht hatte, wurden in ihre eigene Wohnung transportiert.
Einige Kartons ließ Sergej bis zum Wochenende zurück.
Irina notierte ihre Anzahl und legte einen genauen Zeitpunkt fest, zu dem er sie zusammen mit ihrem Vater abholen konnte.
Tamara Wassiljewna stand im Mantel im Flur und hielt eine Tasche mit Medikamenten in der Hand.
„So dankst du uns also für die Jahre, die wir zusammen verbracht haben?“
Irina sah sie ohne jedes Lächeln an.
„Ich habe Ihnen eine Unterkunft gegeben, als Sie sagten, Sie bräuchten Hilfe.“
„Im Gegenzug haben Sie beschlossen, über meine Wohnung verfügen zu können und nach der Scheidung hier zu bleiben.“
„Sie sollten besser nicht von Dankbarkeit sprechen.“
Sergej nahm die letzten Taschen.
„Ich habe die Adresse des Hotels.“
„Die Buchungsbestätigung ebenfalls.“
„An der Rezeption nennt ihr eure Namen und zeigt eure Pässe.“
„Und danach?“
„Danach entscheidet ihr selbst, wo ihr wohnt.“
Er blieb an der Tür stehen.
Sergej sah müde aus, doch Irina konnte keinerlei Reue in seinem Gesicht erkennen.
Eher die Überraschung eines Menschen, der bis zuletzt nicht geglaubt hatte, dass sein gewohntes Leben ohne seine Zustimmung enden könnte.
„Ich dachte, du würdest dich nicht trauen“, gestand er.
„Genau darauf habt ihr beide gesetzt.“
Sergej nickte, trat hinaus ins Treppenhaus und hielt seiner Mutter die Tür auf.
Tamara Wassiljewna ging an Irina vorbei, ohne sich zu verabschieden.
Als der Aufzug die beiden nach unten gebracht hatte, überprüfte Viktor Pawlowitsch den Treppenabsatz und kehrte in die Wohnung zurück.
„Das war alles?“
„Für heute ja.“
Irina schloss das untere Schloss ab.
Dann drehte sie zum ersten Mal den Schlüssel im neuen oberen Schloss.
Der Mechanismus funktionierte leise und präzise.
Ihr Vater ging mit seiner Tochter durch die Zimmer.
Im Wohnzimmer waren leere Regale und die Abdrücke des Sessels auf dem Boden zurückgeblieben.
Im Flur war plötzlich die Hälfte des Kleiderschranks frei.
In der Küche lagen keine fremden Medikamente und Notizzettel mehr herum.
„Die restlichen Kartons holen sie am Samstag ab“, sagte Irina.
„Kannst du kommen?“
„Natürlich.“
Sie bedankte sich bei ihrem Vater und begleitete ihn zur Tür.
Als die Wohnung schließlich vollkommen leer von den fremden Sachen war, feierte Irina nicht und rief auch keine Bekannten an.
Sie wollte niemandem beweisen, dass sie gewonnen hatte.
Sie ging ins Wohnzimmer, öffnete das Fenster und blieb einige Minuten davor stehen.
Von draußen drang der Lärm der Autos herein, unten fiel die Haustür ins Schloss und jemand führte seinen Hund spazieren.
Zum ersten Mal seit langer Zeit musste sie nicht mehr darauf achten, wen ihre Schwiegermutter ohne Vorwarnung eingeladen hatte, was Sergej seiner Mutter versprochen hatte und welche Dinge wieder einmal nicht mehr an ihrem Platz standen.
Am nächsten Tag räumte Irina die frei gewordenen Schränke auf.
Der fremde Sessel und die Kommode waren bereits abgeholt worden, deshalb wirkte das Wohnzimmer wieder geräumig.
Sie veränderte die Einrichtung nicht und versuchte auch nicht, sofort alle Spuren ihres früheren Lebens zu beseitigen.
Sie stellte einfach ihre eigenen Sachen wieder an ihren Platz und warf unnötige Papiere weg.
Zwei Tage später schrieb Sergej:
„Mama findet, dass du grausam gehandelt hast.“
Irina las die Nachricht und antwortete:
„Sie hat eine eigene Wohnung und zwei Wochen bezahlte Unterkunft.“
„Grausam wäre es gewesen, von mir zu verlangen, eine Immobilie zu verlassen, die ich bereits vor unserer Bekanntschaft gekauft habe.“
Danach sprach er dieses Thema nicht mehr an.
Am Samstag kam Sergej, um die restlichen Kartons abzuholen.
Viktor Pawlowitsch war ebenfalls anwesend.
Der Ex-Mann kontrollierte schnell seine Sachen, trug sie zum Auto und gab Irina den alten Schlüssel für das untere Schloss zurück.
„Den brauche ich sowieso nicht mehr“, sagte Sergej.
„Richtig.“
Nach seinem Weggang tauschte Irina selbst auch den Schließzylinder des zweiten Schlosses aus.
Die alten Schlüssel konnten die Tür nun nicht mehr öffnen.
Am Abend erinnerte die Wohnung endgültig nicht mehr an einen Ort, an dem die Eigentümerin ständig hatte beweisen müssen, dass sie das Recht hatte, selbst Entscheidungen zu treffen.
Irina schloss die Tür, überprüfte beide Schlösser und ging ins Wohnzimmer.
Schadenfreude empfand sie nicht.
Es tat ihr leid um die verlorenen Jahre und um ihre eigenen Versuche, eine Beziehung zu retten, in der man ihre Geduld für Schwäche gehalten hatte.
Doch stärker als das Bedauern war die Erleichterung.
Die Wohnung hatte Irina auch vorher schon auf dem Papier gehört.
Jetzt war sie nicht mehr nur laut Grundbuch die Eigentümerin, sondern endlich wieder die Herrin ihres eigenen Lebens.
