„Wo sind meine Hausschuhe?“
„Warum sind sie schon wieder nicht an ihrem Platz?“
„Lena, ich glaube, ich habe dich gebeten, in der Diele für Ordnung zu sorgen!“
Sergejs Stimme, gereizt und fordernd, hallte durch die Wohnung, kaum dass die Eingangstür zugeknallt war.
Jelena, die am Herd stand und den Gulasch umrührte, seufzte schwer.
In letzter Zeit waren solche Szenen zur Normalität geworden.
Sergej kam aufgekratzt von der Arbeit zurück, suchte nach jedem Anlass zum Nörgeln, und seine Mutter, Antonina Pawlowna, die schon die zweite Woche bei ihnen zu Besuch war, goss mit Vergnügen Öl ins Feuer.
„Serjoscha, deine Hausschuhe stehen im Regal, wo sie auch hingehören“, antwortete Jelena ruhig und stellte die Hitze kleiner.
„Schau einfach ein bisschen weiter nach links.“
Antonina Pawlowna kam in die Küche.
Sie war eine große, laute Frau und hielt es für ihre Pflicht, jede Handlung der Schwiegertochter zu kommentieren.
„Ach, Lenotschka, warum widersprichst du deinem Mann denn?“
„Der Mensch ist müde, arbeitet, ernährt die Familie, und du zu ihm: ‚Schau nach links‘.“
„Du hättest sie ihm auch bringen können, du wärst schon nicht daran zerbrochen.“
„Ich habe meinem seligen Mann die Hausschuhe immer bis an die Füße gestellt.“
Jelena schwieg.
Die Erfahrung hatte sie gelehrt, dass eine Diskussion mit der Schwiegermutter undankbar und nutzlos war.
Jedes Wort würde verdreht und gegen sie verwendet werden.
Sergej erschien in der Küche.
Er hatte sich bereits in eine домашние Trainingshose umgezogen, aber sein Gesicht zeigte noch immer Unzufriedenheit von kosmischem Ausmaß.
„Riecht irgendwie ganz okay“, brummte er und spähte in den Topf.
„Aber schon wieder Gulasch?“
„Das dritte Mal in dieser Woche.“
„Lena, mir wachsen bald Hörner vor lauter Einförmigkeit.“
„Oder ich fange an zu muhen.“
„Gestern gab es Fisch, vorgestern Frikadellen“, erinnerte Jelena ihn und deckte den Tisch.
„Gulasch habe ich letzten Dienstag gekocht.“
„Du verwechselst das.“
„Ich verwechsle gar nichts!“
Der Mann fuhr auf, setzte sich an den Tisch und knallte mit der Gabel.
„Du strengst dich einfach nicht an.“
„Du sitzt zu Hause, arbeitest da an deinem Computer, und ein Mann soll immer dasselbe runterwürgen.“
„Ich ‚sitze‘ nicht einfach nur, Sergej.“
„Ich arbeite den ganzen Tag, genauso wie du.“
„Nur dass mein Büro im Nebenzimmer ist.“
„Und mein Gehalt ist übrigens nicht kleiner als deins.“
„Ach, was ist denn schon dein Gehalt!“
Antonina Pawlowna winkte ab und setzte sich neben ihren Sohn.
„Das ist fürs Haargummi.“
„Der Hauptverdiener im Haus ist der Mann.“
„Das ist ein Naturgesetz.“
„Und eine Frau muss dankbar sein, dass sie so eine steinerne Mauer hat.“
Jelena spürte, wie in ihr die Kränkung zu kochen begann.
Sie arbeitete als Übersetzerin und Redakteurin, ihre Arbeit war gefragt und gut bezahlt.
Mehr noch: Gerade ihre Prämien hatten ihnen im letzten Jahr den Urlaub ermöglicht und Sergejs Auto erneuert.
Aber aus irgendeinem Grund zog es die Familie ihres Mannes vor, diese Fakten zu ignorieren.
Das Abendessen verlief in angespannter Atmosphäre.
Die Schwiegermutter erzählte, wie genial sie vor dreißig Jahren den Haushalt geführt hatte, Sergej pflichtete ihr bei, und Jelena kaute schweigend auf dem Fleisch herum, das ihr plötzlich so geschmacklos wie Papier vorkam.
„Übrigens“, sagte Sergej und schob den leeren Teller weg.
„Mama und ich haben gesprochen.“
„Allein im Dorf ist es ihr schwer.“
„Die Gesundheit ist nicht mehr die, der Blutdruck springt, Holz hacken kann keiner.“
Jelena spannte sich an.
Sie wusste, wohin solche Gespräche führten.
„Und was habt ihr beschlossen?“
Vorsichtig fragte sie nach.
„Wir haben beschlossen, dass Mama bei uns wohnt.“
„Für immer.“
Die Gabel glitt Jelena aus der Hand und schlug klirrend gegen den Teller.
„Wie bitte – für immer?“
„Serjoscha, wir haben das doch besprochen.“
„Wir haben eine Zwei-Zimmer-Wohnung.“
„Ich arbeite zu Hause, ich brauche Ruhe.“
„Deine Mutter ist an einen anderen Rhythmus gewöhnt.“
„Wir werden auf einem Gebiet einfach nicht miteinander klarkommen.“
„Und wer hat dich gefragt?“
Plötzlich sagte Sergej scharf.
Seine Augen verengten sich, darin erschien ein kalter Glanz.
„Das ist meine Mutter.“
„Und sie wird dort wohnen, wo ich es sage.“
„Serjoscha, aber das ist auch mein Zuhause.“
„Solche Entscheidungen trifft man zu zweit.“
„Wir können Mama helfen, näher umzuziehen, ihr ein kleines Studio auf Kredit zu kaufen, den wir abbezahlen, oder eine Wohnung im Nachbarhaus zu mieten.“
„Aber zu dritt auf vierzig Quadratmetern zu leben … das ist die Hölle.“
„Was für eine Hölle denn?!“
Antonina Pawlowna empörte sich.
„Nennst du mich, eine alte Frau, eine Hölle?“
„Na, das ist ja Dankbarkeit!“
„Ich habe meinen Sohn großgezogen, Nächte nicht geschlafen, und jetzt lässt mich die Schwiegertochter nicht über die Schwelle!“
Sie griff theatralisch ans Herz und begann, in der Tasche ihres Morgenrocks nach Validol zu suchen.
„Mama, beruhige dich, es ist schädlich, sich aufzuregen“, sprang Sergej auf und goss Wasser ein.
Dann drehte er sich zu seiner Frau, und sein Gesicht verzog sich zu einer Grimasse aus Wut.
„Sieh mal, wozu du Mama gebracht hast!“
„Egoistin!“
„Du denkst nur an deinen Komfort.“
„‚Ruhe brauche ich‘, ‚arbeiten muss ich‘.“
„Wem braucht denn deine Arbeit?“
„Du zählst jeden Cent und hast den Stolz einer Königin.“
„Ich zähle keine Cents, Sergej.“
„Ich bringe die Hälfte des Budgets ein, manchmal sogar mehr.“
„Und ich habe ein Mitspracherecht in meinem Zuhause.“
„In deinem Zuhause?!“
Sergej lachte, und dieses Lachen war unangenehm, bellend.
„Lena, wach auf.“
„Du lebst in meiner Wohnung.“
„Ich bin hier der Herr.“
„Ich habe renoviert, ich habe die Elektrik gemacht, ich habe diese Möbel gekauft.“
„Du bist mit einem einzigen Koffer hierhergekommen.“
„Und wenn dir etwas nicht passt – die Tür ist dort.“
„Und Mama bleibt.“
In der Küche hing eine klingende Stille.
Man hörte nur, wie Antonina Pawlowna laut das Wasser schlürfte.
Jelena sah ihren Mann an und erkannte ihn nicht wieder.
Fünf Jahre Ehe.
Fünf Jahre hatten sie Seele an Seele gelebt – oder hatte sie es nur geglaubt?
Ja, er war immer ein wenig selbstsicher gewesen, aber so einen Ton hatte er sich nie erlaubt.
Offenbar hatten die Anwesenheit der Mutter und ihr ständiges Einflüstern ihre Wirkung getan.
„Du hältst mir die Wohnung vor?“
Leise fragte Jelena.
„Ich halte dir nichts vor, ich stelle eine Tatsache fest.“
„Damit du deinen Platz kennst.“
„Sonst bist du völlig aus der Reihe getanzt.“
„Du hast dir eingebildet, du seist hier die Hausherrin.“
„Hausherrin ist hier Mama, solange sie lebt.“
„Und du bist die Ehefrau.“
„Deine Aufgabe ist es, Gemütlichkeit zu schaffen und auf den Mann zu hören.“
Jelena stand langsam vom Tisch auf.
Sie wollte schreien, weinen, Geschirr zerschlagen, aber eine eisige, ruhige Welle überrollte sie.
Sie begriff, dass Streiten jetzt sinnlos war.
Sergej war in der Phase, in der ein Mann sich wie der König des Hügels fühlt, und jedes Argument würde als Meuterei aufgefasst werden.
„Gut“, sagte sie.
„Ich habe dich verstanden.“
„Braves Mädchen“, nickte Sergej selbstzufrieden, überzeugt, die Frau hätte sich gefügt.
„Räum den Tisch ab.“
„Und mach Mama das Bett im Wohnzimmer.“
„Morgen bringe ich ihre Sachen rüber.“
Jelena räumte schweigend das Geschirr weg und stellte die Spülmaschine an.
Im Wohnzimmer machte sie das Sofa für die Schwiegermutter auf und holte frische Bettwäsche.
Antonina Pawlowna beobachtete sie mit einem triumphierenden Lächeln, im Sessel sitzend.
„Siehst du, Lenotschka, wie gut es ist, wenn in der Familie Frieden und Eintracht herrschen.“
„Der Mann ist der Kopf, er trifft Entscheidungen.“
„Und wir Frauen müssen flexibel sein.“
„Sei nicht beleidigt, ich meine es ja nicht böse.“
„Es muss einfach Ordnung sein.“
„Morgen bringe ich in der Küche meine Ordnung rein, denn bei dir bricht sich der Teufel ein Bein, die Gewürze sind nicht am Platz, die Töpfe sind schmutzig …“
Jelena nickte und ging ins Schlafzimmer.
Sergej lag schon im Bett und starrte ins Handy.
„Na, hast du dich beruhigt?“
Fragte er, ohne sie anzusehen.
„Hast du verstanden, wer im Haus der Herr ist?“
„Gute Nacht, Serjoscha“, antwortete sie und legte sich ganz an den Rand.
In ihr zitterte alles, aber ein Plan war bereits entstanden.
Sie würde diese Demütigung nicht ertragen.
Aber handeln musste sie kühl und berechnend.
Der Morgen begann mit dem Scheppern von Töpfen.
Antonina Pawlowna begann, wie versprochen, ihre Ordnung einzuführen.
Jelena ging in die Küche und sah, dass ihre liebsten Teedosen in die Ecke geschoben waren und an ihrer Stelle die alten, vom Leben gezeichneten Behälter der Schwiegermutter prangten.
„Guten Morgen“, brummte Sergej und aß sein Rührei auf.
„Mama, wie lecker!“
„Siehst du, Lena, lern mal.“
„Ein simples Rührei, aber es wärmt die Seele.“
„Weil es mit Liebe gemacht ist.“
„Ich fahre heute in die Stadt, ich muss ein paar Arbeitsunterlagen abholen“, sagte Jelena und goss sich Kaffee ein.
„Fahr“, erlaubte der Mann gnädig.
„Aber komm bis zum Abendessen zurück, Mama muss beim Auspacken geholfen werden.“
„Ich bringe nach der Arbeit die erste Ladung Kisten.“
„Und ja, kauf Bier.“
„Wir feiern Mamas Einzug.“
Jelena antwortete nichts.
Sie zog sich schnell an, nahm die Tasche, prüfte den Pass und ging aus der Wohnung.
Draußen war es frisch.
Jelena atmete tief ein und versuchte, die Gedanken zu klären.
Sergej war seiner Sache so sicher, dass ihm nicht einmal in den Sinn kam, in die Wohnungsunterlagen zu schauen.
Oder hatte er es einfach vergessen?
Das menschliche Gedächtnis ist selektiv.
Vor allem, wenn es bequem ist.
Jelena fuhr nicht zur Arbeit.
Sie fuhr zur Bank, wo sie ein Schließfach gemietet hatte.
Dort lagen wichtige Papiere.
Den ganzen Tag verbrachte sie in der Stadt.
Sie ging in ein Café, trank Kaffee und sah den Passanten zu.
Es tat weh.
Weh wegen des Verrats eines Menschen, den sie geliebt hatte.
Aber das Selbstmitleid wich Entschlossenheit.
Am Abend kehrte sie nach Hause zurück.
Im Flur standen bereits Kartons und Bündel – Sergej hatte die Sachen der Mutter schon gebracht.
Antonina Pawlowna saß in der Küche und kommandierte den Sohn, der ein Regal aufhing.
„Oh, sie ist aufgetaucht!“
So begrüßte die Schwiegermutter sie.
„Und wir haben hier angefangen zu renovieren.“
„Wir haben beschlossen, im Wohnzimmer die Möbel zu verrücken, damit es für mich bequemer ist.“
„Und diese grauen Vorhänge von dir nehmen wir ab, ich habe meine mitgebracht, mit Blümchen.“
„Wird gemütlicher.“
Sergej stieg von der Leiter herunter und wischte die Hände an der Hose ab.
„Hast du Bier gekauft?“
„Nein“, Jelena trat in die Mitte des Zimmers und stellte die Tasche auf den Tisch.
„Es wird kein Bier geben.“
„Und auch keine Einzugsfeier.“
„Was soll das jetzt heißen?“
Sergej runzelte die Stirn.
„Fängst du wieder an?“
„Ich habe dir gestern alles erklärt.“
„Das ist meine Wohnung, und ich entscheide …“
„Serjoscha, setz dich“, unterbrach Jelena ihn.
Ihre Stimme war leise, aber es lag so viel Stahl darin, dass der Mann unwillkürlich gehorchte und sich auf den Hocker setzte.
Antonina Pawlowna schnaubte.
„Guck mal einer an, sie kommandiert herum!“
„Setz dich, steh auf …“
„Wer bist du überhaupt, um Anweisungen zu geben?“
Jelena öffnete langsam ihre Tasche und holte einen Ordner mit Dokumenten heraus.
Sie zog ein Blatt heraus und legte es vor ihren Mann.
„Lies, Sergej.“
„Laut.“
Sergej sah verwirrt auf das Papier.
Es war ein Auszug aus dem EGRN.
„Was ist das?“
„Wozu brauche ich das?“
„Lies.“
„Die Zeile ‚Eigentümer‘.“
Sergej überflog die Zeilen.
„Eigentümerin: Smirnowa Jelena Wiktorowna …“
„Na und?“
„Du hast doch nach der Hochzeit den Namen gewechselt, jetzt bist du Wolkowa.“
„Das Datum der Eigentumsregistrierung, Sergej.“
„Schau auf das Datum.“
Er schaute hin.
„Zehnter März 2015 …“
„Und?“
„Wir haben im August fünfzehn geheiratet.“
„Eben.“
„Diese Wohnung wurde von meinem Vater gekauft und mir per Schenkungsvertrag ein halbes Jahr vor unserer Hochzeit übertragen.“
„Das ist mein voreheliches Eigentum.“
„Du bist hier nicht der Herr, Serjoscha.“
„Du bist hier nur gemeldet.“
„Vorübergehend.“
Sergej hob den Blick zu ihr.
Darin lag völliges Unverständnis, vermischt mit Entsetzen.
„Aber … aber wie?“
„Wir doch zusammen …“
„Ich habe doch renoviert …“
„Ich habe Möbel gekauft …“
„Du hast renoviert, ja.“
„Kosmetisch.“
„Du hast Tapeten geklebt und Laminat verlegt.“
„Mit Geld, das wir gemeinsam angespart hatten.“
„Möbel?“
„Sofa und Schrank hast du gekauft.“
„Die kannst du mitnehmen.“
„Aber Wände, Boden, Decke – das alles ist meins.“
„Rechtlich und faktisch.“
„Du hast dich offenbar in fünf Jahren so daran gewöhnt, das für deins zu halten, dass du vergessen hast, wie es wirklich war.“
„Oder es war dir bequem, es zu vergessen.“
„Das ist irgendein Fehler …“
Murmelte er.
„Du hast doch gesagt …“
„Ich habe nichts gesagt.“
„Ich habe nur geschwiegen, wenn du das ‚unser Zuhause‘ genannt hast.“
„Ich dachte, in einer Familie teilt man keine Quadratmeter.“
„Aber gestern hast du klar gemacht: Für dich ist es nicht ‚unser‘ Zuhause, sondern ‚deins‘.“
„Und du hast mir vorgeworfen, dass ich hier lebe.“
„Du hast mir die Tür gezeigt.“
„Nun zeige ich dir die Tür.“
Antonina Pawlowna, die bis dahin mit offenem Mund dagestanden hatte, sprang plötzlich auf.
„Du lügst doch!“
„Betrügerin!“
„Du hast den Jungen reingelegt, ihm den Kopf verdreht!“
„Das hat er verdient!“
„Er hat geschuftet wie ein Ochse!“
„Ich habe alle Belege, alle Verträge, Antonina Pawlowna.“
„Mein Vater hat mir diese Wohnung geschenkt.“
„Sergej ist hier eingezogen, als er nichts hatte außer einem alten Auto und Kreditschulden.“
„Ich habe ihn aufgenommen, ich habe ihm geholfen, wieder auf die Beine zu kommen.“
„Und jetzt wollte er mich aus meinem eigenen Zuhause werfen, um Sie hier einzuquartieren?“
„Lena, warte …“
Sergej kam langsam zu sich, und sein Ton wechselte von aggressiv zu schmeichlerisch.
„Warum machst du das so?“
„Ich habe mich halt hinreißen lassen.“
„Ich habe was Falsches gesagt.“
„Ich bin ein Mann, ich bin aufgefahren.“
„Wir sind doch Familie.“
„Willst du uns auf die Straße setzen?“
„Mich?“
„Mama?“
„Familie?“
Jelena lächelte bitter.
„Familie ist, wenn man einander schützt.“
„Und du hast gestern gesagt, ich sei hier niemand.“
„Dass mein Platz an der Tür ist.“
„Du hast mich erniedrigt, du hast meine Würde zertrampelt, um deiner Mutter zu gefallen.“
„Du dachtest, ich sei von dir abhängig, dass ich nirgendwohin kann.“
„Du hast dich geirrt.“
„Lenotschka, Töchterchen, verzeih dem Dummkopf!“
Antonina Pawlowna jammerte, als sie begriff, dass ihr der Boden unter den Füßen wegzog.
„Wir wussten es doch nicht!“
„Wir dachten, es ist gemeinsam!“
„Lass uns doch friedlich leben, ich mische mich nicht ein, ich sitze leise in der Ecke …“
„Nein“, sagte Jelena fest.
„Gestern habe ich Möglichkeiten vorgeschlagen.“
„Ich habe gesagt, dass wir nicht zusammenleben können.“
„Ihr habt mich nicht gehört.“
„Ihr habt über mich gelacht.“
„Jetzt ist es zu spät.“
„Ich will, dass ihr geht.“
„Beide.“
„Heute.“
„Wohin?!“
Kreischte Sergej.
„Nachts?“
„Bist du verrückt geworden?“
„Das ist unmenschlich!“
„Unmenschlich war, mir zu sagen, ich müsse meinen Platz kennen und meine Arbeit sei Unsinn.“
„Unmenschlich war, mein Leben ohne mich zu planen.“
„Du hast ein Auto, Sergej.“
„Deine Mutter hat ein Haus im Dorf.“
„Die Sachen könnt ihr später holen, ich gebe euch Zeit.“
„Aber heute bleibt ihr nicht hier.“
„Ich gehe nicht!“
Sergej schlug mit der Faust auf den Tisch.
„Ich bin hier gemeldet!“
„Du hast kein Recht, mich rauszuwerfen!“
„Ich rufe die Polizei!“
„Ruf sie“, nickte Jelena ruhig.
„Ich zeige ihnen die Eigentumsunterlagen.“
„Und ich erzähle, dass ihr Skandale macht und psychische Gewalt ausübt.“
„Dich meldet man per Gericht ab, das ist nur eine Frage der Zeit.“
„Aber wohnen wirst du hier nicht.“
„Morgen wechsle ich die Schlösser.“
Sergej sah seine Frau an und sah eine fremde Frau vor sich.
Wo war die weiche, nachgiebige Lena, die immer alles geglättet hatte?
Vor ihm saß eine harte, selbstsichere Frau, die die Lage in der Hand hatte.
Und er verstand, dass er verloren hatte.
Sein Bluff vom „Herrn im Haus“ platzte wie eine Seifenblase.
„Du wirst es bereuen“, zischte er.
„Du bleibst allein.“
„Keiner wird dich brauchen, eine Geschiedene …“
„Ach nein, sogar ohne Anhang, eine leere Frau!“
„Ich finde mir eine Normale, die mich zu schätzen weiß!“
„Such“, antwortete Jelena gleichgültig.
„Aber kauf ihr vorher eine Wohnung, damit du ihr etwas vorwerfen kannst.“
„Sonst wird’s peinlich.“
Das Packen ging schnell und skandalös.
Antonina Pawlowna verfluchte die Schwiegertochter bis ins siebte Glied und stopfte ihre Taschen voll.
Sergej hetzte durch die Wohnung, griff nach seinen Sachen, dem Laptop, irgendwelchem Werkzeug.
Er versuchte, den Fernseher mitzunehmen, aber Jelena erinnerte ihn daran, dass sie den Fernseher von ihrer Prämie gekauft hatte, und zeigte den Beleg, den sie vorsorglich im Online-Banking gefunden hatte.
„Geizkröte!“
Spuckte er und warf die Fernbedienung aufs Sofa.
„Verschluck dich an deinem Fernseher!“
„Die Schlüssel“, verlangte Jelena, als sie in der Diele standen.
Sergej schleuderte den Schlüsselbund auf den Boden.
„Da!“
„Nimm!“
„Viel Glück in deiner Hundehütte!“
„Sollst du hier verschimmeln!“
„Alles Gute euch“, sagte Jelena, hob die Schlüssel auf und öffnete die Tür.
„Lebt wohl.“
Als die Tür hinter ihnen ins Schloss fiel, wurde es still in der Wohnung.
Genau diese Stille, von der Jelena die letzten zwei Wochen geträumt hatte.
Doch jetzt dröhnte sie in ihren Ohren.
Jelena rutschte an der Wand zu Boden und weinte.
Es waren keine Tränen des Bedauerns, sondern der Erleichterung und einer wilden Müdigkeit.
Die Anspannung fiel ab, und ein feines Zittern ging durch ihren Körper.
Wie konnte er nur?
Wie konnte ein Mensch, mit dem sie Bett, Brot und Gedanken geteilt hatte, so handeln?
Offenbar hatte er all die Jahre die Vorstellung im Kopf gehabt, sie lebe bei ihm aus Gnade.
Er hatte sich ihre Erfolge, ihr Eigentum angeeignet, einfach weil er ein Mann war.
Und sobald sich die Gelegenheit bot, Macht zu zeigen, tat er es mit Genuss.
Jelena saß etwa eine Stunde auf dem Boden.
Dann stand sie auf, wusch sich mit kaltem Wasser.
Sie goss sich ein Glas Wein ein.
Sie ging durch die Wohnung.
Da war das Regal, das er schief aufgehängt hatte.
Da waren die Tapeten, die sie gemeinsam ausgesucht hatten, und damals hatte er gemurrt, sie seien zu teuer.
Da war das Sofa, auf dem nun das zerknitterte Bettzeug der Schwiegermutter lag.
Jelena sammelte die Bettwäsche der Schwiegermutter ein und warf sie in die Wäsche.
Dann nahm sie einen Müllsack und begann methodisch, all die Kleinigkeiten einzusammeln, die die „Gäste“ zurückgelassen hatten: Sergejs alte Hausschuhe, Antonina Pawlownas vergessene Bürste, irgendwelche Salbentiegel.
Mit jedem weggeworfenen Gegenstand wurde es leichter.
Sie nahm sich ihr Zuhause zurück.
Ihre Festung.
Am nächsten Tag rief sie einen Handwerker und ließ die Schlösser austauschen.
Sie reichte die Scheidung ein.
Sergej versuchte anzurufen, erst mit Drohungen, dann mit Bitten.
Er sagte, Mama sei weg, er habe alles verstanden, er liebe nur sie.
Aber Jelena hörte nicht zu.
Respekt ist das Fundament.
Wenn das Fundament Risse hat, steht das Haus nicht.
Und in der Angst zu leben, dass man dir wieder ein Stück Brot oder einen Quadratmeter vorhält, wollte sie nicht.
Einen Monat später waren sie geschieden.
Sergej wollte das Vermögen teilen, beanspruchte die Hälfte der Renovierungskosten, aber Jelenas Anwalt kühlte seinen Eifer schnell ab und erklärte, dass die Abschreibung in fünf Jahren alles aufgezehrt habe und er ohne Belege keine großen Ausgaben beweisen könne.
Jelena blieb in ihrer Wohnung.
Sie stellte um, strich die Küchenwände in einer hellen Farbe, kaufte neue Vorhänge – nicht grau und nicht mit Blümchen, sondern türkis, wie sie es schon lange gewollt hatte.
Eines Abends saß sie in ihrem Lieblingssessel mit einem Buch.
Draußen regnete es, und drinnen war es warm und gemütlich.
Niemand kommandierte, niemand kritisierte, niemand verlangte Hausschuhe.
Sie legte das Buch weg und sah sich um.
„Das ist mein Zuhause“, sagte sie laut.
Und die Wände schienen ihr mit einem dankbaren Echo zu antworten.
