67-vuotiaalla Margaret Williamsilla oli kaikki, mitÀ hÀnen ikÀisellÀÀn naisella oletettiin olevan.
ViihtyisÀ koti, kohtuullinen elÀke, kaksi menestynyttÀ lasta ja neljÀ lastenlasta, jotka vierailivat hÀnen luonaan juhlapyhinÀ.
Mutta joka ilta hÀn söi pÀivÀllistÀ yksin.
HÀnen miehensÀ Richard oli kuollut kuusi vuotta aiemmin. Sen jÀlkeen hÀnenelÀmÀstÀÀn oli tullut tuskallisen ennalta-arvattavaa.
Kunnes erÀÀnÀ sunnuntaina hÀn ilmoitti jotakin, mikÀ jÀrkytti koko perhettÀ.
âOlen pÀÀttĂ€nyt, ettĂ€ tarvitsen elĂ€mÀÀni miehen.â
HÀnen tyttÀrensÀ Catherine oli vÀhÀllÀ pudottaa kahvikuppinsa.
âĂiti! Olet 67-vuotias!â
Margaret kohotti kulmakarvojaan.
âEntĂ€ sitten?â
âEtkö ajattele, ettĂ€ olet jo vĂ€hĂ€n liian vanha tapailemaan miehiĂ€?â
HĂ€nen poikansa Michael purskahti nauruun.
âĂiti, oletko tosissasi? Tuossa iĂ€ssĂ€?â
Margaret laski kahvikuppinsa hiljaa pöydÀlle.

âJuuri tĂ€ssĂ€ iĂ€ssĂ€, Michael, tiedĂ€n tarkalleen, kuinka paljon aikaa olen jo tuhlannut.â
Kumpikaan hÀnen lapsistaan ei ymmÀrtÀnyt, mitÀ hÀn tarkoitti.
Mutta kolme viikkoa myöhemmin kaikki muuttui.
Margaret esitteli heille miehen nimeltÀ Thomas.
HÀn oli 72-vuotias, pitkÀ, hopeahiuksinen mies, jolla oli ystÀvÀlliset siniset silmÀt ja rauhallinen ÀÀni.
HÀn toi Margaretille kukkia, auttoi tÀtÀ valmistamaan illallista ja piti hÀntÀ kÀdestÀ heidÀn istuessaan yhdessÀ.
Catherine ei pitÀnyt hÀnestÀ alusta alkaen.
âMissĂ€ tapasitte?â hĂ€n kysyi epĂ€luuloisesti.
âPuistossaâ, Margaret vastasi.
âKuinka sopivaa.â
Thomas hymyili kohteliaasti.
Mutta Michael huomasi jotakin outoa.
Mies nÀytti tuntevan Margaretin kodin aivan liian hyvin.
HÀn tiesi, missÀ Margaret sÀilytti lasejaan. HÀn tiesi, ettÀ takaovi jumittui toisinaan. Ja aina kun hÀn kulki vanhojen perhevalokuvien ohi, hÀnen ilmeensÀ muuttui.
Erityisesti silloin, kun hÀn nÀki kuvan Margaretista 25-vuotiaana.
HĂ€n tuijotti kuvaa useita sekunteja.
Sitten hÀn mutisi jotakin hiljaa, mutta Michael ei saanut selvÀÀ sanoista.
SinÀ iltana Catherine soitti veljelleen.
âMinusta tuossa miehessĂ€ on jotakin outoa.â
âOlen huomannut samanâ, Michael vastasi.
âLuulen, ettĂ€ hĂ€n haluaa Ă€idin rahat.â
He pÀÀttivÀt selvittÀÀ, mistÀ oikein oli kyse.
Kaksi pÀivÀÀ myöhemmin Michael meni Margaretin luo, kun Thomas ei ollut kotona.
âĂiti, meidĂ€n tĂ€ytyy puhua.â
Margaret huokaisi.
âJos kyse on ThomasistaâŠâ
âJuuri hĂ€nestĂ€. Emme tiedĂ€ tĂ€stĂ€ miehestĂ€ mitÀÀn. EntĂ€ jos hĂ€n valehtelee sinulle?â
Margaret katsoi poikaansa pitkÀÀn.
Sitten hÀn sanoi jotakin, mikÀ sai Michaelin jÀhmettymÀÀn.
âMichael, olen tuntenut Thomasin kauemmin kuin tunsin isĂ€si.â
âMitĂ€?!â
Margaretin silmÀt tÀyttyivÀt kyynelistÀ.
âIstu alas. Sinun tĂ€ytyy tietÀÀ jotakin.â
HĂ€n meni makuuhuoneeseensa ja palasi mukanaan vanha puinen laatikko.
Sen sisÀllÀ oli kymmeniÀ kellastuneita kirjeitÀ, yksi valokuva ja pieni hopeasormus.
Valokuvassa nuori Margaret seisoi Thomasin vieressÀ.
He syleilivÀt toisiaan.
Kuvan takana luki:
KesÀ 1973. Ikuisesti sinun.
Michael tuijotti valokuvaa.
âOlitteko te yhdessĂ€?â
Margaret nyökkÀsi.
âOlimme kihloissa.â
âMutta isĂ€âŠâ
âIsĂ€si tuli elĂ€mÀÀni myöhemmin.â
HÀn veti syvÀÀn henkeÀ.
âThomas oli ensimmĂ€inen mies, jota koskaan rakastin. Suunnittelimme hĂ€itĂ€, mutta hĂ€nen perheensĂ€ muutti pois, kun hĂ€nen isĂ€nsĂ€ sairastui vakavasti. Kirjoittelimme toisillemme kirjeitĂ€ kuukausien ajan. Sitten erÀÀnĂ€ pĂ€ivĂ€nĂ€ kirjeitĂ€ ei enÀÀ tullut.â
âMiksi?â
âKoska Ă€itini piilotti ne.â
Michael nosti katseensa ÀitiinsÀ.
Margaret jatkoi:
âHĂ€n ajatteli, ettei Thomasilla ollut minkÀÀnlaista tulevaisuutta. HĂ€n oli köyhĂ€, ja isoisĂ€si halusi minun menevĂ€n naimisiin miehen kanssa, joka pystyisi tarjoamaan minulle taloudellista turvaa.â
HĂ€n pyyhki kyyneleen poskeltaan.
âLuulin, ettĂ€ Thomas oli hylĂ€nnyt minut. Thomas taas uskoi, etten enÀÀ rakastanut hĂ€ntĂ€.â
Vuodet kuluivat.
Margaret meni naimisiin Richardin kanssa, kasvatti lapsensa ja rakensi oman elÀmÀnsÀ.
âRakastin isÀÀsiâ, hĂ€n sanoi hiljaa. âHĂ€n oli hyvĂ€ mies. Mutta menneisyydessĂ€ni oli aina jotakin, mitĂ€ en koskaan onnistunut ymmĂ€rtĂ€mÀÀn.â
Michael otti yhden kirjeistÀ kÀteensÀ.
Se oli pÀivÀtty syyskuulle 1974.
Rakkain Margaretini,
Kirjoitan sinulle joka viikko. En ymmÀrrÀ, miksi et vastaa minulle. Jos et enÀÀ rakasta minua, pyydÀn, kerro se minulle. Mutta jos on pienikin mahdollisuus, ettÀ rakastat minua yhÀ, minÀ odotan.
Michael nielaisi vaikeasti.
âMenikö Thomas koskaan naimisiin?â
Margaret pudisti pÀÀtÀÀn.
âHĂ€n oli kerran naimisissa, mutta erosi monta vuotta sitten. HĂ€nellĂ€ on tytĂ€r. HĂ€n kertoi minulle, ettei koskaan lakannut miettimĂ€stĂ€, mitĂ€ vĂ€lillĂ€mme todella tapahtui.â
âMiten löysitte toisenne uudelleen?â
Margaret hymyili kyynelten lÀpi.
âHĂ€n tunnisti minut puistossa. Olin ruokkimassa ankkoja. HĂ€n tuli luokseni ja kysyi, inhosinko yhĂ€ sateisia sunnuntaipĂ€iviĂ€.â
Michael rypisti otsaansa.
âMiksi juuri sateisia sunnuntaita?â
âKoska nuorina tapasimme joka sunnuntai, ja jostakin syystĂ€ silloin satoi aina.â
EnsimmÀistÀ kertaa Michael ymmÀrsi kaiken.
HÀnen ÀitinsÀ ei ollut sekava vanha nainen, joka epÀtoivoisesti kaipasi huomiota.
HÀn oli nainen, joka oli kantanut sydÀmessÀÀn keskenerÀistÀ rakkaustarinaa vuosikymmenten ajan.
Mutta suurin yllÀtys odotti seuraavana sunnuntaina.
Margaret kutsui molemmat lapsensa illalliselle.
Thomas seisoi hÀnen vieressÀÀn kÀdessÀÀn pieni samettirasia.

Catherine risti heti kÀtensÀ rinnalleen.
âĂlkÀÀ vain sanoko, ettĂ€ aiotte mennĂ€ naimisiin.â
Margaret hymyili.
âItse asiassa juuri sitĂ€ aiomme tehdĂ€.â
âĂiti, tuo on aivan naurettavaa!â
Thomas astui eteenpÀin.
âCatherine, ymmĂ€rrĂ€n huolesi. Mutta en ole tÀÀllĂ€ Ă€itisi talon tai rahojen vuoksi.â
HĂ€n avasi rasian.
Sen sisÀllÀ oli sama hopeasormus, jota Margaret oli sÀilyttÀnyt viisikymmentÀ vuotta.
âAnnoin sen hĂ€nelle, kun hĂ€n oli 18-vuotiasâ, Thomas sanoi. âHĂ€n palautti sen minulle, kun uskoi, ettĂ€ olin hylĂ€nnyt hĂ€net. SiitĂ€ lĂ€htien olen kantanut sitĂ€ aina mukanani.â
Margaret alkoi itkeÀ.
Thomas pujotti sormuksen hellÀsti takaisin hÀnen sormeensa.
âSilloin en pystynyt tarjoamaan sinulle sellaista elĂ€mÀÀ, josta olimme unelmoineet yhdessĂ€. Mutta ehkĂ€ voimme vielĂ€ elÀÀ jĂ€ljellĂ€ olevat vuotemme yhdessĂ€.â
Catherine katsoi ÀitinsÀ vapisevia kÀsiÀ.
Ja sitten tapahtui jotakin odottamatonta: myös hÀn alkoi itkeÀ.
âĂiti⊠Oletko sinĂ€ todella onnellinen?â
Margaret nyökkÀsi.
âEnsimmĂ€istĂ€ kertaa moneen vuoteen herÀÀn aamulla ja odotan innolla sitĂ€, mitĂ€ uusi pĂ€ivĂ€ tuo tullessaan.â
Kolme kuukautta myöhemmin Margaret ja Thomas menivÀt naimisiin pienessÀ seremoniassa puutarhassa.
Ei kalliita koristeita, pitkiÀ puheita tai ylellistÀ hÀÀpukua.
Vain 67-vuotias morsian yksinkertaisessa kermanvÀrisessÀ mekossa ja 72-vuotias sulhanen, joka ei voinut lakata hymyilemÀstÀ.
Kun musiikki alkoi soida, Thomas ojensi kÀtensÀ Margaretia kohti.
âSaisinko tĂ€mĂ€n tanssin?â
Margaret nauroi.
âOlet viisikymmentĂ€ vuotta myöhĂ€ssĂ€!â
Thomas suuteli hÀntÀ otsalle.
âSitten meidĂ€n ei pitĂ€isi tuhlata enÀÀ yhtĂ€kÀÀn minuuttia.â
Kun he tanssivat iltavalojen alla, Catherine ymmÀrsi viimein jotakin todella tÀrkeÀÀ.
Yli 60-vuotias nainen ei tarvitse miestÀ tehdÀkseen elÀmÀstÀÀn tÀydellistÀ. Mutta hÀnellÀ on tÀysi oikeus kaivata rakkautta, seuraa, hellyyttÀ ja jotakuta, jonka ansiosta hÀn voi tuntea itsensÀ jÀlleen elÀvÀksi.
SillÀ rakkaus ei katoa iÀn myötÀ.
Joskus se vain odottaa oikeaa hetkeÀ palatakseen takaisin.







