Doch in den Dokumenten stand ein ganz anderer Name.
Gennadi Petrowitsch rief Alissa am Mittwoch gegen Abend an.
Seine Stimme klang ruhig, aber mit jener besonderen Vorsicht, die jedes Mal auftauchte, wenn er etwas Wichtiges sagen wollte.
Alissa stellte den Wasserkessel auf und setzte sich auf einen Hocker, denn kurze Gespräche gab es mit ihrem Schwiegervater nie.
„Alissa, bist du allein?“
„Ja, ich bin allein.“
„Polinka ist bei Marina, sie malt dort mit Uljana.“
„Anton ist zu Denis gefahren.“
„Zu Denis“, wiederholte er.
Die Pause dauerte etwa fünf Sekunden.
„Also gut.“
„Hör zu, ich wollte schon lange mit dir sprechen.“
„Nicht am Telefon.“
„Kannst du morgen zu mir kommen?“
„Ohne Anton.“
„Gennadi Petrowitsch, ist etwas passiert?“
„Es ist nichts passiert.“
„Noch nicht.“
„Aber es könnte etwas passieren, wenn ich noch einmal schweige.“
Alissa stimmte zu.
Sie konnte ihm nichts abschlagen, nicht weil ihr Schwiegervater Druck auf sie ausübte, sondern weil er sie in sechs Jahren kein einziges Mal um etwas Überflüssiges gebeten hatte.
Er bat überhaupt nur selten um etwas.
Meistens gab er.
Als Polina geboren wurde, kam er mit einem Kinderwagen und drei Tüten voller Babysachen, stellte alles im Flur ab und sagte: „Für meine Enkelin.“
„Widersprich nicht.“
Am nächsten Tag fuhr Alissa zu ihm.
Gennadi Petrowitsch lebte allein.
Die Wohnung war sauber, aber man sah, dass er selbst putzte, ordentlich und auf männliche Art, ohne unnötige Kleinigkeiten.
Auf dem Tisch standen zwei Tassen, ein Teller mit Keksen und eine dünne Mappe.
„Setz dich.“
„Möchtest du Tee?“
„Ja.“
Er schenkte den Tee ein, setzte sich ihr gegenüber und sah sie an, als hätte er lange nach dem richtigen ersten Wort gesucht.
„Alissa, ich respektiere dich.“
„Das weißt du.“
„Als Anton dich zu uns brachte, habe ich mich ehrlich gefreut.“
„Du bist ruhig, du bist geduldig und du erziehst meine Enkelin richtig.“
„Die Verwandtschaft hat dich aufgenommen.“
„Katja liebt dich.“
„Nach ihrer Scheidung hast du ihr mehr geholfen als die ganze Familie zusammen.“
„Gennadi Petrowitsch, Sie machen mir Angst.“
„Ich will dir keine Angst machen.“
„Ich will dich warnen.“
„Und dich um etwas bitten.“
Er öffnete die Mappe.
Darin lagen Dokumente.
Alissa sah ein bekanntes Wort: „Schenkungsvertrag“.
Gennadi Petrowitsch schob ihr das erste Blatt hin.
„Es geht um die Datscha.“
„Genau um diese.“
„Zwanzig Ar Land, zwei Stockwerke, eine Sauna und das Grundstück.“
„Ich möchte sie dir überschreiben.“
„Mit einer Schenkungsurkunde.“
„Nicht Anton.“
„Dir.“
„Mir?“
„Aber warum?“
„Weil du Polinka hast.“
„Weil du es verdient hast.“
„Und weil ich etwas weiß, das du noch nicht weißt.“
Alissa stellte die Tasse auf den Tisch.
Gennadi Petrowitsch sah ihr direkt in die Augen, ohne den Blick abzuwenden.
„Was wissen Sie?“
„Anton hat eine andere Frau.“
„Und diese Frau bist nicht du.“
Alissa schwieg.
Auch Gennadi Petrowitsch hatte es nicht eilig.
Er saß mit gefalteten Händen am Tisch und wartete.
„Seit wann?“, fragte sie.
„Seit ungefähr einem Jahr.“
„Vielleicht auch länger.“
„Ich habe es zufällig erfahren.“
„Mein Freund Boris hat eine Tochter namens Nastja.“
„Diese Frau ist eine Freundin von Nastja.“
„Sie ist ziemlich geschwätzig.“
„Sie hat es Nastja erzählt, Nastja hat es ihrem Vater erzählt und Boris hat es mir erzählt.“
„Und Sie sind sicher?“
„Boris würde sich so etwas nicht ausdenken.“
„Wir sind seit vierzig Jahren befreundet.“
Alissa saß aufrecht da, blickte auf die Dokumente und schien innerlich etwas zu zählen, nicht das Geld und nicht die Jahre, sondern vielleicht all jene Momente, in denen Anton angeblich „zu Denis“ gefahren war und später zurückgekommen war, als er versprochen hatte.
„Deckt Denis ihn?“
„Ja.“
„Jedes Mal.“
„Anton ruft ihn an, und Denis bestätigt seine Geschichte, falls du zurückrufst.“
„Ich habe nie zurückgerufen.“
„Ich dachte, das wäre erniedrigend.“
„Genau das meine ich, Alissa.“
„Du hast dich nicht erniedrigt.“
„Und er hat das ausgenutzt.“
Sie sah wieder auf die Mappe.
„Gennadi Petrowitsch, warum erzählen Sie mir das und bieten mir gleichzeitig die Datscha an?“
„Weil ich Angst habe.“
„Wovor?“
„Davor, dass du gehst, wenn du es erfährst.“
„Und du wirst es früher oder später erfahren.“
„Du wirst zu Recht gehen.“
„Aber wenn du gehst, sollst du etwas haben.“
„Die Wohnung gehört euch gemeinsam.“
„Das Auto gehört ihm.“
„Aber die Datscha gehört mir.“
„Und ich möchte, dass sie dir gehört.“
„Anton wird außer sich sein.“
„Anton wird nichts davon erfahren.“
„Noch nicht.“
„Sie wollen, dass ich schweige?“
„Ich möchte, dass du abgesichert bist.“
„Du und Polina.“
„Alles andere kommt, wenn die Zeit dafür reif ist.“
Alissa fuhr mit den Fingern über den Rand des Blattes.
Die Datscha.
Genau jene Datscha, auf der sich jeden Sommer alle versammelten: Onkel Ljoscha, Tante Tamara, Katja mit Uljana und Antons Cousins.
Zwanzig Ar Land, alte Apfelbäume und ein zweiter Stock mit Balkon, von dem aus man den Fluss sehen konnte.
Alissa liebte diesen Ort.
Jedes Wochenende kochte sie dort, deckte den langen Tisch im Hof und wusch die Tischdecken.
Die Verwandten ihres Mannes hatten sie aufgenommen, und sie erwiderte diese Zuneigung.
„Gennadi Petrowitsch, ich kann das nicht einfach so annehmen.“
„Das ist Ihr Haus.“
„Sie haben es gebaut.“
„Ich habe es für die Familie gebaut.“
„Du bist meine Familie.“
„Du und Polinka.“
„Anton ist mein Sohn, und ich liebe ihn.“
„Aber jemanden zu lieben und sein Verhalten gutzuheißen, sind zwei verschiedene Dinge.“
„Wenn du einverstanden bist, gehen wir sofort zum Notar.“
Alissa unterschrieb.
Eine Woche später waren die Dokumente fertig.
Sie legte sie in ihre Tasche und versteckte die Tasche im Schrank unter einem Stapel Winterkleidung.
Dann lebte sie weiter wie zuvor.
Sie kochte das Abendessen, holte Polina ab und empfing Anton, wenn er von „Denis“ zurückkam.
Doch jetzt wusste sie jedes Mal, wenn sie ihm nachsah, die Wahrheit.
Der Sommer begann früh.
Schon im Mai wurde es heiß.
Alissa vereinbarte mit ihrer Freundin Marina, dass sie Ende Juni für einige Tage zur Datscha kommen würde.
Marina lebte bescheiden.
Sie besaß weder eine eigene Wohnung noch ein Auto.
Sie mietete ein Zimmer und fuhr ihre Tochter Uljana mit dem Bus herum.
Alissa lud sie jeden Sommer ein, doch Marina lehnte immer ab und sagte, es sei ihr unangenehm.
„Marina, komm doch.“
„Polinka vermisst Uljana.“
„Wir haben genug Platz.“
„Wird Anton nichts dagegen haben?“
„Anton fährt für zwei Tage in die Stadt.“
„Ich lade dich selbst ein.“
„Alissa, ich will dich nicht in Schwierigkeiten bringen.“
„Du bringst mich nicht in Schwierigkeiten.“
„Du kommst als Gast.“
„Zu mir.“
Marina stimmte zu.
Doch drei Tage vor ihrer Ankunft änderte sich die Situation.
Alissas Mutter Wera Nikolajewna rief an und sagte, dass sie am Wochenende Zeit hätte.
Alissa freute sich.
„Komm her.“
„Du hast Polinka schon lange nicht mehr gesehen.“
„Ist das denn in Ordnung?“
„Das ist doch die Datscha von Antons Eltern.“
„Natürlich ist es in Ordnung.“
„Komm einfach und denk nicht darüber nach.“
Wera Nikolajewna kam am Samstagmorgen mit Erdbeeren.
Polina rannte zu ihrer Großmutter und umklammerte ihre Knie.
Alissa stellte Teller auf der Veranda auf.
Der Morgen war warm und ruhig.
Marina saß im Schaukelstuhl, während Uljana und Polina auf dem Rasen spielten.
Dann kam Anton.
Einen Tag früher als angekündigt.
Er stieg aus dem Auto, sah die fremden Schuhe auf der Veranda, hörte das Kreischen der Kinder, ging um das Haus herum und blieb stehen.
Auf der Veranda saß seine Schwiegermutter.
Neben ihr saß eine Frau, die er kaum kannte.
Und seine Frau schenkte Kompott ein, als wäre sie hier die Hausherrin.
„Was soll das?“, fragte er.
Leise.
Noch leise.
„Hallo, Anton“, sagte Wera Nikolajewna.
„Wie war die Fahrt?“
Er antwortete nicht.
Er sah seine Frau an.
„Kann ich dich kurz sprechen?“
Sie gingen ins Haus.
Anton schloss die Tür.
„Du hast deine Mutter eingeladen.“
„Hierher.“
„Auf die Datscha meiner Eltern.“
„Ja, ich habe sie eingeladen.“
„Ohne meine Erlaubnis.“
„Brauche ich deine Erlaubnis, um die Großmutter unserer Tochter zu ihrer Enkelin einzuladen?“
„Du brauchst meine Erlaubnis, um jemanden auf diese Datscha einzuladen.“
„Das ist das Haus meines Vaters.“
„Das Haus meiner Familie.“
„Du bist hier nur ein Gast, Alissa.“
Sie stellte den Krug langsam auf den Tisch.
„Ein Gast?“
„Genau.“
„Ein Gast.“
„Ich wollte dir das schon lange sagen.“
„Du benimmst dich, als wäre das dein Haus.“
„Wem gehört es denn, Anton?“
„Mir.“
„Die Datscha gehört meinen Eltern, also gehört sie auch mir.“
„Du hast damit nichts zu tun.“
„Sag deiner Mutter, sie soll ihre Sachen packen.“
„Und nimm auch deine Marina mit.“
„Nein.“
„Was heißt nein?“
„Nein.“
„Ich werde sie nicht anrufen.“
„Ich werde sie nicht bitten zu gehen.“
„Und Marina werde ich ebenfalls nicht darum bitten.“
Anton trat einen Schritt näher.
Nicht bedrohlich, eher überrascht.
Er war es nicht gewohnt, dass Alissa „Nein“ sagte.
In sechs Jahren hatte sie das vielleicht viermal getan.
„Alissa, ich bitte dich nicht.“
„Ich sage dir, dass sie gehen sollen.“
„Und was, wenn ich mich weigere?“
„Dann gehst du selbst.“
„Mit deiner Tochter.“
„Und nimm deine Mutter mit.“
Alissa stand da und sah ihn an.
Anton wartete.
Er war sicher, dass sie gleich die Augen senken, „In Ordnung“ sagen, auf die Veranda gehen und ihrer Mutter behutsam erklären würde, dass sie nach Hause fahren müsse.
So war es normalerweise.
Alissa stritt nicht.
Alissa gab nach.
Alissa bewahrte den Frieden.
Doch nicht heute.
„Wirfst du gerade mich und meine Tochter hinaus?“
„Unsere Tochter.“
„Unsere Tochter.“
„Du wirfst unsere Tochter aus dem Haus, weil ihre Großmutter zu Besuch gekommen ist?“
„Ich werfe deine Mutter hinaus, die du ohne zu fragen angeschleppt hast.“
„Und deine Freundin gleich mit.“
„Das hier ist keine Herberge.“
„Marina ist meine Freundin.“
„Sie hat keinen Ort, an dem sie sich erholen kann.“
„Sie hat nichts, Anton.“
„Keine Datscha, keine Wohnung und kein Auto.“
„Ich habe sie eingeladen, weil ich es kann.“
„Du kannst es nicht.“
„Das hier gehört dir nicht.“
Auf der Auffahrt knirschte Kies.
Alissa sah hinaus.
Aus einem dunkelblauen Auto stieg Tamara aus, Antons kräftige, selbstbewusste Tante mit einer großen Tasche.
Hinter ihr kam Denis, Antons Freund, in einem hellen Hemd.
Eine Minute später fuhr noch ein Auto vor.
Darin saß Katja, Antons Nichte, mit ihrer Tochter, der jüngeren Uljana.
Offenbar hatte Anton sie angerufen, bevor er hierhergekommen war.
Er hatte Verstärkung versammelt.
Tamara betrat die Veranda, sah Wera Nikolajewna und Marina und presste die Lippen zusammen.
„Anton, wen haben wir denn hier?“
„Meine Schwiegermutter und Alissas Freundin.“
„Ungebetene Gäste.“
„Auf unserer Datscha?“
„Ohne Absprache?“
„Alissa, hast du völlig jedes Gefühl für Grenzen verloren?“
Wera Nikolajewna stand auf.
„Ich fahre lieber.“
„Ich möchte nicht …“
„Setz dich“, sagte Alissa leise.
„Bitte.“
„Du fährst nirgendwohin.“
Tamara sah sie mit jenem Gesichtsausdruck an, den Alissa auswendig kannte: Herablassung, verbunden mit der Gewohnheit, Befehle zu erteilen.
„Mein Mädchen, du vergisst, wo du dich befindest.“
„Das ist die Datscha unserer Familie.“
„Sie gehört unserer Familie.“
„Anton ist nach seinem Vater das Oberhaupt dieser Familie.“
„Er entscheidet, wer hier sein darf und wer nicht.“
„Tamara Petrowna, wann haben Sie zuletzt mit Gennadi Petrowitsch gesprochen?“
„Was hat mein Bruder damit zu tun?“
„Sehr viel.“
Denis stand abseits mit den Händen in den Taschen.
Er stand immer so da, ein wenig entfernt und bereit zu nicken, etwas zu bestätigen oder Anton zu decken.
Anton sah ihn an, als wäre er seine Stütze.
Denis nickte leicht.
„Alissa, mach die Sache nicht komplizierter“, sagte Denis.
„Anton hat recht.“
„Die Datscha gehört seiner Familie.“
„Du darfst hier wohnen, weil er es erlaubt.“
„Sag deiner Mutter, sie soll ihre Sachen packen.“
„Warum einen Skandal machen?“
Katja stand am Tor.
Sie war gekommen, weil Anton ihr geschrieben hatte: „Komm her, hier gibt es Probleme.“
Doch jetzt schwieg sie und beobachtete, was geschah.
Sie erinnerte sich daran, wie Alissa vor einem halben Jahr nach ihrer Scheidung mit Lebensmitteln zu ihr gekommen war und bis zwei Uhr nachts bei ihr geblieben war, bis Katja endlich aufgehört hatte zu zittern.
Sie erinnerte sich daran, wie Alissa die jüngere Uljana zum Kurs gefahren hatte, als Katja nicht einmal aus dem Bett aufstehen konnte.
„Katja, sag es ihr“, warf Anton ihr zu.
Katja hob den Blick.
„Was soll ich ihr sagen?“
„Dass die Datscha uns gehört.“
„Dass sie unserer Familie gehört.“
„Dass sie kein Recht hat, hier Befehle zu erteilen.“
„Anton, das werde ich nicht sagen.“
„Warum nicht?“
„Weil Alissa der einzige Mensch war, der bei mir war, als es mir schlecht ging.“
„Und du hast nicht einmal angerufen.“
Anton zuckte zusammen, sagte jedoch nichts.
Tamara trat nach vorn.
„Katerina, jetzt ist nicht die Zeit für Sentimentalitäten.“
„Es geht um Eigentum.“
„Um das Haus, das mein Vater gebaut und Gennadi fertiggestellt hat.“
„Alissa ist nur die Ehefrau.“
„Ehefrauen kommen und gehen.“
„Das Haus bleibt.“
Alissa hörte zu.
Sie stand neben dem Tisch und dem Krug und hörte jedes Wort.
Jeder Satz fügte sich sauber zum nächsten, wie Ziegelsteine in einer Mauer, hinter der man ihr anbot, weiterhin zu bleiben.
Still.
Gehorsam.
Dankbar.
„Ehefrauen kommen und gehen“, wiederholte Alissa.
„Interessant.“
„Anton, möchtest du Tamara Petrowna erzählen, wohin du fährst, wenn du behauptest, du seist bei Denis?“
„Oder soll ich es erzählen?“
Stille.
Denis wandte den Blick ab.
Anton wurde blass.
„Wovon redest du?“
„Von Schanna.“
„Von Nastjas Freundin, der Tochter von Boris Arkadjewitsch.“
„Du kennst Schanna doch, oder?“
„Sie redet viel.“
„Die ganze Stadt weiß davon, außer denen, die es nicht hören wollten.“
Anton stand reglos da.
Tamara drehte sich zu ihm um.
„Anton, was redet sie da?“
„Tamara Petrowna, sie redet keinen Unsinn“, mischte sich Katja leise ein.
„Ich habe es ebenfalls gehört.“
„Von Nastja.“
„Vor einem Monat.“
„Ich dachte, es wäre eine Lüge.“
„Jetzt sehe ich, dass es stimmt.“
Anton schluckte.
„Alissa, wir besprechen das später.“
„Nicht vor allen.“
„Nein, Anton.“
„Wir besprechen es jetzt.“
„Vor allen.“
„Du wolltest eine öffentliche Vorstellung.“
„Jetzt hast du sie bekommen.“
„Du hast deine Tante eingeladen.“
„Du hast Denis eingeladen.“
„Du hast Katja eingeladen.“
„Du wolltest, dass alle sehen, wie du deine Frau in ihre Schranken weist.“
„Gut.“
„Dann sollen jetzt alle die Wahrheit sehen.“
„Welche Wahrheit?“, fragte Tamara, die das Ausmaß noch immer nicht begriff.
„Diese Wahrheit.“
„Seit einem Jahr.“
„Ein ganzes Jahr lang fährt er zu einer anderen Frau.“
„Denis deckt ihn jedes Mal.“
„Jeden Abend, an dem Anton behauptete, bei seinem Freund zu sein, war er nicht bei seinem Freund.“
„Denis, du kannst das doch bestätigen, oder?“
„Oder willst du ebenfalls erst später darüber sprechen?“
Denis schwieg.
Er sah auf den Boden.
Anton wandte sich ihm zu.
In dieser Bewegung lag nicht mehr die Erwartung von Hilfe, sondern die Erkenntnis, dass keine Hilfe kommen würde.
Denis hob nicht einmal den Kopf.
„In Ordnung“, sagte Anton.
Seine Stimme klang dumpf.
„Also gut.“
„Nehmen wir an, du hast es erfahren.“
„Das ändert nichts am Wichtigsten.“
„Die Datscha gehört mir.“
„Du wirst von hier verschwinden, deine Mutter und deine Freundin mitnehmen, und dann reden wir zu Hause in Ruhe.“
„Ich werde nicht gehen.“
„Alissa, ich meine es ernst.“
„Ich ebenfalls.“
„Die Datscha gehört dir nicht, Anton.“
Es folgte eine Pause.
„Was soll das heißen, sie gehört mir nicht?“
„Es bedeutet genau das, was ich gesagt habe.“
„Die Datscha ist auf meinen Namen eingetragen.“
„Durch einen Schenkungsvertrag.“
„Notariell beglaubigt.“
„Mit der Zustimmung von Gennadi Petrowitsch.“
„Die Dokumente sind alle in Ordnung.“
Tamaras Gesicht veränderte sich.
„Das ist unmöglich.“
„Gennadi würde niemals …“
„Tamara Petrowna, Gennadi Petrowitsch wusste von Anton und Schanna, bevor ich es wusste.“
„Er wollte nicht, dass seine Enkelin am Ende mit nichts dasteht.“
„Er hat getan, was er für richtig hielt.“
„Rufen Sie ihn an, wenn Sie mir nicht glauben.“
„Sofort.“
Anton zog sein Telefon heraus.
Er wählte die Nummer.
Alle hörten das Freizeichen.
Dann ertönte Gennadi Petrowitschs Stimme, ruhig wie immer.
„Anton.“
„Vater, was ist das für eine Geschichte mit der Datscha?“
„Welche Geschichte genau?“
„Alissa behauptet, dass die Datscha auf ihren Namen eingetragen ist.“
Es folgte eine kurze, aber schwere Pause.
„Ja.“
„Das stimmt.“
„Ich habe ihr die Datscha geschenkt.“
„Für Polinka.“
„Dafür, dass sie sechs Jahre lang ertragen hat, was sie nicht hätte ertragen müssen.“
„Und dafür, dass du, mein Sohn, dieses Haus nicht verdient hast.“
„Vater, du konntest doch nicht …“
„Ich konnte.“
„Und ich habe es getan.“
„Das Haus gehörte mir.“
„Jetzt gehört es ihr.“
„Nach dem Gesetz.“
„Wenn du es überprüfen möchtest, dann tu es.“
„Die Dokumente sind einwandfrei.“
Anton beendete das Gespräch.
Er legte das Telefon auf das Geländer.
Dann sah er seine Frau an.
Danach sah er Tamara an.
Schließlich blickte er zu seinem Freund, der bereits leise zum Auto ging.
„Denis, wohin gehst du?“
„Nach Hause“, antwortete er, ohne sich umzudrehen.
„Ich habe hier nichts mehr zu suchen.“
Tamara setzte sich auf die Bank.
Sie sagte nichts.
Zum ersten Mal in all den Jahren, seit Alissa sie kannte, wusste Tamara Petrowna nicht, was sie sagen sollte.
Sie öffnete und schloss ihre Tasche und holte aus irgendeinem Grund ein Taschentuch heraus, nur um es gleich wieder hineinzulegen.
Katja ging zu Alissa.
Leise und ohne jede Demonstration.
„Ich stehe auf deiner Seite.“
„Falls es nötig ist, sage ich als Zeugin aus.“
„In jeder Angelegenheit.“
„Danke, Katja.“
„Du brauchst mir nicht zu danken.“
„Du warst bei mir, als ich Angst hatte.“
„Ich habe das nicht vergessen.“
Marina kam mit Polina auf dem Arm aus dem Haus.
Das Kind kniff wegen der Sonne die Augen zusammen.
Wera Nikolajewna stand blass, aber aufrecht auf der Veranda.
Sie verstand noch nicht alles, doch sie sah, dass ihre Tochter gerade stand.
Dass sie sich nicht beugte.
Anton trat einen Schritt auf Alissa zu.
„Du hast das alles geplant.“
„Nein.“
„Du hast das alles selbst arrangiert, Anton.“
„Du hast Tamara hergebracht.“
„Du hast Denis hergebracht.“
„Du wolltest, dass ich vor allen schweige.“
„Aber ich habe nicht geschwiegen.“
„Der Unterschied ist, dass ich mich auf das Schlimmste vorbereitet habe und du nicht.“
„Und was jetzt?“
„Jetzt fährst du.“
„Wohin du willst.“
„Zu Denis oder zu Schanna.“
„Es ist mir egal.“
„Aber die Datscha bleibt.“
„Und Polina bleibt ebenfalls.“
„Du wirst mir nicht verbieten, meine Tochter zu sehen.“
„Das tue ich auch nicht.“
„Komm zu Besuch.“
„Aber nicht als Hausherr.“
„Als Gast.“
„Für ein paar Stunden.“
Anton sah sie lange an.
Dann drehte er sich um und ging zum Auto.
Tamara stand auf, griff nach ihrer Tasche und folgte ihm.
Am Tor drehte sie sich um.
„Gennadi wird dafür zur Verantwortung gezogen werden.“
„Gennadi Petrowitsch hat schon vor sechs Monaten für alles die Verantwortung übernommen, als er unterschrieben hat“, sagte Alissa.
„Sie sind zu spät, Tamara Petrowna.“
Die Autos fuhren davon.
Eines nach dem anderen.
Das Knirschen des Kieses verstummte.
Polina wollte auf den Boden.
Marina setzte sie ab, und das Mädchen rannte zu den Schaukeln.
Uljana lief ihr hinterher.
Katja setzte sich auf die Stufe der Veranda und schloss die Augen.
Wera Nikolajewna ging zu ihrer Tochter.
„Alissa, ich verstehe überhaupt nichts.“
„Was ist passiert?“
„Ich erzähle es dir später.“
„Alles ist gut.“
„Bist du sicher?“
„Ja.“
„Setz dich.“
„Der Kompott ist noch nicht warm geworden.“
Alissa setzte sich an den Tisch.
Marina stellte ihr ein Glas hin.
Katja öffnete die Augen und fragte leise: „Alissa, wusstest du schon lange von Schanna?“
„Seit einem halben Jahr.“
„Und du hast geschwiegen?“
„Ich habe gewartet.“
„Gennadi Petrowitsch bat mich zu warten.“
„Er sagte: ‚Lass die Dokumente erst einmal zur Ruhe kommen, und danach entscheidest du selbst.‘“
„Ich habe mich entschieden.“
Katja nickte.
„Du hast richtig entschieden.“
Polina rief von der Schaukel: „Höher, höher!“
Uljana schubste sie an, und beide lachten.
Die Sonne stand hoch am Himmel.
Die Tischdecke war weiß und sauber.
Alissa strich den Rand glatt und dachte daran, dass am nächsten Wochenende das Geländer auf dem Balkon repariert werden musste.
Das hatte sie schon lange vorgehabt.
Jetzt musste sie niemanden mehr um Erlaubnis fragen.
