„Verkaufst du sie nicht, kannst du deine Sachen packen“, erklärte Ilja und rechnete damit, dass Ksenia Angst bekommen würde.
Er sagte es ruhig, beinahe beiläufig, während er am Küchentisch saß und auf den Bildschirm seines Handys blickte.
Durch das geöffnete Fenster drangen der Geruch erhitzter Blätter und der Staub eines heißen Tages herein.
Auf der Fensterbank zitterte die Ecke einer Rechnung im Luftzug.
Im Hof goss jemand ein Blumenbeet, und im Nachbarhaus dröhnte Musik.
Ksenia sah ihren Mann einige Sekunden lang an, ohne ihren Gesichtsausdruck zu verändern.
„Wiederhol das“, bat sie ihn.
Ilja hob den Kopf.
Er wirkte konzentriert und sogar selbstsicher.
Offenbar hatte er sich auf dieses Gespräch vorbereitet und wollte es nun nach einem vorher festgelegten Plan führen.
„Ich habe gesagt, dass die Datscha verkauft werden muss.“
„Es reicht, an einem Grundstück festzuhalten, das nur Zeit und Kraft verschlingt.“
„Das Geld investieren wir in eine Wohnung für Kirill.“
„Er hat es gerade schwer.“
„Die Mieten werden teurer, und er lebt mit seiner Frau und seinem Kind in einem Zimmer bei ihren Eltern.“
„Wenn du dich wieder querstellst, sehe ich keinen Sinn darin, diese Ehe fortzusetzen.“
Ksenia legte langsam ihre Schlüssel auf die Kommode am Eingang, zog ihre leichte Jacke aus und hängte sie an einen Haken.
Sie war später als gewöhnlich von der Arbeit zurückgekehrt.
In der Werkstatt war eine Maschine kaputtgegangen, und sie hatte auf den Techniker warten müssen.
Den ganzen Tag hatte Hitze geherrscht.
Der Asphalt schien unter den Füßen zu schmelzen, und selbst in der Schlange vor dem Wasserkiosk waren die Menschen gereizt gewesen.
Doch ihre Müdigkeit verschwand augenblicklich, als sie die Bedingungen ihres Mannes hörte.
„Das heißt also, dein Bruder will eine Wohnung, und ich soll dafür meine Datscha verkaufen?“
„Verdreh meine Worte nicht.“
„Die Datscha steht leer.“
„Sie steht nicht leer.“
„Du fährst zweimal im Monat dorthin.“
„Ich fahre dorthin, wenn ich es für richtig halte.“
Ilja legte sein Handy mit dem Bildschirm nach unten auf den Tisch.
„Genau das meine ich.“
„Alles geschieht nur so, wie du es für richtig hältst.“
„Ich bin es leid, mit einem Menschen zusammenzuleben, der nur an sich selbst denkt.“
Ksenia ging zum Kühlschrank, nahm eine Flasche Wasser heraus und goss sich ein Glas ein.
Sie trank langsam und ließ ihren Mann dabei nicht aus den Augen.
Ilja konnte es nicht ertragen, wenn man ihn unterbrach.
Noch stärker ärgerte ihn jedoch die Ruhe seines Gegenübers.
Er wollte schnelle Reaktionen sehen: Kränkung, Rechtfertigungen oder den Versuch, eine Einigung zu finden.
Ksenia gab ihm nichts davon.
Die Datscha hatte sie sieben Jahre zuvor von ihrem Großvater geerbt.
Das kleine Holzhaus stand in einer Gartensiedlung vierzig Kilometer von der Stadt entfernt.
Das Grundstück war gepflegt und mit Apfelbäumen, Johannisbeersträuchern und einem alten Gartenpavillon bepflanzt, den Ksenia gemeinsam mit ihrem Vater noch vor ihrer Bekanntschaft mit Ilja renoviert hatte.
Nach dem Tod ihres Großvaters hatte sie nach Ablauf der vorgeschriebenen sechs Monate das Erbe angetreten und alles auf ihren Namen eintragen lassen.
Ilja war erst später in ihr Leben gekommen.
In den ersten Ehejahren war ihm die Datscha gleichgültig gewesen.
Manchmal war er mitgekommen, um Fleisch zu grillen, hatte Bretter tragen oder die Pumpe reparieren können, doch er hatte sich nie für die Dokumente, die Kosten oder Ksenias Pläne interessiert.
Seine Verwandten hingegen hatten den Ort schnell zu schätzen gelernt.
Iljas Mutter, Ljudmila Borissowna, kam gern mit einer Freundin dorthin.
Sein älterer Bruder Kirill hatte das Grundstück mehrmals für Treffen mit Freunden nutzen wollen.
Ksenia hatte nicht immer zugestimmt.
Genau das hatte ihre Datscha allmählich zu einem Grund für familiäre Unzufriedenheit gemacht.
„Du stellst mir wegen Kirill ein Ultimatum?“, fragte sie.
„Nicht nur wegen ihm.“
„Dann nenn mir die anderen Gründe.“
Ilja lehnte sich leicht in seinem Stuhl zurück.
„Du bist verschlossen.“
„Du besprichst nichts mit mir.“
„Jede Entscheidung triffst du allein.“
„Mit der Datscha ist es genauso.“
„Ich habe eine vernünftige Möglichkeit vorgeschlagen, und du willst nicht einmal darüber reden.“
„Du hast nichts vorgeschlagen.“
„Du hast bereits entschieden, wofür das Geld verwendet wird, und mir mitgeteilt, dass ich aus meiner eigenen Wohnung ausziehen soll, wenn ich nicht zustimme.“
„Mach kein Theater daraus.“
„Die Wohnung gehört zwar dir, aber wir leben gemeinsam hier.“
„Genau.“
„Wir leben hier gemeinsam.“
„Wir besitzen sie nicht gemeinsam.“
Die Wohnung, in der sie sich befanden, hatte Ksenia vor der Ehe gekauft.
Ilja war nach der Hochzeit bei ihr eingezogen.
Seine kleine Einzimmerwohnung hatte er nicht verkauft, sondern an einen Bekannten vermietet.
Die Mieteinnahmen gab er nach eigenem Ermessen aus und betrachtete sie als sein persönliches Geld.
Ksenia hatte nie Rechenschaft darüber verlangt und ihm auch nie vorgeschlagen, sein Eigentum zugunsten ihrer Verwandten zu verkaufen.
Ilja wusste genau, wem die Wohnung gehörte.
Deshalb klang seine Drohung, sie solle ihre Sachen packen, besonders lächerlich.
Ksenia setzte sich ihm gegenüber.
„Gut.“
„Nehmen wir an, ich verkaufe die Datscha.“
„Was passiert dann?“
Ilja wurde lebhafter.
Er glaubte, sie beginne nachzugeben.
„Wir kaufen eine kleine Wohnung.“
„Kirill wird das Geld nach und nach zurückzahlen.“
„Wem wird er es zurückzahlen?“
„Uns.“
„In welchem Zeitraum?“
„Das können wir besprechen.“
„Mit welchem Vertrag wird das festgehalten?“
Ilja runzelte die Stirn.
„Meinst du das ernst?“
„Vollkommen ernst.“
„Auf wen wird die Wohnung eingetragen?“
„Natürlich auf Kirill.“
„Er hat ein Kind.“
„Warum soll dann ich das Geld geben?“
„Weil du die Möglichkeit dazu hast.“
„Du hast eine Einzimmerwohnung.“
Iljas Gesichtsausdruck veränderte sich.
Er fuhr mit den Fingern über die Tischkante und sah seine Frau nicht mehr so selbstsicher an wie zuvor.
„Meine Wohnung wird nicht angerührt.“
„Sie ist eine Absicherung.“
„Für wen?“
„Für uns.“
„Nein.“
„Für dich.“
„Dein Eigentum nennst du eine Absicherung, meines hingegen ein nutzloses Grundstück.“
„Die Wohnung bringt Geld ein.“
„Dann verkauf sie und hilf deinem Bruder.“
„Ich bin nicht verpflichtet, auf Eigentum zu verzichten.“
Ksenia lächelte spöttisch.
„Und ich bin dazu verpflichtet?“
Ilja stand auf und ging zum Fenster.
Er war kein dummer Mensch und hatte bereits verstanden, dass er sich in seinen eigenen Argumenten verstrickt hatte.
Zurückweichen wollte er dennoch nicht.
„Du reduzierst alles auf Formalitäten.“
„Es geht darum, einem nahestehenden Menschen zu helfen.“
„Dann hilf ihm.“
„Ich helfe, so gut ich kann.“
„Bis jetzt besteht deine Hilfe darin, meine Datscha zu verkaufen.“
Er drehte sich abrupt um.
„Ich werde dir nicht jedes Mal beweisen, dass deine Haltung falsch ist.“
„Du hast eine seltsame Bindung an diesen Ort.“
„Ein altes Haus, eine unbequeme Anfahrt und ständige Ausgaben.“
„Du hältst nur daran fest, weil du es von deinem Großvater geerbt hast.“
„Selbst wenn es so wäre, wäre das ein ausreichender Grund.“
„Und unsere Ehe ist für dich kein ausreichender Grund?“
„Wofür?“
„Um mein Eigentum deinem Bruder zu überlassen?“
„Um zu zeigen, dass du bereit bist, etwas zu opfern.“
Ksenia stellte das Glas näher zu sich und verschränkte die Finger.
„Gut.“
„Was wirst du opfern?“
Ilja schwieg.
„Deine Einzimmerwohnung wird nicht angerührt“, fuhr sie fort.
„Dein Auto willst du nicht wechseln.“
„Auf deine Ersparnisse willst du nicht verzichten.“
„Aber meine Hingabe soll durch den Verkauf der Datscha geprüft werden.“
„Ein bequemes System.“
„Ich trage auf andere Weise zur Familie bei.“
„Wodurch?“
„Ich lebe mit dir.“
„Ich unterstütze dich.“
„Das ist kein Beitrag, Ilja.“
„Das ist normales Verhalten von Ehepartnern.“
„Und nach dem heutigen Gespräch zu urteilen, hast du sogar daraus beschlossen, eine besondere Leistung zu machen.“
Er schlug mit der Handfläche auf den Tisch.
Nicht stark, aber deutlich genug, um seine Verärgerung zu zeigen.
„Weißt du was?“
„Ich habe genug.“
„Du berechnest alles und machst aus allem ein Geschäft.“
„Weil du mit einem Geschäft zu mir gekommen bist.“
„Die Datscha im Austausch gegen den Erhalt der Ehe.“
„Ich versuche, zu dir durchzudringen.“
„Nein.“
„Du hast darauf gesetzt, mir Angst zu machen.“
Im Raum wurde es still.
Von draußen drang Kinderlachen herein.
Dann hörte man quietschende Bremsen und die unzufriedene Stimme irgendeines Menschen.
Ilja sah Ksenia an, als würde er zum ersten Mal nicht seine Ehefrau, sondern einen Menschen erkennen, den man nicht mit einer einzigen Drohung zur gewünschten Entscheidung drängen konnte.
„Dann antworte direkt“, sagte er.
„Weigerst du dich?“
„Ich werde die Datscha nicht verkaufen.“
„Dann entscheidest du dich für sie.“
„Nein.“
„Du hast beschlossen, die Ehe und fremdes Eigentum nebeneinanderzustellen und mich anschließend zum Wählen zu zwingen.“
Ilja nickte langsam.
„Gut.“
„Dann trennen wir uns.“
„Gut.“
Mit dieser Antwort hatte er nicht gerechnet.
Ksenia sah es daran, dass er mitten in der Bewegung erstarrte und den Stuhl nicht erreichte.
Offenbar hatte er damit gerechnet, dass sie Angst bekommen, erklären würde, wie viel ihr an der Beziehung lag, einen Kompromiss vorschlagen oder wenigstens um Bedenkzeit bitten würde.
Doch Ksenia hatte bereits etwas Wesentliches verstanden.
Das Ultimatum war kein spontaner Gefühlsausbruch gewesen.
Ilja hatte es im Voraus geplant, mit seinen Verwandten besprochen und war überzeugt nach Hause gekommen, dass seine Frau nachgeben würde.
„So einfach?“, fragte er.
„Du selbst hast mir zwei Möglichkeiten gegeben.“
„Hält dich denn gar nichts hier?“
„Mich hat der Respekt gehalten.“
„Den hast du heute abgeschafft.“
Ilja setzte sich auf den Stuhl.
„Du handelst gerade emotional.“
„Nein.“
„Emotional bist gerade du.“
„Ich sehe alles sehr klar.“
Sie stand auf, nahm ihr Handy und ging ins Schlafzimmer.
Ilja folgte ihr nicht.
Ksenia schloss die Tür nicht, um sich zu verstecken, sondern um in Ruhe zu entscheiden, was sie als Nächstes tun würde.
Als Erstes öffnete sie die Banking-App.
Sie hatten kein gemeinsames Konto, doch es gab eine Karte, die Ilja für Einkäufe im Haushalt benutzte.
Sie war mit Ksenias Konto verbunden.
Ksenia sperrte seinen Zugriff sofort.
Danach überprüfte sie die Dokumente.
Der Ordner mit den Unterlagen für die Wohnung lag in der untersten Schublade der Kommode.
Die Dokumente für die Datscha wurden getrennt davon im Haussafe aufbewahrt.
Alles war an seinem Platz.
Erst danach rief Ksenia ihren Vater an.
„Papa, hast du morgen Vormittag Zeit?“
„Bis zum Mittag.“
„Was ist passiert?“
„Wir müssen zur Datscha fahren.“
„Ist etwas kaputtgegangen?“
„Noch nicht.“
„Aber möglicherweise entsteht plötzlich ein übermäßiges Interesse an dem Haus.“
„Ich möchte den Schließzylinder austauschen und die Fenster überprüfen.“
Ihr Vater stellte keine unnötigen Fragen.
„Ich hole dich um neun ab.“
„Soll ich einen neuen Schließzylinder kaufen?“
„Den besorge ich selbst.“
Nach dem Gespräch schrieb Ksenia ihrem Nachbarn in der Gartensiedlung, Sergej Pawlowitsch.
Er lebte fast den gesamten Sommer dort und bemerkte jedes fremde Fahrzeug.
„Falls Sie Ilja oder seine Verwandten ohne mich an meinem Grundstück sehen, rufen Sie mich bitte an.“
Eine Minute später kam seine Antwort.
„Verstanden.“
„Ist alles in Ordnung?“
„Ich kümmere mich darum.“
In einer weiteren Nachricht bat sie den Vorsitzenden der Gartensiedlung, niemandem Duplikate der Schlüssel für die gemeinsame Schranke auszugeben, die mit ihrem Grundstück in Verbindung standen.
Außerdem sollte er keine Anfragen fremder Personen zu Stromanschlüssen oder Bauarbeiten annehmen.
Die alte Fernbedienung hatten nur Ksenia und ihr Vater.
Doch Ksenia wollte sich nicht auf die Anständigkeit von Menschen verlassen, die bereits beschlossen hatten, über ihr Eigentum zu verfügen.
Sie handelte ohne Hektik.
Iljas Sachen rührte sie nicht an.
Das Schloss der Wohnung wollte sie nicht austauschen, solange er noch dort lebte.
Dafür brachte sie die Dokumente und Wertsachen vorsorglich an einen Ort, zu dem ihr Mann keinen Zugang hatte.
Eine halbe Stunde später kam Ilja ins Schlafzimmer.
„Mit wem hast du telefoniert?“
„Mit meinem Vater.“
„Warum?“
„Wir fahren morgen zur Datscha.“
„Um die Dokumente vor mir zu verstecken?“
„Die Dokumente sind schon lange sicher.“
Er blieb in der Tür stehen.
„Denkst du ernsthaft, dass ich etwas unternehmen könnte?“
„Heute Morgen dachte ich auch noch nicht, dass du mir vorschlagen würdest, mein Erbe im Austausch gegen unsere Ehe zu verkaufen.“
„Stell mich nicht als Betrüger hin.“
„Das habe ich nicht getan.“
„Aber aus irgendeinem Grund hast du selbst genau dieses Wort gewählt.“
Ilja presste die Lippen zusammen, fing sich jedoch schnell wieder.
„Weiß Kirill von unserem Gespräch?“
„Das weiß ich nicht.“
„Frag ihn selbst.“
„Du willst also nicht einmal mit ihm reden?“
„Worüber?“
„Darüber, wie er am bequemsten über meine Datscha verfügen kann?“
„Er hat nichts verlangt.“
„Dann sieht deine Idee noch schlimmer aus.“
„Du hast beschlossen, mein Eigentum einem Menschen zu geben, der nicht einmal darum gebeten hat.“
Ilja wandte den Blick ab.
Ksenia bemerkte diese Bewegung sofort.
„Er hat darum gebeten“, sagte sie.
Ihr Mann antwortete nicht.
„Wann?“
„Was spielt das für eine Rolle?“
„Eine große.“
„Wann habt ihr begonnen, darüber zu sprechen?“
„Vor einigen Wochen.“
Ksenia nickte.
Nun fügte sich alles zusammen.
Im vergangenen Monat hatte Ilja mehrmals gefragt, wie viel die Datscha ungefähr wert sei.
Er hatte sich erkundigt, ob für den Verkauf einer geerbten Immobilie die Zustimmung des Ehepartners erforderlich sei.
Außerdem hatte er vorgeschlagen, einen befreundeten Gutachter einzuladen.
Damals hatte Ksenia diesen Fragen keine Bedeutung beigemessen.
Ilja hatte sie mit gewöhnlicher Neugier erklärt.
„Hast du bereits einen Käufer gefunden?“, fragte sie.
Er riss den Kopf zu schnell hoch.
„Nein.“
„Also hast du einen gesucht.“
„Ich habe mich nur über den Markt informiert.“
„Bei wem?“
„Bei einem Bekannten.“
„Name.“
„Ksenia, hör mit diesem Verhör auf.“
„Name.“
Er ging ins Zimmer und setzte sich auf die Bettkante.
„Bei Denis.“
„Er arbeitet mit Landimmobilien.“
Ksenia kannte Denis.
Er war ein ehemaliger Kommilitone von Ilja, ein lauter, geselliger Mann, der gern mit erfolgreichen Geschäften prahlte.
„Hat er die Dokumente gesehen?“
„Nein.“
„Kennt er die Adresse?“
Ilja schwieg.
„Also kennt er sie.“
„Er hat sich das Grundstück nur auf der Karte angesehen.“
„Wer hat ihm die Katasternummer gegeben?“
„Ich.“
Ksenia spürte, wie ihr Gesicht heiß wurde, hob jedoch nicht die Stimme.
„Du hast ohne meine Erlaubnis die Daten meines Eigentums an einen Makler weitergegeben und ihn um eine Bewertung gebeten?“
„Ich wollte die Möglichkeiten kennen.“
„Du wolltest den Verkauf vorbereiten, bevor du mir ein Ultimatum stellst.“
„Das ist kein Verbrechen.“
„Ich habe nicht von einem Verbrechen gesprochen.“
„Ich spreche davon, dass du hinter meinem Rücken gehandelt hast.“
Ilja stand auf.
„Weil man sich mit dir nicht einigen kann!“
„Du hast es nicht versucht.“
„Ich wusste, dass du ablehnen würdest.“
„Deshalb hast du beschlossen, zuerst alles vorzubereiten und mir anschließend mit der Scheidung zu drohen?“
„Ich wollte, dass du den tatsächlichen Nutzen erkennst.“
„Den habe ich erkannt.“
Er schwieg.
„Morgen wirst du Denis in meiner Anwesenheit anrufen“, sagte Ksenia.
„Du wirst ihm sagen, dass die Eigentümerin das Grundstück nicht verkauft und weder einer Bewertung noch einer Anzeige zugestimmt hat.“
„Ich muss dir keine Rechenschaft ablegen.“
„Dann rufe ich ihn selbst an.“
„Mach, was du willst.“
„Genau das werde ich tun.“
Ilja verließ das Schlafzimmer und schloss die Tür etwas kräftiger, als nötig gewesen wäre.
Ksenia legte sich bis Mitternacht nicht schlafen.
Sie weinte nicht und dachte nicht ständig an die glücklichen Ehejahre zurück.
Stattdessen erstellte sie eine Liste der nächsten Schritte.
Zuerst musste sie ihr Eigentum schützen.
Danach würde sie mit einem Anwalt sprechen.
Anschließend würde sie eine Entscheidung über ihre Ehe treffen.
Nicht weil sie sofort die Scheidung einreichen wollte.
Sie musste das Ausmaß der Situation verstehen.
Ein dummes Ultimatum, das unter dem Druck der Verwandtschaft ausgesprochen worden war, wäre eine Sache gewesen.
Mehrere Wochen Vorbereitung, eine Bewertung des Grundstücks und eine mögliche Suche nach einem Käufer waren etwas anderes.
Am Morgen kam ihr Vater genau um neun Uhr.
Nikolai Stepanowitsch war ein kleiner, kräftiger Mann, der als Reparaturmeister für Kühlanlagen arbeitete und leere Gespräche nicht mochte.
Als er seine Tochter mit einer kleinen Tasche und einem neuen Schließzylinder sah, fragte er lediglich:
„Weiß Ilja, dass wir fahren?“
„Ja.“
„Kommt er mit?“
„Nein.“
Ilja war zu diesem Zeitpunkt bereits gegangen.
In der Nacht hatte er im Wohnzimmer geschlafen.
Am Morgen hatte er sich schweigend angezogen und war weggefahren.
Auf dem Tisch hatte er seine Tasse und den Frühstücksteller stehen lassen, als wolle er zeigen, dass der Alltag weiterging.
Ksenia räumte ihm nichts hinterher.
Die Fahrt zur Gartensiedlung dauerte weniger als eine Stunde.
Die Sonne stand bereits hoch.
Die Felder außerhalb der Stadt waren gelb ausgetrocknet, und über der Straße flimmerte die Luft.
Am Eingang der Gartensiedlung wurden Himbeeren und Gurken verkauft.
An der Bushaltestelle saßen zwei Frauen mit Einkaufstrolleys.
Ksenia öffnete das Gartentor und bemerkte sofort die Spuren vor der Veranda.
Auf dem trockenen Boden zeichneten sich breite Schuhsohlen ab.
Neben dem Zaun lag eine Zigarettenkippe, obwohl weder sie noch ihr Vater rauchten.
An der Haustür befand sich neben dem Schlüsselloch ein frischer Kratzer.
Nikolai Stepanowitsch hockte sich hin und fuhr mit dem Finger über das Metall.
„Jemand hat es mit einem Schlüssel versucht.“
Ksenia betrachtete die Stufen.
„Ilja war ohne mich hier.“
„Hatte er einen Schlüssel?“
„Ich habe ihm früher einmal einen gegeben.“
„Später behauptete er, er habe ihn verloren.“
Ihr Vater sah zu ihr auf.
„Offenbar hat er ihn nicht verloren.“
Ksenia nahm ihr Handy und rief Sergej Pawlowitsch an.
Der Nachbar ging sofort ans Telefon.
„Ksenia?“
„Ich wollte Sie gerade anrufen.“
„Gestern Nachmittag stand ein Auto vor Ihrem Grundstück.“
„Ein graues.“
„Zwei Männer liefen am Zaun entlang.“
„War Ilja dabei?“
„Nein.“
„Einer war groß und trug ein helles Hemd.“
„Den anderen kenne ich nicht.“
„Ich fragte, wen sie suchten.“
„Sie sagten, sie würden sich ein Objekt vor dem Verkauf ansehen.“
Ksenia schloss für einen Moment die Augen.
„Sind sie hineingegangen?“
„Nein.“
„Das Tor war verschlossen.“
„Einer versuchte es zu öffnen, danach gingen sie wieder.“
„Ich dachte, Sie hätten einen Makler geschickt.“
„Nein.“
„Danke, dass Sie es mir gesagt haben.“
Ihr Vater stand neben ihr und hatte alles gehört.
„Also haben sie bereits einen Käufer hergebracht“, stellte er fest.
„Oder einen Gutachter.“
„Ohne dich macht das keinen Unterschied.“
Ksenia öffnete das Haus und überprüfte die Zimmer.
Nichts fehlte.
Die Werkzeuge ihres Großvaters lagen im Schrank.
Das Geschirr stand noch in den Regalen.
Die alten Fotos befanden sich in der Schublade des Schreibtischs.
Sie baute den alten Schließzylinder aus, setzte den neuen ein und überprüfte die Tür mehrmals.
Anschließend wechselte sie auch das Schloss am Gartentor.
Dafür waren keine komplizierten Maßnahmen erforderlich.
Ein neuer Schließzylinder, ein Schraubenzieher und einige Minuten Arbeit reichten aus.
Die Ersatzschlüssel behielt Ksenia für sich und ihren Vater.
„Und was jetzt?“, fragte Nikolai Stepanowitsch.
„Jetzt rede ich mit Denis.“
Sie wählte seine Nummer.
„Guten Tag, Denis.“
„Hier ist Ksenia, Iljas Frau.“
„Guten Tag.“
„Ilja sagte, Sie würden sich bald bei mir melden.“
Ksenia sah ihren Vater an.
Er runzelte die Stirn.
„Was genau hat er gesagt?“
„Dass Sie darüber nachdenken, die Datscha zu verkaufen.“
„Ich habe gestern einen Kunden hingefahren, aber wir konnten nicht hinein.“
„Das Objekt ist interessant, obwohl Sie natürlich einen Preis über dem Marktwert erwarten.“
„Denis, ich verkaufe die Datscha nicht.“
„Ich habe Ilja niemals beauftragt, einen Käufer zu suchen, und habe keiner Besichtigung des Grundstücks zugestimmt.“
Am anderen Ende der Leitung entstand eine Pause.
„Warten Sie.“
„Er sagte, es sei eine gemeinsame Familienentscheidung.“
„Es ist ausschließlich seine Entscheidung.“
„Die Eigentümerin bin ich.“
„Verstehe.“
Denis’ Stimme wurde vorsichtiger.
„Haben Sie eine Anzeige veröffentlicht?“
„Noch nicht.“
„Ich habe nur einem Kunden die Adresse gezeigt.“
„Keine Anzeigen und keine Weitergabe meiner Kontaktdaten.“
„Falls irgendwo bereits Informationen veröffentlicht wurden, entfernen Sie sie noch heute.“
„In Ordnung.“
„Ich wusste es nicht.“
„Jetzt wissen Sie es.“
Sie beendete das Gespräch und schickte Denis sofort eine Nachricht, in der sie alles noch einmal schriftlich wiederholte.
Er antwortete, dass keine Anzeige veröffentlicht worden sei und er sich nicht weiter mit dem Objekt befassen werde.
Nikolai Stepanowitsch lehnte sich mit der Schulter gegen die Veranda.
„Denkst du immer noch, dass Ilja nur die Beherrschung verloren hat?“
„Nein.“
„Was wirst du tun?“
Ksenia sah auf das Haus, die von der Sonne erhitzten Bretter der Terrasse und die Apfelbäume, unter denen ihr Großvater früher einen Klapptisch aufgestellt hatte.
Ilja hatte beschlossen, diesen Ort in Geld zu verwandeln und mit diesem Geld die Dankbarkeit seines eigenen Bruders zu erwerben.
Nicht weil er dumm war.
Im Gegenteil.
Er hatte alles berechnet.
Er hatte sich nur in einem Punkt geirrt.
Er war sicher gewesen, dass Ksenia mehr Angst davor haben würde, ihren Mann zu verlieren, als sich selbst zu verlieren.
„Zuerst gebe ich ihm die Möglichkeit, die Wahrheit zu erzählen“, sagte sie.
„Danach entscheide ich, wie viel Zeit ihm noch in meiner Wohnung bleibt.“
Am Abend kam Ilja nach Hause, als wäre nichts geschehen.
Er brachte eine Wassermelone mit, stellte sie auf die Küchenarbeitsplatte und fragte:
„Seid ihr zur Datscha gefahren?“
„Ja.“
„Ist alles in Ordnung?“
„Jetzt schon.“
„Wir haben den Schließzylinder ausgetauscht.“
Sein Blick blieb einen Moment lang auf Ksenia ruhen.
„Warum?“
„Der alte Schlüssel war offenbar nicht so verloren, wie du behauptet hast.“
Ilja antwortete nicht.
Ksenia nahm ein ausgedrucktes Foto der Spuren an der Veranda aus ihrer Tasche und legte es vor ihn.
„Gestern hat Denis einen Käufer hingebracht.“
Ilja nahm langsam seine Uhr ab und legte sie neben sein Handy.
„Er war zu voreilig.“
„Nein.“
„Er hat deine Bitte erfüllt.“
„Ich wollte mich nur vorläufig über die Nachfrage informieren.“
„Du hast ihm die Adresse und die Katasternummer gegeben und gesagt, es sei eine gemeinsame Familienentscheidung.“
„Das wäre es auch gewesen, wenn du dich vernünftig verhalten hättest.“
Ksenia setzte sich ihm gegenüber.
„Jetzt hör mir gut zu.“
„Die Datscha wird nicht verkauft.“
„Denis weiß das.“
„Du hast keinen Zugang mehr zu ihr.“
„Das zweite Gespräch betrifft die Wohnung, in der wir leben.“
Ilja lächelte spöttisch, doch sein Lächeln wirkte angespannt.
„Hast du beschlossen, dich zu rächen?“
„Ich habe beschlossen, deine Bedingung zu erfüllen.“
„Du hast gesagt: Wenn ich nicht verkaufe, trennen wir uns.“
„Das habe ich im Affekt gesagt.“
„Nein.“
„Im Affekt sucht man nicht vorher nach einem Käufer.“
Er fuhr sich mit der Hand über das Gesicht.
„Ksenia, lass uns nicht wegen eines Grundstücks unsere Ehe zerstören.“
„Die Ehe wird nicht wegen des Grundstücks zerstört.“
„Sie wird zerstört, weil du beschlossen hast, über fremdes Eigentum zu verfügen, und die Scheidung als Druckmittel benutzt hast.“
„Ich gebe zu, dass ich eine harte Methode gewählt habe.“
„Du gibst nur das zu, was sich nicht mehr verbergen lässt.“
Ilja sah sie lange an und fragte dann:
„Was willst du?“
Ksenia öffnete den Ordner, der neben ihr lag.
„Die vollständige Wahrheit.“
„Wer hatte die Idee, die Datscha zu verkaufen?“
„Was habt ihr Kirill versprochen?“
„Welche weiteren Schritte hast du unternommen?“
„Und wenn ich nicht antworte?“
„Dann packst du heute deine Sachen.“
Zum ersten Mal seit zwei Tagen wirkte Ilja nicht gereizt, sondern wachsam.
Nun hatte Ksenia ihm ein Ultimatum gestellt.
Ilja sah zum Fenster hinaus.
Im Hof versuchte ein Mann in einem hellen T-Shirt, sein Auto in eine enge Lücke zwischen zwei Fahrzeugen zu manövrieren.
Mehrmals setzte er zurück, lenkte neu ein und blieb wieder stehen.
Ilja beobachtete ihn so aufmerksam, als hinge seine Antwort vom Ausgang dieses Einparkversuchs ab.
„Kirill hat darum gebeten, ihm mit einer Wohnung zu helfen“, sagte er schließlich.
„Nicht darum, ihm direkt eine Wohnung zu kaufen.“
„Wir sollten ihm nur die Möglichkeit geben, aus der Situation herauszukommen, in der er sich befindet.“
„Wie genau sollte meine Datscha zu dieser Möglichkeit werden?“
„Wir wollten sie verkaufen, Geld hinzufügen und eine Anzahlung leisten.“
„Wer ist mit ‚wir‘ gemeint?“
Ilja strich mit der Handfläche über den Tisch, als würde er unsichtbare Krümel zusammenfegen.
„Ich, Kirill und Mama.“
„Wunderbar.“
„Drei Menschen haben über das Eigentum eines vierten verfügt.“
„Wir haben nicht darüber verfügt.“
„Wir haben darüber gesprochen.“
„Zu einem Gespräch bringt man keinen Käufer mit.“
Ksenia öffnete den Ordner und nahm ein leeres Blatt heraus.
„Weiter.“
„Was weiter?“
„Wem sollte die Wohnung gehören?“
„Kirill.“
„Wer sollte den restlichen Betrag bezahlen?“
„Er wollte eine Hypothek aufnehmen.“
„Von wem lässt er sich gerade scheiden?“
„Er lässt sich nicht scheiden.“
Ksenia hielt den Blick auf ihren Mann gerichtet.
„Gestern hast du gesagt, dass er mit seiner Frau und seinem Kind bei ihren Eltern lebt.“
„Sie leben derzeit getrennt.“
„Die Wohnung wird also für Kirill gebraucht, falls es zur Scheidung kommt?“
„Nicht nur für ihn.“
„Aljona bleibt mit dem Kind, und er wird die Hypothek zahlen.“
Ksenia nahm einen Stift.
„Dein Bruder hat noch keine Scheidung, keine Entscheidung darüber, bei wem das Kind leben wird, und keine vereinbarte Zustimmung zum Verkauf der Datscha.“
„Dafür gibt es bereits einen Käufer und einen Plan, die Wohnung auf Kirill einzutragen.“
„Was sollte mir versprochen werden?“
„Das Geld nach und nach zurückzuzahlen.“
„Mit einem schriftlichen Vertrag?“
Ilja verzog das Gesicht.
„Du fängst wieder damit an.“
„Natürlich.“
„Deine Familie hat mehrere Wochen lang geplant, mein Eigentum an sich zu bringen.“
„Ich möchte wissen, wie gründlich ihr dabei vorgegangen seid.“
„Niemand wollte dir etwas wegnehmen.“
„Warum verkauft Kirill dann nicht sein Auto?“
„Warum verkauft deine Mutter nicht ihre Datscha?“
„Warum verkaufst du nicht deine Einzimmerwohnung?“
„Weil das nicht ausreichen würde.“
„Aber mein Grundstück reicht aus?“
Ilja verschränkte die Finger.
„Die Datscha ist mehr wert, als du denkst.“
„In der Nähe soll eine neue Straße gebaut werden, und der Grundstückspreis ist gestiegen.“
„Denis sagte, jetzt sei ein guter Zeitpunkt.“
Ksenia hörte auf zu schreiben.
„Woher weiß Denis von der neuen Straße?“
„Er hat seine Quellen.“
Nun wurde das Gespräch interessanter.
Ksenia legte den Stift beiseite und neigte leicht den Kopf.
„Deshalb hattest du es so eilig.“
„Ich wollte sie gewinnbringend verkaufen.“
„Nein.“
„Du wolltest verkaufen, bevor ich erfahre, dass der Wert des Grundstücks noch weiter steigen könnte.“
Ilja hob die Hand.
„Niemand weiß, ob diese Straße tatsächlich gebaut wird.“
„Dennoch hat Denis bereits am Tag nach eurem Gespräch einen Kunden hingebracht?“
„Der Kunde hat schon länger ein Grundstück in dieser Richtung gesucht.“
„Zum alten Preis.“
Ihr Mann antwortete nicht.
Ksenia verstand, dass sie den Kern der Sache erreicht hatte.
Kirill brauchte tatsächlich eine Wohnung.
Doch die familiäre Wohltätigkeit war nur ein Teil des Plans.
Ilja hatte vom möglichen Wertanstieg des Grundstücks erfahren und wollte den Verkauf schnell abwickeln.
Vermutlich rechnete Denis’ Kunde damit, das Grundstück zu kaufen, bevor die Information den übrigen Eigentümern bekannt wurde.
„Wie viel hat Denis für die Datscha angeboten?“, fragte sie.
Ilja nannte eine Summe.
Ksenia öffnete die gespeicherten Anzeigen auf ihrem Handy.
Sie hatte selbst in den vergangenen zwei Monaten die Preise beobachtet, ohne ihrem Mann davon zu erzählen.
Selbst ohne die neue Straße wurden vergleichbare Grundstücke deutlich teurer angeboten.
„Er hat fast ein Drittel unter dem Marktpreis angeboten.“
„Das Haus ist alt.“
„Man kauft das Grundstück nicht wegen des Hauses.“
„Dafür wäre es schnell und ohne lange Verhandlungen gegangen.“
„Und die Differenz hättet ihr mit Denis geteilt?“
Ilja sprang auf.
„Jetzt überschreitest du eine Grenze.“
„Die Grenze hast du überschritten, als du einen Käufer zu fremdem Eigentum gebracht hast.“
„Ich habe eine Frage gestellt.“
„Wir hätten keine Differenz geteilt.“
„Eine Provision?“
Ihr Mann wandte sich ab.
„Denis hat mir einen Prozentsatz für den Kunden versprochen.“
Ksenia lachte kurz und ohne jede Freude.
„Jetzt ergibt alles einen Sinn.“
„Erfinde nichts.“
„Das Geld wäre trotzdem der Familie zugutegekommen.“
„Der Familie deines Bruders.“
„Und deine Provision wäre bei dir geblieben.“
„Ich wollte sie für eine Renovierung verwenden.“
„In welcher Wohnung?“
Ilja schwieg erneut.
„In deiner Einzimmerwohnung?“
„Möglicherweise.“
„Der Plan sah also folgendermaßen aus.“
„Meine Datscha sollte unter dem Marktwert verkauft werden.“
„Mit dem Geld sollte eine Wohnung für Kirill gekauft werden.“
„Die Provision wolltest du in deine eigene Wohnung stecken.“
„Und mir wolltest du einreden, dass ich damit unsere Ehe gerettet hätte.“
„Du stellst alles auf die widerlichste mögliche Weise dar.“
„Ich habe nur die Worte über Hilfe entfernt und betrachtet, wohin das Eigentum tatsächlich wandert.“
Er kam näher und stützte beide Hände auf den Tisch.
„Hör zu.“
„Ja, ich habe einen Fehler gemacht.“
„Ich hätte sofort mit dir sprechen müssen.“
„Aber ich habe deine Kontrolle satt.“
„Du überprüfst ständig Zahlen, Dokumente und Bedingungen.“
„Mit dir kann man keine schnelle Entscheidung treffen.“
„Die schnelle Entscheidung war für dich, Denis und Kirill vorteilhaft.“
„Mir hätte sie nur einen Verlust gebracht.“
„Nicht nur Geld zählt.“
„Genau deshalb hast du beschlossen, an meiner Datscha zu verdienen?“
Ilja trat zurück.
In seinem Gesicht erschien die Müdigkeit eines Menschen, der noch hoffte, eine erfolgreiche Formulierung zu finden, aber bereits verstand, dass keine Formulierung die Tatsachen ändern konnte.
„Was wirst du jetzt tun?“, fragte er.
„Heute packst du die notwendigsten Sachen und ziehst in deine Einzimmerwohnung.“
„Dort wohnt ein Mieter.“
„Dann gehst du in ein Hotel, zu deinem Bruder oder zu deiner Mutter.“
„Das ist nicht mehr meine Angelegenheit.“
„Du kannst mich nicht innerhalb eines Abends hinauswerfen.“
„Ich setze dich nicht auf die Straße.“
„Du besitzt eine eigene Wohnung.“
„Den Mietvertrag mit deinem Mieter musst du selbst regeln.“
„Der Mann hat im Voraus bezahlt.“
„Dann wählst du eine andere Möglichkeit.“
„Und wenn ich mich weigere zu gehen?“
Ksenia sah auf die Uhr.
„Dann wird das Gespräch länger und unangenehmer.“
„Das Ergebnis wird sich jedoch nicht ändern.“
„Die Wohnung gehört mir, und wir haben keine Kinder.“
„Du selbst hast vorgeschlagen, dass wir uns trennen.“
„Ich habe zugestimmt.“
„Ich meinte etwas anderes.“
„Ich habe verstanden, was du gemeint hast.“
„Du hast darauf gerechnet, dass ich Angst bekomme.“
„Deine Berechnung war falsch.“
Ilja richtete sich auf und sah sie einige Sekunden lang an.
Dann nahm er sein Handy und verließ die Küche.
Zehn Minuten später hörte man im Schlafzimmer die Schranktüren schlagen.
Ksenia ging nicht nachsehen, was er einpackte.
Die Dokumente und Wertsachen hatte sie bereits weggebracht.
Den Rest konnte sie später überprüfen.
Ilja packte einen großen Koffer und eine Sporttasche.
Im Flur blieb er vor dem Spiegel stehen, richtete seinen Hemdkragen und kehrte in die Küche zurück.
„Ich werde eine Weile bei meiner Mutter wohnen.“
„In ein paar Tagen hast du dich beruhigt, und wir reden vernünftig miteinander.“
„Wir haben bereits vernünftig miteinander geredet.“
„Du verhältst dich, als hätte ich dich bestohlen.“
„Du hast versucht, den Verkauf meines Eigentums ohne meine Zustimmung vorzubereiten.“
„Das Einzige, was dich aufgehalten hat, war die Tatsache, dass man ohne die Unterschrift der Eigentümerin keinen Verkauf durchführen kann.“
„Ich habe keine Dokumente gefälscht.“
„Übertreib deine Vorzüge nicht.“
Iljas Gesicht zuckte.
„Du wirst noch bereuen, wie leichtfertig du alles zerstörst.“
„Du hattest einen Monat Zeit, etwas zu bereuen, bevor du einen Käufer zu meinem Gartentor gebracht hast.“
Er nahm seine Sachen und öffnete die Tür.
„Ich lasse die Schlüssel hier.“
„Damit du nicht wieder ein Verhör veranstaltest.“
Ilja legte den Schlüsselbund auf die Kommode.
Ksenia zählte die Schlüssel.
Es waren zwei Wohnungsschlüssel.
Der Schlüssel zur Datscha war nicht dabei.
„Wo ist der alte Schlüssel zur Datscha?“
„Ich weiß es nicht.“
„Gestern hast du versucht, damit das Haus zu öffnen.“
„Das war nicht ich.“
„Wer dann?“
Ilja blieb in der Tür stehen.
„Ich habe ihn Denis gegeben.“
„Du holst ihn zurück und gibst ihn meinem Vater bis morgen Abend.“
„Den Schließzylinder haben wir bereits ausgetauscht.“
„Trotzdem wirst du den Schlüssel zurückgeben.“
„Warum, wenn er nicht mehr passt?“
„Damit du dir nicht weiter angewöhnt, fremde Dinge aufzubewahren.“
Er ging, ohne sich zu verabschieden.
Ksenia schloss die Tür und blieb eine Weile im Flur stehen.
Die Wohnung wirkte sofort geräumiger, obwohl Ilja nur zwei Taschen mitgenommen hatte.
Sie empfand keine Erleichterung.
Eher Klarheit.
Innerhalb eines einzigen Tages hatte sich ihr Mann von einem Menschen, mit dem sie gemeinsame Pläne gemacht hatte, in einen Beteiligten eines schlecht durchdachten Geschäfts verwandelt.
Diese Veränderung ließ sich durch Gespräche nicht mehr rückgängig machen.
Am folgenden Tag traf sich Ksenia mit einem Anwalt.
Die Ehepartner hatten keine Kinder und keine gemeinsamen Immobilien gekauft.
Ilja konnte jedoch der Scheidung widersprechen.
Der Anwalt erklärte ihr, dass sie die Scheidung beim Standesamt beantragen könnten, falls beide zustimmten und den Antrag gemeinsam einreichten.
Sollte Ilja sich weigern, würde ein Gericht die Angelegenheit entscheiden.
Ksenia hatte nicht vor, ihn zu überreden.
Am selben Abend rief Ljudmila Borissowna sie an.
„Hast du jetzt erreicht, was du wolltest?“, fragte ihre Schwiegermutter anstelle einer Begrüßung.
„Ilja sitzt bei mir und spricht mit niemandem.“
„Er hat selbst beschlossen, eine Bedingung zu stellen.“
„Männer sagen manchmal zu viel.“
„Eine kluge Frau klammert sich nicht an jeden Satz.“
„Er hat nicht nur geredet.“
„Er hat einem Makler Informationen über die Datscha gegeben und einen Käufer hingebracht.“
„Weil er seinem Bruder helfen wollte.“
„Gegen eine Provision.“
Die Schwiegermutter schwieg.
Nach der Länge der Pause zu urteilen, hatte sie nichts von der Provision gewusst.
„Was für eine Provision?“
„Fragen Sie Ihren Sohn.“
„Selbst wenn es so ist, wollte er das Geld für etwas Gemeinsames ausgeben.“
„Für die Renovierung seiner Einzimmerwohnung.“
Am anderen Ende der Leitung wurde es still.
Ksenia hörte, wie im Zimmer der Schwiegermutter der Fernseher lief.
„Er sagte, die Renovierung sei nötig, damit er die Wohnung später verkaufen und euch eine größere Wohnung kaufen könne“, sagte Ljudmila Borissowna schließlich.
„Mir hat er das nicht gesagt.“
„Dann wollte er dich überraschen.“
„Es gab zu viele Überraschungen auf Kosten meines Eigentums.“
„Kannst du ihm wenigstens die Gelegenheit geben, sich zu erklären?“
„Er hat sich bereits erklärt.“
„Und was geschieht jetzt?“
„Scheidung?“
„Wenn Ilja bereit ist, mit mir zum Standesamt zu gehen, ja.“
Die Schwiegermutter wurde lauter.
„Wegen eines einzigen Fehlers?“
„Ein Fehler ist es, den Tag eines Treffens zu verwechseln.“
„Ilja hat einen Monat lang den Verkauf einer fremden Datscha vorbereitet.“
„Du hast ihn nie geliebt, wenn du so schnell eine Entscheidung triffst!“
„Liebe verpflichtet eine Frau nicht dazu, eine bequeme Quelle von Eigentum zu werden.“
Ksenia beendete das Gespräch, ohne auf den nächsten Vorwurf zu warten.
Zwei Tage später schickte Ilja ihr ein Foto des alten Schlüssels und schrieb, dass er ihn Nikolai Stepanowitsch gegeben habe.
Danach schlug er ein Treffen in einem Café vor.
Ksenia stimmte zu.
Sie wollte hören, ob er bereit war, ohne seine Mutter und seinen Bruder im Rücken Verantwortung für seine Handlungen zu übernehmen.
Ilja war früher gekommen.
Er sah müde aus, wirkte jedoch gefasst.
„Ich werde den Mietvertrag für die Einzimmerwohnung kündigen“, sagte er sofort.
„In einem Monat ziehe ich dort ein.“
„Gut.“
„Ich habe auch mit Denis gesprochen.“
„Es wird kein Geschäft geben.“
„Das hätte es ohnehin nicht geben können.“
„Ich verstehe das.“
„Und ich gebe zu, dass ich falsch gehandelt habe.“
Ksenia wartete auf die Fortsetzung.
„Aber sich deswegen scheiden zu lassen, ist dumm“, fügte er hinzu.
„Wir können einen Ehevertrag abschließen.“
„Alles, was dir gehört, bleibt deins, und alles, was mir gehört, bleibt meins.“
„Ich werde mich nie wieder einmischen.“
„Du hattest auch vorher kein Recht, dich einzumischen.“
„Ich biete dir Garantien an.“
„Garantien wofür?“
„Dafür, dass du beim nächsten Mal Eigentum auswählst, das sich schwerer schützen lässt?“
Ilja runzelte die Stirn.
„Du willst dich nicht einigen.“
„Eine Einigung ist möglich, wenn beide Seiten die Bedingungen im Voraus kennen.“
„Du hast zuerst einen Käufer gefunden und danach eine Entscheidung verlangt.“
„Ich war sicher, dass du zustimmen würdest, sobald du Kirills Situation verstanden hättest.“
„Du warst sicher, dass ich Angst davor hätte, dich zu verlieren.“
Er wandte den Blick ab.
Ksenia holte ein Blatt mit der Adresse und den Öffnungszeiten des Standesamts aus ihrer Tasche.
„Am Freitag um zehn Uhr.“
„Wenn du einverstanden bist, reichen wir den Antrag gemeinsam ein.“
Ilja nahm das Blatt nicht.
„Und wenn ich nicht komme?“
„Dann gehe ich vor Gericht.“
„Du hast alles entschieden.“
„An jenem Abend hast du die Entscheidung getroffen.“
„Ich habe mich lediglich geweigert, die Möglichkeit zu wählen, die du für mich vorgesehen hattest.“
Ksenia legte das Geld für ihren Kaffee auf den Tisch und ging.
Am Freitag kam Ilja tatsächlich.
Er war sieben Minuten zu spät, erschien aber allein und ohne seine Mutter oder seinen Bruder.
Den Antrag reichten sie gemeinsam ein.
Draußen herrschte drückende Augusthitze.
Die Menschen versteckten sich in den schmalen Schatten der Gebäude.
An der Haltestelle wurde kaltes Wasser verkauft.
Über der Straße hing graue, heiße Luft.
Nach dem Standesamt hielt Ilja Ksenia auf den Stufen zurück.
„Kirill hat sich mit seiner Frau versöhnt“, sagte er.
„Sie werden vorerst keine Wohnung kaufen.“
„Dann hätte ich die Datscha für ein Problem verkaufen sollen, das eine Woche später nicht mehr existierte.“
„Damals sah alles ernst aus.“
„Deshalb darf man Eigentum nicht unter dem Zeitdruck anderer Menschen verkaufen.“
Ilja grinste.
„Du warst schon immer berechnend.“
„Nein.“
„Ich betrachte nur mein Eigentum als meines und fremdes Eigentum als fremd.“
„Ich hoffe, die Datscha war es wert.“
Ksenia sah ihn aufmerksam an.
„Es ging nie um die Datscha.“
„Hättest du mich ehrlich um Hilfe gebeten, hätte ich verschiedene Möglichkeiten geprüft.“
„Vielleicht hätte ich Kirill Geld mit einem Vertrag geliehen.“
„Vielleicht hätte ich ihm erlaubt, einen Teil des Sommers auf der Datscha zu wohnen.“
„Aber du hast entschieden, dass es einfacher wäre, mir die Wahl zu nehmen.“
Ilja antwortete nichts.
Sie gingen in verschiedene Richtungen davon.
Einen Monat später kam Ksenia wieder zur Datscha.
Am Nachbargrundstück arbeiteten Baumaschinen.
Hinter der Gartensiedlung wurden geodätische Vermessungen vorgenommen.
Die Gerüchte über die neue Straße bestätigten sich.
Die Verkaufspreise begannen zu steigen.
Denis rief von sich aus an.
„Ksenia, ich habe einen Kunden.“
„Das Angebot ist jetzt deutlich interessanter.“
„Die Datscha steht nicht zum Verkauf.“
„Sind Sie sicher?“
„Jetzt wäre ein günstiger Zeitpunkt.“
„Günstig für wen?“
Er lachte, verstand die Anspielung und drängte nicht weiter.
Ksenia beendete das Gespräch und ging in den Garten.
Im Schatten der Apfelbäume stand der alte Tisch ihres Großvaters.
Einige Bretter waren ausgetrocknet, und ein Bein musste verstärkt werden.
Sie holte Werkzeuge aus dem Schuppen und begann zu arbeiten.
Bis zum Herbst war die Scheidung abgeschlossen.
Ilja zog in seine Einzimmerwohnung.
Später schickte er ihr eine kurze Nachricht und bat darum, seine übrigen Bücher abzuholen.
Ksenia nannte ihm einen Zeitpunkt, packte die Bücher in einen Karton und übergab sie ihm an der Tür.
Er besaß keine Schlüssel zu ihrer Wohnung mehr.
Ljudmila Borissowna versuchte noch mehrmals zu erklären, dass Ksenia die Ehe wegen ihrer Sturheit zerstört habe.
Ksenia widersprach nicht.
Sie nahm überhaupt nicht mehr an Gesprächen teil, in denen Tatsachen durch eine für den Gesprächspartner bequemere Version ersetzt werden sollten.
Die Datscha verkaufte sie nicht.
Im folgenden Sommer renovierte Ksenia die Küche des Hauses und verstärkte die Terrasse.
Manchmal blieb sie eine ganze Woche dort und arbeitete von zu Hause aus.
Ihr Vater kam an den Wochenenden.
Sergej Pawlowitsch brachte die ersten Gurken vorbei.
Am Abend drangen die Stimmen der Nachbarn durch die Bäume.
Eines Tages fand Ksenia in einer Schublade ein altes Foto.
Ihr Großvater stand neben dem gerade fertiggestellten Haus.
Er war jung, zufrieden und hielt einen Hammer in der Hand.
Auf der Rückseite stand:
„Einen eigenen Ort muss man nicht nur bauen, sondern auch bewahren können.“
Sie fuhr mit einem Finger über die verblassten Buchstaben und legte das Foto zurück.
Ilja hatte darauf gerechnet, dass die Angst vor dem Alleinsein seine Frau dazu bringen würde, auf ihr Erbe zu verzichten.
Doch Ksenia verstand zu gut, welchen Preis solche Zugeständnisse hatten.
Hätte sie die Datscha einmal verkauft, hätte man bald einen neuen Grund gefunden, etwas anderes zu opfern.
Mit der Wohnung ihres Mannes, der Ruhe seiner Mutter und den Interessen seines Bruders durfte kein Risiko eingegangen werden.
Risiken waren nur mit ihrem Eigentum erlaubt.
Sie weigerte sich, an einer solchen Familie teilzunehmen.
Nicht wegen des alten Hauses und nicht wegen einiger Hundert Quadratmeter Land.
Ksenia bewahrte etwas, worüber Ilja bereits ohne sie zu verfügen begonnen hatte: das Recht, selbst zu entscheiden, wem sie half, was sie verkaufte und mit wem sie ihr Leben fortsetzen wollte.
