Also bügle deine Schnürsenkel – und ab nach draußen, sagte die Frau hart.
Dina war im Laden, als die Nachricht ihres Mannes kam.
Kurz, gewöhnlich: „Eine Kollegin kommt für eine halbe Stunde vorbei, wir besprechen Arbeitsfragen.“
Seltsam, natürlich.
Normalerweise veranstaltete Wladimir solche Treffen nicht zu Hause, er zog es vor, alles im Büro oder im Café zu klären.
Aber Dina dachte: Vielleicht ist es wirklich etwas Dringendes.
Dina kam mit den Einkaufstüten genau in dem Moment zurück, als aus dem Flur Stimmen zu hören waren.
Eine vertraute männliche – Wladimir – und eine unbekannte weibliche, hell und klingend.
Dina stellte die Tüten auf den Boden und lauschte.
Etwas an der Intonation dieser Frauenstimme ließ sie wachsam werden.
Zu viele intime Untertöne für ein Arbeitsgespräch.
— Dina, komm rein, lern sie kennen, rief Wladimir, als er das Geräusch der Schlüssel hörte.
Im Wohnzimmer saß auf dem Sofa eine junge Frau, etwa fünfundzwanzig, dunkelhaarig, in einem leichten Sommerkleid.
Schön, das musste man zugeben.
Wladimir stand daneben und hielt zwei Tassen Kaffee in den Händen.
— Das ist Elena, meine Kollegin aus der Marketingabteilung, stellte der Mann vor.
— Und das ist meine Frau Dina.
Elena lächelte, doch in ihren Augen flackerte etwas Unfassbares auf.
Verlegenheit?
Oder Herausforderung?
Dina konnte es nicht bestimmen.
— Sehr приятно, sagte Dina neutral.
— Wladimir hat nicht erzählt, dass ihr neue Mitarbeiter habt.
— Elena arbeitet schon seit einem halben Jahr bei uns, antwortete Wladimir schnell.
— Ich rede einfach selten zu Hause über die Arbeit.
Ein halbes Jahr.
Dina zählte im Kopf nach.
Vor einem halben Jahr hatte Wladimir angefangen, länger im Büro zu bleiben, es gab Dienstreisen, die es früher nicht gegeben hatte.
Vor einem halben Jahr roch ihr Mann plötzlich anders nach Parfüm – nicht nach seinem, sondern nach einem blumigen, fremden Duft.
— Setzen Sie sich bitte, schlug Dina vor und deutete auf den Sessel gegenüber dem Sofa.
Elena nickte und ließ sich mit einer Leichtigkeit in den Sessel sinken, die verriet: Sie war nicht zum ersten Mal hier.
Dina bemerkte das sofort.
Gewöhnlich schauen sich Gäste um, wählen einen Platz, fragen, ob es recht ist.
Elena aber setzte sich, als wüsste sie genau, wo es am bequemsten ist.
— Möchtest du Kaffee? fragte Wladimir seine Frau.
— Danke, ich mache mir selbst welchen, antwortete Dina und ging in die Küche.
Aus der Küche war gut zu hören, worüber sie im Wohnzimmer sprachen.
Dina schaltete die Kaffeemaschine ein und lauschte.
Wladimir erzählte etwas über eine Präsentation, Elena antwortete.
Aber die Intonation …
Zu weich, zu persönlich für ein Arbeitsgespräch.
— Erinnerst du dich, wie wir beim letzten Mal dieses Projekt besprochen haben? sagte Wladimir.
— Natürlich erinnere ich mich, antwortete Elena, und in ihrer Stimme lag etwas, das Dina mit der Tasse in der Hand erstarren ließ.
Sie redeten nicht über Arbeit.
Zumindest nicht nur über Arbeit.
Dina kam mit Kaffee ins Wohnzimmer zurück.
Wladimir saß jetzt auf dem Sofa neben Elena und zeigte etwas auf dem Tablet.
Viel zu nah für Kolleg*innen.
Dina setzte sich in den anderen Sessel und beobachtete.
— Elena, erzählen Sie ein bisschen über sich, bat Dina.
— Wo haben Sie studiert, woher kommen Sie?
— Ich bin von hier, lächelte Elena.
— Ich habe die Wirtschaftsfakultät abgeschlossen, dann ein bisschen in der Werbung gearbeitet.
— Und jetzt eben im Marketing.
— Interessant, nickte Dina.
— Und haben Sie Familie?
Elena erstarrte einen Moment, dann schüttelte sie den Kopf.
— Nein, ich bin noch frei.
Wladimir wandte den Blick ab.
Dina fing diese Bewegung auf.
— Wladimir, zeig Elena doch unsere Terrasse, schlug Dina vor.
— Dort ist es gerade so schön, die Blumen sind aufgeblüht.
— Ja, natürlich, stimmte Wladimir zu.
Sie gingen auf die Terrasse.
Dina blieb im Wohnzimmer, schloss die Tür aber nicht.
Man konnte alles hören.
— Was für eine schöne Terrasse ihr habt, sagte Elena.
— Dina liebt Blumen sehr, antwortete Wladimir.
— Und Sie?
— Was ich?
— Lieben Sie Blumen?
Eine Pause.
Dina spitzte die Ohren.
— Ich liebe vieles, sagte Wladimir leise.
Dina stand auf und trat ans Fenster.
Wladimir und Elena standen am Geländer der Terrasse, sehr dicht beieinander.
Elena flüsterte etwas, Wladimir nickte.
Dann berührte Elena Wladimirs Hand.
Nicht zufällig, nicht im Vorbeigehen.
Absichtlich, zärtlich.
Dina trat vom Fenster zurück.
Das Bild war klar.
Nach ein paar Minuten kamen sie zurück ins Wohnzimmer.
Wladimir wirkte angespannt, Elena leicht gerötet.
— Ich muss auf die Toilette, sagte Elena.
— Natürlich, nickte Dina.
— Die zweite Tür im Flur.
Elena ging in den Flur.
Dina sah ihr nach und bemerkte: Elena ging direkt zur zweiten Tür, ohne zu schauen, ohne zu suchen.
Sie wusste, wohin.
— Gute Mitarbeiterin, bemerkte Dina, als sie allein waren.
— Ja, sehr fähig, stimmte Wladimir zu, ohne ihr in die Augen zu sehen.
— Kennt ihr euch schon lange?
— Ich hab doch gesagt, sie arbeitet seit einem halben Jahr.
— Aber ihr könntet euch auch früher gekannt haben.
Wladimir sah seine Frau endlich an.
— Was willst du damit sagen?
— Nichts Besonderes, zuckte Dina mit den Schultern.
— Interessiert mich nur.
Elena kam aus der Toilette zurück.
Dina bemerkte: Das Handtuch hing nicht mehr so wie am Morgen.
Also hatte Elena es benutzt.
Sie wusste, wo es ist.
— Entschuldigung, wo kann ich mir bei Ihnen die Hände waschen? fragte Elena.
Zu spät.
Dina hatte längst alles verstanden.
— Im Bad ist ein Waschbecken, antwortete Dina ruhig.
— Ach ja, natürlich, murmelte Elena verlegen.
Sie gingen zurück ins Wohnzimmer.
Wladimir bot noch Kaffee an, Elena sagte ja.
Dina beobachtete, wie ihr Mann Kaffee machte.
Ohne Zucker, aber mit Milch.
Genau so, wie Elena ihn mochte – Wladimir wusste das auswendig.
— Wie trinken Sie Ihren Kaffee? fragte Dina Elena.
— Ohne Zucker, mit Milch, antwortete Elena.
— Wladimir, woher weißt du das? fragte Dina nach.
Wladimir erstarrte mit der Kanne in der Hand.
— Was?
— Woher weißt du, wie Elena Kaffee trinkt?
Du hast sofort genau so angefangen, ihn zu machen.
— Ich … sie hat das auf der Arbeit gesagt, stammelte Wladimir.
— Der ganzen Abteilung?
— Nein, einfach … im Gespräch hat sie es erwähnt.
Dina nickte.
Alles fügte sich zusammen.
— Elena, sind Sie oft bei Kolleg*innen zu Hause? fragte Dina.
— Selten, antwortete Elena, und ihre Stimme zitterte.
— Aber bei uns sind Sie?
— Das ist das erste Mal.
— Seltsam, zog Dina das Wort in die Länge.
— Und wo das Handtuch im Bad hängt, wissen Sie auch?
Elena wurde rot.
Wladimir stellte die Kanne abrupt auf den Tisch.
— Dina, wovon redest du? fragte der Mann.
— Ich rede von dem, was ich sehe, antwortete Dina und spürte, wie ihre Hände zitterten.
— Elena ist zur Toilette gegangen, ohne nach dem Weg zu fragen.
Sie hat ein Handtuch benutzt, das im Bad hängt und nicht in der Toilette.
Sie weiß, wie sie Kaffee mag.
Sie setzt sich in den Sessel, als wäre sie zu Hause.
Stille hing in der Luft.
Elena starrte auf den Boden, Wladimir wechselte den Blick zwischen seiner Frau und seiner Geliebten.
Dina spürte, wie sich etwas in ihrer Brust zusammenzog.
Da war es.
Sieben Jahre Ehe stürzten in diesem Moment ein.
— Vielleicht ist das einfach Intuition, versuchte Elena sich zu rechtfertigen.
— Vielleicht, stimmte Dina zu und zwang sich zur Ruhe.
— Oder Erfahrung.
Wladimir räusperte sich.
— Dina, du machst aus einer Mücke einen Elefanten.
— Mache ich? Dina stand auf.
— Dann klären wir das.
Elena, sagen Sie ehrlich: Ist das wirklich das erste Mal, dass Sie in unserem Zuhause sind?
Elena hob den Blick.
In ihren Augen stand Verzweiflung.
— Ich … begann Elena und brach ab.
— Sie müssen nicht antworten, sagte Dina.
— Ich verstehe ohnehin alles.
Dina trat ans Fenster und sah hinaus.
Sommer, Sonne, Menschen gehen auf dem Gehweg, leben ihr Leben.
Und hier, in dieser Wohnung, bricht wieder eine Familie auseinander.
Dina ballte die Fäuste und kämpfte gegen die aufsteigende Wut.
— Wladimir, rief Dina, ohne sich umzudrehen.
— Ja?
— Wie lange dauert das schon?
— Was?
— Stell dich nicht dumm.
Wie lange läuft eure Affäre?
Wladimir seufzte schwer.
Elena schluchzte.
Dina drehte sich um – das Gesicht ihres Mannes war blass, schuldig.
— Dina, das ist nicht das, was du denkst, sagte Wladimir.
— Und was ist es dann?
— Es ist … schwer zu erklären.
— Versuch’s, sagte Dina und verschränkte die Arme vor der Brust, während die Wut in ihr wuchs.
— Wir haben das nicht geplant, begann Wladimir.
— Es ist einfach passiert.
Elena kam in die Firma, wir haben geredet …
— Geredet, wiederholte Dina.
— Und wie lange redet ihr schon?
— Vier Monate, sagte Elena leise.
— Vier Monate, Dina spürte, wie ihre Stimme zitterte.
— Und in diesen vier Monaten hast du, Wladimir, kein einziges Mal daran gedacht, mir die Wahrheit zu sagen?
— Ich wusste nicht, wie.
— Du wusstest nicht wie, Dina lachte bitter.
— Aber sie als Kollegin getarnt nach Hause zu bringen – das wusstest du.
— Ich wollte, dass du Elena kennenlernst, murmelte Wladimir.
— Ich habe verstanden, dass sie ein guter Mensch ist.
— Ein guter Mensch, wiederholte Dina und fühlte, wie eine Welle Zorn hochstieg.
— Der mit dem Ehemann einer anderen Frau schläft.
— Dina, sag das nicht so, bat Elena.
— Nicht so wie? Dina drehte sich zu Elena.
— Nicht die Dinge beim Namen nennen?
Oder euch nicht die Stimmung verderben?
Elena stand auf.
— Ich gehe besser.
— Ja, stimmte Dina zu und hielt das Zittern mühsam aus ihrer Stimme fern.
— Du gehst.
Und du kommst nie wieder hierher.
— Dina, mach keine Szene, bat Wladimir.
— Eine Szene? Dina spürte, wie in ihr alles kochte.
— Und was soll ich deiner Meinung nach machen?
Eine Teestunde für deine Geliebte?
— Sie ist nicht meine Geliebte, widersprach Wladimir.
— Und wer dann?
Eine Freundin?
Eine Kollegin?
Oder vielleicht eine entfernte Verwandte?
— Wir lieben einander, sagte Elena leise.
Dina erstarrte.
Diese Worte klangen wie eine Ohrfeige.
Sie lieben sich.
Also ist es nicht nur ein Flirt, nicht nur ein Zufall.
— Ihr liebt euch, wiederholte Dina langsam.
— Verstanden.
Dina ging zur Kommode und holte Dokumente heraus.
Die Heiratsurkunde, die Unterlagen zur Wohnung.
Sie legte alles auf den Tisch und versuchte, ihre Hände nicht zittern zu lassen.
— Also gut, ihr Turteltauben, sagte Dina und wunderte sich über ihre eigene Ruhe.
— Diese Wohnung gehört mir.
Gekauft vor der Ehe, von meinem Geld.
Also, Wladimir, pack deine Sachen.
Und du, Elena, kannst dir deinen Geliebten gleich mitnehmen.
Wladimir wurde bleich.
— Dina, was machst du da?
— Ich schaffe Ordnung in meinem Haus, antwortete Dina.
— Liebling, diese Wohnung gehört mir, aus der Zeit vor der Ehe.
Also bügle deine Schnürsenkel – und ab nach draußen.
Elena griff nach ihrer Handtasche.
— Ich gehe wirklich.
— Richtig, nickte Dina.
— Und nimm den hier gleich mit.
Dina nickte in Richtung ihres Mannes.
— Dina, hör auf, bat Wladimir.
— Lass uns normal reden.
— Normal? Dina hob eine Augenbraue.
— Normal war es, die Geliebte nach Hause zu bringen und sie als Kollegin vorzustellen?
Oder normal war es, vier Monate lang mir ins Gesicht zu lügen?
— Ich habe nicht gelogen.
— Nicht gelogen?
Und die Dienstreisen?
Und die Überstunden?
Und das neue Parfüm, nach dem du riechst?
Wladimir senkte den Kopf.
Elena stand an der Tür und wusste nicht, ob sie gehen oder bleiben sollte.
— Elena, rief Dina.
— Gehen Sie endlich.
Die Vorstellung ist vorbei.
— Wladimir, rief Elena dem Mann zu.
— Kommst du?
Wladimir hob den Kopf, sah seine Frau an, dann Elena.
— Dina, können wir das nicht doch besprechen? bat er.
— Da gibt es nichts zu besprechen, antwortete Dina.
— Die Entscheidung ist gefallen.
— Welche Entscheidung?
— Ich reiche die Scheidung ein.
— Dina, warte, Wladimir wollte ihre Hand nehmen, aber Dina zog sie zurück.
— Triff keine überstürzten Entscheidungen.
Lass uns alles durchdenken.
— Durchdenken? Dina hielt die Tränen nur mit Mühe zurück.
— Vier Monate hast du durchdacht, wie du mich betrügst.
Jetzt bin ich dran, nachzudenken.
— Aber Scheidung … das ist ernst, murmelte Wladimir.
— Betrug ist auch ernst, sagte Dina.
— Elena, sind Sie immer noch hier?
Oder warten Sie, bis ich Sie hinausbegleite?
Elena sah Wladimir an, dann Dina.
— Wladimir, ich gehe wirklich, sagte Elena leise.
— Nein, bleib, bat Wladimir.
— Dina, sie ist an nichts schuld.
— An nichts schuld? Dina spürte, wie sich in ihr alles umdrehte.
— Interessante Haltung.
Und wer ist dann schuld?
— Ich bin schuld, gestand Wladimir.
— Ich allein bin an allem schuld.
— Umso besser, nickte Dina.
— Wenn du schuld bist, dann wirst du auch bezahlen.
Dina holte aus der Kommode noch eine Mappe.
— Hier ist der Kaufvertrag der Wohnung, sagte Dina und wedelte mit den Papieren.
— Datum: ein Jahr vor unserer Hochzeit.
— Käuferin: ich.
— Verkäufer: der Bauträger.
Alles sauber und legal.
Wladimir sah die Dokumente aufmerksam an.
— Dina, ich verstehe, dass die Wohnung dir gehört, sagte Wladimir.
— Aber wir können doch eine Einigung finden.
In sieben Jahren Ehe hat sich vieles angesammelt.
Auto, Datscha, Ersparnisse …
— Eine Einigung? Dina begriff, dass ihr Mann handeln wollte.
— Worüber?
— Gib mir Zeit, alles zu überdenken, bat Wladimir.
— Ich beende das mit Elena, und wir versuchen, von vorn anzufangen.
— Du beendest es? Dina sah Elena an.
— Und sie fragst du nicht?
Ihr liebt euch doch.
Elena stand an der Tür und wusste nicht, was sie sagen sollte.
— Ich will keine fremde Familie zerstören, flüsterte Elena.
— Die Familie ist schon zerstört, antwortete Dina.
— Vor vier Monaten.
— Dina, ich flehe dich an, Wladimir setzte sich aufs Sofa und vergrub das Gesicht in den Händen.
— Ich verstehe alles.
Ich lag falsch.
Aber gib mir eine Chance, es wieder gutzumachen.
— Eine Chance? Dina setzte sich ihm gegenüber.
— Wie viele Chancen hast du unserer Ehe gegeben, als du Elena kennengelernt hast?
Als du angefangen hast, dich mit ihr zu treffen?
Als du sie das erste Mal hierher gebracht hast?
— Das erste Mal? wiederholte Wladimir.
— Nicht das erste Mal, sagte Dina.
— Elena kennt das Haus zu gut.
Handtücher, Zimmer, wo was liegt.
Wie oft habt ihr euch hier getroffen?
Wladimir schwieg.
Elena drehte sich zum Fenster.
— Egal, sagte Dina und spürte, wie Müdigkeit über sie rollte.
— Wichtig ist: Ab jetzt wird es das nicht mehr geben.
Dina stand auf, ging zum Schrank und holte eine große Reisetasche heraus.
— Hier, sagte Dina und reichte die Tasche ihrem Mann.
— Pack deine Sachen.
Ich gebe dir Zeit bis morgen früh.
— Bis morgen? Wladimir hob den Kopf.
— Dina, sei vernünftig.
Wir müssen alles ruhig besprechen.
Vermögensaufteilung, Dokumente …
— Besprechen wir über Anwälte, antwortete Dina.
— Morgen früh gehe ich, um die Scheidung einzureichen.
— Und wohin soll ich? fragte Wladimir.
— Das ist nicht mehr mein Problem, antwortete Dina.
— Zu deinen Eltern, zu Elena, ins Hotel.
Wie du willst.
— Dina, sei menschlich, bat Wladimir.
— Wir sind sieben Jahre zusammen.
Soll das wirklich nichts bedeuten?
— Sieben Jahre, wiederholte Dina.
— Davon vier Monate hast du ein Doppelleben geführt.
Und wer weiß, wie lange es noch gegangen wäre, wenn ich es nicht gemerkt hätte.
Wladimir nahm die Tasche und stand auf.
— Gut, sagte Wladimir.
— Ich verstehe.
Aber gib mir wenigstens Zeit, einen Anwalt zu finden und die Unterlagen zu ordnen.
Die Datscha ist auf uns beide eingetragen, das Auto auch, die Ersparnisse …
— Vor Gericht klären wir das, schnitt Dina ab.
— Was dir gesetzlich zusteht, bekommst du.
— Elena, mischte sich Elena ein.
— Vielleicht sollte man nicht so radikal sein?
— Sie sind immer noch hier? wunderte sich Dina.
— Ich dachte, Sie wären längst gegangen.
— Ich … Elena stockte.
— Ich weiß nicht, was ich tun soll.
— Doch, wissen Sie, sagte Dina.
— Gehen Sie nach Hause.
Denken Sie darüber nach, was Sie angerichtet haben.
Und entscheiden Sie morgen, ob Sie mit einem Menschen leben wollen, der zu so einem Verrat fähig ist.
Elena nickte und nahm ihre Handtasche.
— Wladimir, ich rufe dich morgen an, sagte Elena und ging hinaus.
Übrig blieben Dina und ihr Mann allein.
Wladimir stand mit der Tasche in der Hand da und wusste nicht, womit er anfangen sollte.
— Geh deine Sachen packen, sagte Dina.
— Nur deine persönlichen.
Technik, die wir zusammen gekauft haben, rührst du nicht an.
Auch das klären wir über das Gericht.
— Dina, rief Wladimir, als er schon ins Schlafzimmer ging.
— Was?
— Ich will, dass du es weißt.
Ich wollte nicht, dass es so kommt.
— Wolltest du nicht, aber es ist so gekommen, antwortete Dina.
— Passiert.
— Wirst du mir irgendwann verzeihen? fragte Wladimir.
— Ich weiß es nicht, antwortete Dina ehrlich.
— Vielleicht in Jahren.
Vielleicht auch nie.
— Ich werde versuchen, dich zurückzugewinnen, sagte Wladimir.
— Verschwend keine Zeit, riet Dina.
— Kümmere dich lieber um dein neues Leben.
Wladimir ging, um zu packen.
Dina blieb im Wohnzimmer, nahm ihr Handy und wählte die Nummer ihrer Freundin Swetlana.
— Sweta, hier ist Dina, sagte Dina in den Hörer und bemühte sich, die Stimme ruhig zu halten.
— Kannst du sprechen?
— Natürlich, antwortete die Freundin.
— Was ist passiert?
Du klingst komisch.
— Wladimir betrügt mich, sagte Dina und spürte, wie die Tränen hochkamen.
— Ich werfe ihn raus.
— Was?! rief Swetlana.
— Bist du sicher?
— Absolut, antwortete Dina.
— Heute hat er seine Geliebte als Kollegin getarnt nach Hause gebracht.
Er dachte, ich merke es nicht.
— Was für eine Frechheit, empörte sich Swetlana.
— Und was jetzt?
— Morgen reiche ich die Scheidung ein, sagte Dina.
— Gut, dass die Wohnung mir gehört.
— Richtig so, unterstützte die Freundin.
— Aber Scheidung dauert.
Über Gericht, Vermögensaufteilung.
Brauchst du Hilfe mit einem Anwalt?
— Danke, antwortete Dina.
— Morgen suche ich selbst.
Ich wollte es dir nur sagen.
— Halt durch, sagte Swetlana.
— Wenn was ist, ruf jederzeit an.
Dina legte auf.
Aus dem Schlafzimmer waren Geräusche zu hören – Wladimir packte.
Eine Stunde später kam Wladimir mit einer prall gefüllten Tasche ins Wohnzimmer zurück.
— Ich habe nur das Nötigste genommen, sagte Wladimir.
— Den Rest hole ich später.
— Sag vorher Bescheid, nickte Dina.
— Die Schlüssel legst du auf den Tisch.
Wladimir holte die Schlüssel aus der Tasche und legte sie auf den Tisch.
— Dina, sagte Wladimir.
— Ich will, dass du es weißt.
Ich wollte nicht, dass es so kommt.
— Hast du schon gesagt, antwortete Dina.
— Wirst du mir irgendwann verzeihen? fragte Wladimir.
— Ich weiß es nicht, antwortete Dina ehrlich.
— Im Moment weiß ich nicht einmal, was ich fühle.
— Danke für sieben Jahre, sagte Wladimir.
— Danke für die Lektion, antwortete Dina.
Wladimir ging.
Dina hörte, wie die Tür zuschlug, wie die Schritte im Treppenhaus verklangen.
Stille.
Dina setzte sich auf das Sofa und ließ endlich die Tränen zu.
Am Morgen wachte Dina auf dem Sofa auf, ohne es ins Bett geschafft zu haben.
Der Kopf tat weh, die Augen waren vom Weinen geschwollen.
Aber die Entscheidung blieb.
Dina nahm ihr Handy und wählte die Nummer einer Rechtsberatung.
— Guten Tag, sagte Dina zur Sekretärin.
— Ich möchte einen Beratungstermin wegen Scheidung.
— Wann passt es Ihnen? fragte die Sekretärin.
— Heute, antwortete Dina.
— So schnell wie möglich.
— Passt es in zwei Stunden?
— Perfekt, stimmte Dina zu.
Nachdem sie den Termin vereinbart hatte, duschte Dina, brachte sich in Ordnung.
Sie nahm die Unterlagen zur Wohnung, die Heiratsurkunde, Einkommensnachweise.
Alles, was nötig sein konnte.
Beim Anwalt war Dina anderthalb Stunden.
Es stellte sich heraus, dass die Scheidung nicht so einfach sein würde, wie es schien.
Das gemeinsam erworbene Vermögen musste geteilt werden – Auto, Datscha, Ersparnisse.
Wladimir hatte darauf ein Recht, trotz des Betrugs.
— Untreue beeinflusst die Vermögensaufteilung nicht, erklärte der Anwalt.
— Sie können die Scheidung wegen „unüberbrückbarer Differenzen“ einreichen.
Wenn Ihr Mann nicht widerspricht, dauert es über das Standesamt etwa einen Monat.
Wenn er streitet oder Teilung des Vermögens fordert, geht es vor Gericht – mindestens drei bis vier Monate.
— Und die Wohnung? fragte Dina.
— Die Wohnung gehört vollständig Ihnen, bestätigte der Anwalt.
— Vor der Ehe gekauft, die Unterlagen sind in Ordnung.
Ihr Mann hat keine Rechte daran.
— Gut, nickte Dina.
— Dann beginnen wir das Verfahren.
Am Abend rief Dina einen Schlüsseldienst an.
— Ich muss die Schlösser wechseln, sagte Dina.
— Geht das heute?
— Natürlich, antwortete der Monteur.
— Ich komme in einer Stunde vorbei.
Dina legte auf.
Neue Schlösser, neues Leben.
Zeit, neu anzufangen.
Einen Monat später unterschrieb Wladimir die Zustimmung zur Scheidung.
Offenbar hatte er verstanden, dass es keine Chance auf Versöhnung gab.
Aber die Vermögensfrage war komplizierter.
— Dina, ich brauche die Hälfte des Werts der Datscha, sagte Wladimir am Telefon.
— Und das Auto.
Wir haben das zusammen gekauft.
— Ich weiß, antwortete Dina.
— Der Anwalt hat es erklärt.
Wir teilen es vor Gericht.
— Können wir uns nicht menschlich einigen? bat Wladimir.
— Du hast uns die Möglichkeit genommen, uns menschlich zu einigen – vor vier Monaten, antwortete Dina.
Die Gerichtsverfahren zogen sich ein halbes Jahr hin.
Wladimir forderte die Hälfte von allem, was in der Ehe angeschafft worden war.
Dina stritt nicht – das Gesetz war auf der Seite des Mannes.
Die Datscha musste verkauft werden, das Geld wurde halbiert.
Das Auto wurde ebenfalls verkauft, jeder bekam seinen Anteil.
Die Ersparnisse wurden gerecht aufgeteilt.
— Heißt das, Betrug zählt gar nichts? fragte Dina den Anwalt nach der letzten Sitzung.
— Leider wird Untreue bei der Vermögensaufteilung nicht berücksichtigt, zuckte der Anwalt die Schultern.
— Aber Sie haben das Wichtigste behalten: die Wohnung.
Das ist nicht wenig.
Dina nickte.
Ja, die Wohnung blieb.
Das Zuhause, das sie mit eigenen Händen, mit eigenem Geld gekauft hatte.
Das konnte ihr niemand nehmen.
Wladimir und Elena heirateten drei Monate nach der Scheidung.
Dina erfuhr es von gemeinsamen Bekannten.
Sie spürte einen Stich – unangenehm, aber nicht tödlich.
— Die waren schnell, bemerkte Swetlana.
— Nicht mal ein Jahr ist vergangen.
— Dafür ehrlich, antwortete Dina.
— Sie verstecken es nicht mehr.
— Bereust du es? fragte Swetlana.
— Was soll ich bereuen? zuckte Dina mit den Schultern.
— Dass ich die Wahrheit erfahren habe?
Nein.
Dass ich sieben Jahre an einen Menschen verloren habe, der zu Verrat fähig ist?
Manchmal.
Aber das ist vorbei.
— Und heiraten willst du nicht wieder?
— Ich beeile mich nicht, antwortete Dina ehrlich.
— Ich will erst verstehen, was ich vom Leben brauche.
Mich daran gewöhnen, allein zu leben.
Und tatsächlich, das Leben ordnete sich.
Dina renovierte die Wohnung, stellte Möbel um, änderte das Interieur.
Sie löschte alle Spuren des gemeinsamen Lebens mit Wladimir.
Sie meldete sich zu einem Fremdsprachenkurs an, begann zu reisen.
Sie begriff, dass Freiheit gar nicht so schlecht ist.
Ein Jahr später begegnete Dina Wladimir und Elena in einem Einkaufszentrum.
Sie schoben einen Kinderwagen – offenbar war ein Kind geboren.
Wladimir war gealtert, Falten waren dazugekommen.
Elena sah müde aus, die Mutterschaft fiel ihr schwer.
— Hallo, sagte Wladimir, als er die Ex-Frau bemerkte.
— Hallo, antwortete Dina.
— Glückwunsch zum Baby.
— Danke, nickte Elena.
— Ein Sohn ist es.
— Wie geht’s? fragte Wladimir.
— Gut, antwortete Dina.
— Ich lebe, arbeite, freue mich am Leben.
— Nicht wieder geheiratet? fragte Wladimir.
— Noch nicht, lächelte Dina.
— Ich beeile mich nicht.
Sie standen noch kurz da und redeten über Wetter und Arbeit.
Ein gewöhnliches Gespräch ehemaliger Ehepartner.
Keine Aggression, keine Vorwürfe.
Die Vergangenheit blieb Vergangenheit.
— Komm, sagte Elena zu ihrem Mann.
— Der Kleine hat Hunger.
— Ja, klar, stimmte Wladimir zu.
— Dina, alles Gute dir.
— Ebenso, antwortete Dina.
Sie gingen auseinander.
Dina sah ihnen nach.
Familie.
Kind.
Alltag.
Verantwortung.
Vielleicht ist Wladimir glücklich.
Vielleicht auch nicht.
Aber das ging sie nicht mehr an.
Dina ging nach Hause zurück.
In ihr Zuhause, das ihr niemand nehmen konnte.
Sie kochte Tee und setzte sich ans Fenster.
Draußen schien die Sonne, das Leben ging weiter.
Manchmal erzählte Dina jüngeren Freundinnen ihre Geschichte.
Sie endete immer mit einem Rat:
— Mädchen, kauft Immobilien auf euren eigenen Namen.
Vor der Ehe oder in der Ehe – egal.
Hauptsache, die Dokumente laufen auf euren Namen.
Man weiß nie, was im Leben passiert.
Eigener Wohnraum ist nicht nur ein Dach über dem Kopf, sondern auch Sicherheit für morgen.
Wenn du ein eigenes Zuhause hast, ist es schwerer, dich zu verletzen, schwerer, dich abhängig zu machen.
Und so war es.
Die Wohnung von vor der Ehe wurde für Dina zur Rettung.
Nicht nur ein Dach über dem Kopf, sondern die Möglichkeit, Würde zu bewahren, sich nicht zu erniedrigen, nicht um Gnade zu bitten.
Sie konnte es sich leisten, prinzipientreu zu sein, weil sie wusste: Sie wird auf jeden Fall nicht auf der Straße landen.
Wladimir dagegen geriet, nachdem er das Zuhause verloren hatte, in eine verletzliche Lage.
Er musste eine Wohnung mieten, dann zu Elena ziehen.
Mit fünfunddreißig von null anfangen.
Gerecht?
Dina meinte: ja.
Jeder bekam, was er verdiente.
Verrat hat seinen Preis.
Und gut, wenn der Verräter diesen Preis bezahlt.
Ende.
