Das Morgenlicht drang kaum durch die dichten Vorhänge, als Nadja lautlos aus dem Schlafzimmer schlüpfte.
In der Küche herrschte die gewohnte Stille — nur der Kühlschrank brummte monoton, und die Spülmaschine plätscherte leise, während sie den Nachtzyklus beendete.
Sie kochte sich starken Tee auf und holte aus der Aktentasche die letzten Ausdrucke für die Konferenz.
— Nadjusch, du bist schon auf? — Igor erschien in der Tür, noch zerzaust vom Schlaf.
— Guten Morgen, — sie hob den Blick von den Unterlagen. — Du weißt doch, dass heute die Konferenz beginnt?
— Natürlich weiß ich das.
Du hast ja zwei Wochen lang nur davon geredet.
— Ich bin die Hauptorganisatorin und die einzige Simultandolmetscherin für Chinesisch.
Ich werde alle drei Tage spät nach Hause kommen.
— Mach dir doch nicht so viele Sorgen, — Igor schenkte sich Kaffee ein.
— Mama wird das verstehen.
Sie weiß doch, wie wichtig dir das ist.
Nadja nickte, obwohl sich in ihr ein seltsames Gefühl regte.
In einem halben Jahr Zusammenleben mit Walentina Petrowna hatte sie gelernt, die Nuancen ihrer Stimmung zu unterscheiden.
Die Schwiegermutter war nach dem Verkauf ihrer Wohnung zu ihnen gezogen — angeblich wollte sie näher bei ihrem einzigen Sohn sein.
Der Vorschlag klang vernünftig: Nadjas große Wohnung bot bequem Platz für drei, und Walentina Petrowna hatte versprochen, im Haushalt zu helfen.
Die ersten Monate lief alles glatt.
Die Schwiegermutter kochte Mittagessen, brachte Ordnung ins Haus, zog sogar Blumen auf dem Balkon.
Nadja freute sich ehrlich — die Arbeit kostete viel Kraft, und da war so eine Unterstützung.
Doch in den letzten Wochen hatte sich etwas verändert.
Walentina Petrowna begann, kleine Bemerkungen zu machen, seufzte beim Anblick von Nadjas Sachen und stellte ungefragt Möbel um.
— Igorjok, frühstückst du? — die Schwiegermutter glitt in einem seidenen Morgenmantel in die Küche.
Nadja würdigte sie nicht einmal eines Blickes.
— Mama, guten Morgen.
Nadja beginnt heute eine wichtige Konferenz, erinnerst du dich?
— Ach ja, ja, — Walentina Petrowna winkte ab.
Diese ihre Chinesen.
Na gut, dann kommen wir beide schon klar.
Willst du Rührei?
— Danke, Mama, ich muss zur Arbeit.
— Ihr habt es immer eilig, — die Schwiegermutter schepperte demonstrativ mit den Pfannen.
— Niemand in diesem Haus isst anständig.
Nadja nahm ihre Unterlagen und stand auf.
— Ich fahre jetzt.
Heute Abend werde ich spät sein, wartet nicht mit dem Abendessen.
— Wie, nicht warten? — Walentina Petrowna drehte sich scharf um.
— Sollen wir hier etwa hungrig sitzen?
— Mama, ich hab’s doch erklärt, — begann Igor, aber Nadja kam ihm zuvor:
— Walentina Petrowna, im Kühlschrank sind jede Menge Lebensmittel.
Ich habe gestern alles eingekauft.
— Ach, Lebensmittel! — die Schwiegermutter schlug die Hände zusammen.
— Und wer kocht?
Soll ich, eine alte Frau, mich für euch beide aufreiben?
— Mama, nun hör doch… — Igor blickte verwirrt von seiner Mutter zu seiner Frau.
— NICHTS „nun hör doch“! — Walentina Petrowna wurde laut.
— Deine Frau ist völlig unverschämt geworden!
Ein Mensch lebt hier ein halbes Jahr, hilft, so gut er kann, und nicht mal ein Dankeschön!
Nadja presste die Zähne zusammen.
Bis zur Konferenz blieben zwei Stunden, jetzt nervös zu werden war das Letzte, was sie brauchte.
— Walentina Petrowna, lassen Sie uns das heute Abend besprechen.
Ich muss wirklich los.
— Lauf nur, lauf, — die Schwiegermutter wandte sich dem Herd zu.
— Karrieristin.
Familie ist für solche Leute ein leeres Wort.
Die Konferenz fand in einem neuen Businesszentrum am Arbat statt.
Nadja arbeitete im Modus maximaler Konzentration — Simultandolmetschen aus dem Chinesischen verlangte völliges Eintauchen.
Am Abend dröhnte ihr der Kopf, aber der erste Tag war erfolgreich verlaufen.
Die Partner aus Peking waren zufrieden, die Organisation war auf höchstem Niveau.
— Nadeschda, Sie waren großartig! — der Leiter der internationalen Abteilung schüttelte ihr die Hand.
— Morgen wird es noch anstrengender, ruhen Sie sich aus.
Nadja kam gegen zehn Uhr abends nach Hause.
In der Wohnung brannte nur im Wohnzimmer Licht — Igor schaute fern.
— Hallo, — sie setzte sich neben ihn.
— Wie war dein Tag?
— Ganz okay, — er legte den Arm um ihre Schultern.
— Hast du gegessen?
— Ich habe auf der Konferenz etwas gegessen.
Und ihr?
— Mama war beleidigt.
Sie sagte, wenn du nicht kochst, dann kocht sie auch nicht.
Wir haben Pizza bestellt.
— Igor, ich habe dich doch zwei Wochen vorher gewarnt…
— Ich weiß, ich weiß.
Sie ist einfach daran gewöhnt, dass alles nach Plan läuft.
Halte drei Tage durch, danach entschuldigst du dich, und alles wird sich einrenken.
— Ich entschuldige mich? — Nadja rückte von ihm weg.
— Wofür?
— Na ja, nicht so, dass du dich entschuldigst…
Du glättest einfach die Wogen.
Mama bemüht sich doch für uns.
— Igor, sie lebt in MEINER Wohnung.
Umsonst.
Ich unterhalte sie übrigens.
— Nadj, fang nicht damit an.
Sie ist meine Mutter.
— Und ich bin deine Frau.
Und ich habe das wichtigste Projekt des Jahres.
— Das verstehe ich! — Igor stand vom Sofa auf.
— Mach nur keinen Druck.
Mama beruhigt sich von allein.
Nadja schwieg.
Zum Streiten fehlten die Kräfte.
Sie duschte und legte sich schlafen, bemüht, nicht an den nächsten Tag zu denken.
Der Morgen des zweiten Tages begann mit einem Skandal.
Kaum war Nadja aus dem Schlafzimmer gekommen, griff Walentina Petrowna sie direkt im Flur an:
— Das Geschirr von gestern steht immer noch!
Begreifst du überhaupt, dass die Wohnung verwahrlost?
— Walentina Petrowna, die Spülmaschine läuft doch…
— WAG ES NICHT, Ältere zu unterbrechen! — die Schwiegermutter wurde rot.
— Keine Erziehung!
Bäuerin!
— Was? — Nadja erstarrte.
— Das!
Aus deiner Tambower Provinz bist du hergekommen, hast die Wohnung von der Oma geerbt und bildest dir was ein!
— Mama! — Igor stürzte aus dem Bad.
— Was redest du da?
— Ich sage die Wahrheit! — Walentina Petrowna holte Luft.
— Eine normale Frau füttert ihren Mann und hält das Haus in Ordnung!
Und die da denkt nur an ihre Chinesen!
— Walentina Petrowna, — Nadja bemühte sich, ruhig zu sprechen.
— Ich arbeite.
Ich verdiene Geld.
Von diesem Geld leben Sie hier.
— Ach, du hältst es mir vor?! — die Schwiegermutter fasste sich ans Herz.
— Igor, hörst du?
Sie wirft mir ein Stück Brot vor!
— Nadja, warum so… — begann der Mann.
— AUS KEINEM GRUND! — Nadja wurde laut.
— Ich gehe jetzt.
Heute Abend reden wir.
Sie nahm ihre Tasche und rannte aus der Wohnung, ohne zu hören, was die Schwiegermutter ihr hinterher schrie.
Auf der Konferenz musste sie ihren Willen zusammennehmen, um professionell zu arbeiten.
Die chinesische Delegation durfte nichts merken.
Am Abend entschied Nadja fest: Sie würde das nicht länger ertragen.
Doch zu Hause wartete eine neue Überraschung.
Walentina Petrowna saß im Wohnzimmer, umgeben von irgendwelchen Kartons.
— Aha, da bist du ja! — sie stand auf.
— Schau dir an, was ich gefunden habe!
Auf dem Boden lagen Nadjas persönliche Dinge verstreut — Fotoalben, Briefe, Dokumente aus der verschlossenen Schublade des Schreibtisches.
— Sie… Sie haben meinen Tisch aufgebrochen? — Nadja traute ihren Augen nicht.
— Aufgebrochen! — äffte die Schwiegermutter nach.
— Ich bringe Ordnung in dem Haus, in dem ich lebe!
Und weißt du, was ich herausgefunden habe?
Deine Oma war ihr ganzes Leben lang Putzfrau!
Und du tust hier so, als wärst du eine Intellektuelle!
— RAUS AUS MEINEM ZIMMER! — schrie Nadja.
— Wag es nicht, mich anzuschreien! — Walentina Petrowna trat näher.
— Ich bin die Mutter deines Mannes!
— ES IST MIR EGAL, wer Sie sind!
Das ist MEIN Haus, MEINE Sachen!
Verschwinden Sie von hier SOFORT!
—
Igor kam angerannt und sah ein apokalyptisches Bild: Seine Mutter und seine Frau standen sich gegenüber, bereit, sich an den Haaren zu packen.
— Was ist hier los?
— Deine Frau ist endgültig frech geworden! — Walentina Petrowna zeigte mit dem Finger auf Nadja.
— Sie wirft mich aus dem Haus!
— Sie hat meinen Schreibtisch aufgebrochen!
Sie hat in meinen persönlichen Sachen gewühlt! — Nadja zitterte mit dem zerfetzten Fotoalbum in den Händen.
— Mama, du wirklich… — Igor starrte verwirrt auf die verstreuten Dokumente.
— Ja!
Und ich habe richtig gehandelt!
Man soll keine Geheimnisse vor der Familie haben!
Weißt du, was deine Frau verheimlicht hat?
Ihre Oma war eine einfache Putzfrau!
Und ihr Opa ein Alkoholiker!
— UND?! — Nadja trat einen Schritt vor.
— Das waren ehrliche Menschen!
Sie haben gearbeitet!
Nicht so wie manche, die ihr Leben lang anderen auf der Tasche liegen!
— Wie wagst du das! — Walentina Petrowna holte aus, doch Igor packte ihre Hand.
— Mama, hör auf!
— Du beschützt sie?!
Du verrätst deine eigene Mutter?!
— Ich verrate niemanden!
Nadja, beruhige dich auch!
— NEIN! — Nadja riss sich los.
— Ich werde mich NICHT beruhigen!
Diese Frau hat ein halbes Jahr mein Brot gegessen, in meinem Haus gewohnt, und jetzt wagt sie es, mich zu beleidigen?!
ES REICHT!
Sie ging ins Schlafzimmer und begann, Sachen in den Koffer zu werfen.
— Nadja, was machst du da? — Igor versuchte, sie aufzuhalten.
— Ich fahre weg.
Zu einer Freundin.
Solange diese Person hier ist, bin ich nicht hier.
— Nenn mich nicht so! — Walentina Petrowna stürmte hinterher.
— Igor, verbiete es ihr!
— Mama, geh bitte raus…
— Du gehst raus!
Zusammen mit ihr!
Undankbarer!
Ich habe dich großgezogen, ich habe nachts nicht geschlafen!
— Mama, HÖR AUF! — Igor wurde laut.
— Nadja hat recht, du hattest kein Recht, ihre Sachen anzufassen!
— Ach so! — Walentina Petrowna griff sich an die Brust.
— Also wählst du diese Bäuerin?
— Ich wähle meine FRAU!
Und wenn du das nicht akzeptieren kannst…
— Fahr zur Hölle! — die Schwiegermutter rannte aus dem Zimmer.
Nadja klappte den Koffer zu:
— Ich bleibe bei Marina.
Wenn sie ausgezogen ist — ruf mich an.
— Nadj, warte…
— NEIN, Igor.
Entweder ich oder sie.
Ein Drittes gibt es nicht.
Aber wenn ich zurückkomme, dann werfe ich sie raus, also mach es selbst.
Sie ging und ließ ihren Mann mitten im verwüsteten Schlafzimmer stehen.
Die nächsten zwei Tage lebte Nadja bei ihrer Freundin und arbeitete weiter auf der Konferenz.
Igor rief alle paar Stunden an, aber sie drückte ihn weg.
Am dritten Tag der Konferenz, in der Pause, schrieb er: „Mama ist zu ihrer Schwester gezogen.
Komm nach Hause.
Wir müssen reden.“
Am Abend, nach der feierlichen Schließung der Konferenz, kam Nadja in ihre Wohnung zurück.
Igor saß in der Küche, vor ihm stand eine Flasche Cognac.
— Ich trinke nicht, — erklärte er, als er ihren Blick bemerkte.
— Ich schaue nur und denke nach, wie ich so weit kommen konnte.
— So weit womit genau?
— Damit, dass ich meiner Mutter erlaubt habe, unser Leben in die Hölle zu verwandeln.
Nadja setzte sich ihm gegenüber:
— Und?
— Sie ist weg.
Sie sagte, ich sei ein Verräter und sie wolle mich nicht mehr kennen.
— Igor, sie ist deine Mutter.
Ihr werdet euch wieder vertragen.
— Weißt du, was ich erfahren habe? — er sah sie an.
— Sie hat ihre Wohnung verkauft und das Geld an ihren neuen Freund überwiesen.
An irgendeinen Vitalij aus dem Internet.
Er zieht sie seit einem Monat ab.
Darum ist sie zu uns gezogen — sie hatte sonst nirgendwohin.
— Was?!
— Ja.
Und uns hat sie Märchen erzählt, sie wolle näher bei der Familie sein.
Ihre Schwester Tamara hat mir alles erzählt.
Es stellt sich heraus, Mama schreibt seit einem Jahr mit diesem Typen, überweist ihm Geld.
Er hat ihr einen Heiratsantrag gemacht, eine Wohnung in Sotschi versprochen.
—
— Moment, — Nadja goss sich Wasser ein.
— Das heißt, sie ist absichtlich zu uns gezogen, weil…
— Weil kein Geld mehr da war.
Sie hat die Wohnung für zwanzig Millionen verkauft und alles an diesen Vitalij überwiesen.
Er sollte ein gemeinsames Geschäft eröffnen.
— Deine Mutter hat einem fremden Menschen zwanzig Millionen gegeben?!
— Nicht ganz fremd.
Sie haben sich ein paar Mal getroffen.
Er hat sie ins Restaurant geführt, Blumen geschenkt.
Ein professioneller Heiratsschwindler.
Nadja lehnte sich zurück.
Die Geschichte nahm eine unerwartete Wendung.
— Und was jetzt?
— Jetzt lebt sie bei Tamara.
Die hat sie kaum aufgenommen — sie haben zehn Jahre nicht miteinander gesprochen, wegen irgendeines Erbes.
Mama hat alle Verwandten mit ihrem Charakter zerstritten.
— Igor, bei allem, was ich für sie empfinde…
Vielleicht sollte man zur Polizei gehen.
Wegen dieses Vitalij.
— Ich habe versucht, sie zu überreden.
Sie weigert sich strikt.
Sie sagt, er kommt zurück, das ist alles ein Missverständnis.
Sie hat mir ihren Chat gezeigt — da stand so ein Unsinn, Nadj.
Er schrieb ihr von ewiger Liebe, kopierte Gedichte aus dem Internet, und sie glaubte es.
— Aber wie konnte sie nur?
Eine erwachsene Frau…
— Eine einsame Frau.
Nach der Scheidung von deinem Vater ließ sie niemanden nah an sich heran.
Und dann Aufmerksamkeit, Komplimente…
Tamara sagt, Mama sei richtig aufgeblüht, als sie mit ihm zu schreiben begann.
Sie dachte, ihr Leben fängt neu an.
Igors Handy klingelte.
Auf dem Display stand „Tante Tamara“.
— Ja, Tante Tamara… Was?
Wann?
Ich komme sofort!
Er sprang auf und griff nach seiner Jacke:
— Mama wurde ins Krankenhaus gebracht.
Herzinfarkt.
— Ich komme mit, — Nadja schnappte sich ihre Tasche.
Im Krankenhaus erwartete sie Tamara — eine füllige Frau um die sechzig:
— Die Ärzte sagen, die Krise ist vorbei.
Aber sie ist in einem schweren Zustand.
Dieser… Vitalij hat ihr geschrieben, dass er eine andere heiratet.
Eine Jüngere.
Er hat Hochzeitsfotos geschickt.
Von ihrem Geld haben die wohl gefeiert.
— Schwein, — presste Igor hervor.
— Sie hat drei Stunden geweint, dann griff sie sich ans Herz…
Gut, dass ich zu Hause war.
Sie durften für ein paar Minuten ins Zimmer.
Walentina Petrowna lag unter einer Infusion, eingefallen.
Als sie ihren Sohn sah, drehte sie sich weg:
— Geh.
Ich bin nicht mehr deine Mutter.
— Mama, hör auf, — Igor setzte sich an die Bettkante.
— Alles wegen ihr! — Walentina Petrowna zeigte in Nadjas Richtung.
— Wenn sie nicht wäre, hättest du mich unterstützt!
Du hättest mir geholfen, Vitalij zurückzuholen!
— Mama, er ist ein Betrüger!
Er hat dich getäuscht!
— NICHT WAHR!
Er liebt mich!
Nur… nur diese Junge hat ihm irgendwas eingeflößt!
Ihn verhext!
Nadja trat näher:
— Walentina Petrowna, verstehen Sie, dass er von Anfang an…
— RAUS! — die Schwiegermutter versuchte sich aufzurichten, doch die Krankenschwester hielt sie zurück.
— Wegen dir bin ich auf der Straße gelandet!
Du hast mich aus dem Haus geworfen!
— Sie sind selbst gegangen, — antwortete Nadja ruhig.
— Weil du meinen Sohn gegen mich aufgebracht hast!
Hexe!
Ehebrecherin!
— Genug! — die Krankenschwester brachte sie entschlossen hinaus.
— Die Patientin braucht Ruhe.
Auf dem Flur seufzte Tamara schwer:
— Sie war schon immer so.
Sie gibt allen die Schuld, nur nicht sich selbst.
Mit eurem Vater, Igor, war es genauso.
Sie hat den Mann fertiggemacht, er ist gegangen, und seit zwanzig Jahren erzählt sie allen, was für ein Schurke er sei.
— Was wird jetzt mit ihr? — fragte Igor.
— Ich nehme sie zu mir, was bleibt mir übrig.
Schwester ist Schwester.
Aber nicht lange — ich habe selbst Familie, Enkel.
Ich bringe sie in ein gutes Pflegeheim, zum Glück ist ihre Rente ordentlich.
Ihre Ausraster ertrage ich nicht mehr.
Drei Monate vergingen.
Nadja saß in ihrem Büro und sah Unterlagen für eine neue Konferenz durch, als es an der Tür klopfte.
— Darf ich? — Igor steckte den Kopf herein.
— Mama hat angerufen.
— Wie geht’s ihr?
— Tamara sagt, besser.
Sie denkt nicht mehr an Vitalij.
Nächste Woche zieht sie ins Pflegeheim.
— Wirst du sie besuchen?
— Natürlich.
Sie ist immerhin meine Mutter.
Aber mit ihr zusammenleben… niemals wieder.
Nadja legte die Unterlagen beiseite:
— Weißt du, manchmal denke ich… vielleicht war ich wirklich zu hart?
— Nein, — Igor schüttelte den Kopf.
— Du warst die Einzige, die ihr Grenzen gesetzt hat.
Vater ist abgehauen, ich habe es ertragen, Verwandte haben sie gemieden.
Und du hast „NEIN“ gesagt.
Und das war richtig.
— Aber sie ist krank, einsam…
— Sie hat die Einsamkeit selbst gewählt.
Alle hat sie mit ihrem Charakter weggestoßen.
Und als jemand kam, der ihr sagte, was sie hören wollte, hat sie ihm alles gegeben.
Ohne nachzudenken.
Igors Handy klingelte.
Unbekannte Nummer.
— Ja?
Wer?
Vitalij?! — er schaltete auf Lautsprecher.
— Igor Alexandrowitsch? — eine Männerstimme klang frech und selbstsicher.
— Ich bin’s, Vitalij.
Der Freund Ihrer Mutter.
— Was für ein Freund, du Dreckskerl?!
— Na, na, nicht so.
Ich rufe an, um einen Deal vorzuschlagen.
Ihre Mutter braucht Geld für die Behandlung, habe ich gehört.
Ich kann einen Teil zurückgeben… für einen kleinen Gefallen.
— Was?!
— Ich gebe fünf Millionen zurück.
Wenn Ihre Ehefrau mir noch zehn überweist.
Als Investment.
In einem Jahr gebe ich zwanzig zurück, Ehrenwort.
Nadja riss ihm das Handy aus der Hand:
— Hör zu, du Miststück!
Ich nehme das Gespräch auf, verstanden?
— Wer ist das? — Vitalijs Stimme schwankte.
— Die Ehefrau.
Ich nehme auf.
Und ich schicke es sofort an die Polizei.
Du dachtest, weil Walentina Petrowna keine Anzeige erstattet hat, kommst du damit durch?
NEIN!
Ich erstatte Anzeige!
Und ich melde dem Finanzamt deine zwanzig Millionen nicht deklarierte Einkünfte!
— Sie haben kein Recht…
— DOCH HABE ICH!
Und weißt du was noch?
Ich kenne einen Journalisten.
Der schreibt mit Vergnügen einen Artikel über einen Heiratsschwindler, der einsame Frauen betrügt.
Mit deinem Foto und deinem vollen Namen.
Mal sehen, wie du danach weiter abkassierst!
— Fahrt zur Hölle! — Vitalij legte auf.
— Nadj, kennst du wirklich einen Journalisten? — fragte Igor.
— Natürlich.
Erinnerst du dich an Maxim von der Konferenz?
Er arbeitet in der Investigativabteilung.
Ich habe ihm schon geschrieben.
Eine Stunde später rief Maxim zurück:
— Nadeschda, eine goldene Story!
Dieser Vitalij ist ein Serienbetrüger!
Wir suchen ihn seit einem halben Jahr!
Vierzehn Frauen hat er reingelegt!
Wir bereiten den Bericht schon vor — morgen geht er raus!
Am nächsten Tag war der Artikel über den „Herzensbrecher-Betrüger Vitalij K.“ in allen News-Publics.
Am Abend desselben Tages nahm die Polizei ihn fest — es fanden sich noch drei Geschädigte, die Anzeige erstatteten.
Walentina Petrowna erfuhr die Nachricht von Tamara.
Später erzählte Tamara, dass ihre Schwester den ganzen Tag geweint habe, dann plötzlich ruhig geworden sei und einen seltsamen Satz gesagt habe:
— Vielleicht ist Nadjka doch nicht so schlimm.
Sie hat sich immerhin für mich eingesetzt.
Eine Woche später zog Walentina Petrowna ins Pflegeheim.
Igor besuchte sie einmal pro Woche.
Manchmal fragte sie nach Nadja, aber ihr Stolz ließ sie nicht zu der Schwiegertochter rufen.
Und Nadja bestand nicht darauf — zu viel war gesagt und getan worden.
Eines Tages, nach einem halben Jahr, kam Igor nach dem Besuch bei seiner Mutter nachdenklich zurück:
— Sie hat dich bitten lassen… Danke.
— Wofür? — wunderte sich Nadja.
— Dafür, dass du Vitalij bestraft hast.
Und sie hat noch gesagt… — er stockte.
— Sie hat gesagt, du bist stark.
Und sie war nicht so.
Deshalb hat sie sich geärgert.
— Sie wollte mich aus dem Haus werfen.
— Das Seltsamste?
Sie sagt, du bist die Einzige, die keine Angst vor ihr hatte.
Alle sind entweder weggelaufen oder haben still ertragen.
Und du hast dich gewehrt.
Und das… respektiert sie.
Auf ihre Art.
— Ziemlich spät, dass sie das kapiert.
— Ja.
Aber immerhin hat sie es kapiert.
Nadja dachte nach.
Die Geschichte mit Walentina Petrowna hatte sie vieles gelehrt.
Das Wichtigste: Man darf niemandem erlauben, selbst Verwandten nicht, das eigene Leben zu zerstören.
Manchmal ist Wut keine Schwäche, sondern die einzige Möglichkeit, sich zu schützen.
Und noch etwas: Einsamkeit und Verbitterung machen Menschen oft zu Opfern derjenigen, die wissen, wie man mit fremden Gefühlen spielt.
Vitalij bekam drei Jahre Haft.
Vor Gericht stellte sich heraus, dass er siebzehn Frauen um insgesamt mehr als hundert Millionen betrogen hatte.
Walentina Petrowna weigerte sich, zur Verhandlung zu kommen — es war ihr zu peinlich, den anderen Betrogenen in die Augen zu sehen.
— Zum Teufel mit dem Geld! — sagte sie zu Tamara.
— Hauptsache, er ist bestraft.
Und andere dumme Weiber fallen nicht drauf rein.
Im Pflegeheim lebte Walentina Petrowna noch fünf Jahre.
Ihr Charakter änderte sich nicht — sie stritt weiterhin mit den Mitbewohnerinnen, kritisierte das Personal und klagte über das Leben.
Aber an Nadja stellte sie keine Ansprüche mehr.
Zwei Jahre nach Vitalijs Festnahme beendete die Ermittlung ihre Arbeit — alle Konten, auf die er das gestohlene Geld überwiesen hatte, wurden gefunden, seine Immobilien und Grundstücke in drei Regionen wurden beschlagnahmt.
Walentina Petrowna erlebte den Tag nicht mehr, an dem der Staat begann, den Geschädigten einen Teil der Gelder zurückzuzahlen — sie starb leise, im Schlaf, drei Monate vor der endgültigen Gerichtsentscheidung.
Igor erhielt eine Entschädigung von acht Millionen — fast die Hälfte dessen, was seine Mutter verloren hatte — und war seiner Frau unendlich dankbar, dass sie die Sache zu Ende gebracht hatte, ohne zurückzuweichen, selbst als alle rieten, es zu vergessen.
Und Nadja war einfach glücklich mit ihrem Mann, der endlich gelernt hatte, ihre Familie zu schützen — klein, aber echt.
