Wo ist es?
– schrie mein Mann, ohne zu wissen, dass ich das ganze Bargeld bereits zur Bank gebracht hatte.
Wera schob vorsichtig die Seiten eines alten Tschechow-Bandes auseinander.
Dorthin wanderte ein weiterer Fünftausend-Rubel-Schein.
Sie versteckte das Geld sorgfältig im Geheimfach des Buches.
Ein großer Teil der Seiten war noch von ihrer Großmutter ausgeschnitten worden.
Siebenhunderttausend Rubel – das Ergebnis mühsamer Sparsamkeit.
– Na, du geiziger Ritter, zählst du wieder deine Schätze?
– ertönte die spöttische Stimme ihres Mannes aus dem Flur.
Wera zuckte zusammen und klappte das Buch schnell zu.
– Ich schaue nur nach!
– Natürlich, natürlich,
– zog Michail die Worte in die Länge.
– Aber vergiss nicht, dass dieses Geld uns beiden gehört.
Wera schwieg.
Sie hatten dieses Thema schon mehr als einmal besprochen.
Ja, Michail wusste von der Existenz des Verstecks.
Aber er wusste nicht, wo es genau war.
Der Band war vor Blicken verborgen.
Anfangs hatte ihn ihre Skepsis gegenüber Banken sogar gerührt.
Er nannte es eine nette Gewohnheit, die sie von der Großmutter geerbt hatte.
– Wir leben seit Jahren in einer Mietwohnung,
– fuhr Wera fort.
– Es ist Zeit, sich eine eigene Wohnung zu kaufen.
– Das werden wir auch,
– nickte Michail.
– Nur nicht jetzt.
Wera verstand sehr gut, worauf er hinauswollte.
Seit einer Woche war ihr Mann finsterer als eine Gewitterwolke.
Alles hatte mit diesem unglückseligen Anruf der Schwiegermutter begonnen.
Bei Galina Petrowna war im Badezimmer ein Rohr geplatzt.
Das Wasser strömte zu den Nachbarn darunter und ruinierte deren teure Renovierung und Möbel.
– Mama, beruhig dich,
– sagte Michail damals ins Telefon.
– Wir denken uns etwas aus.
Aber viel auszudenken gab es nicht.
Das Gericht verpflichtete die Schwiegermutter, eine Entschädigung zu zahlen – mehr als fünfhunderttausend Rubel.
Eine Rentnerin hatte so viel Geld nicht, und es gab keine Quelle, woher sie es nehmen konnte.
– Werotschka,
– begann Michail mit schmeichelndem Ton.
– Du verstehst doch die Situation mit Mama?
– Ich verstehe,
– antwortete Wera kurz.
– Eine sehr unangenehme Geschichte.
– Eben.
– Und wir können sie in der Not nicht allein lassen.
Wera legte das Buch beiseite und sah ihren Mann an.
In seinen Augen stand Entschlossenheit.
Sie kannte diesen Blick – Michail hatte bereits für sie beide entschieden.
– Was schlägst du vor?
– fragte sie vorsichtig.
– Na ja, wir haben doch Ersparnisse,
– Michail zuckte mit den Schultern.
– Dein Versteck.
Wir können Mama mit dieser Entschädigung helfen.
– Dieses Geld ist für unsere Wohnung,
– erinnerte Wera.
– Ich habe jahrelang gespart.
– Dann sparst du weiter,
– versicherte ihr Mann.
– Das Wichtigste ist jetzt, der Familie zu helfen.
– Und bin ich etwa nicht Familie?
– fragte Wera leise.
Michail runzelte die Stirn:
– Was hat das damit zu tun?
Es geht um meine Mutter.
Sie ist verzweifelt.
– Deine Mutter hat mich noch nie gemocht,
– sagte Wera direkt.
– Bei jedem Treffen deutet sie an, dass du eine bessere Frau hättest finden können.
– Übertreib nicht,
– winkte Michail ab.
– Mama sorgt sich einfach um ihren Sohn.
– So sehr, dass sie bereit ist, seine Frau auszurauben?
– Niemand raubt hier jemanden aus!
– Michail wurde lauter.
– Man muss nur die Prioritäten richtig setzen.
Wera stand auf und ging zum Fenster.
Draußen nieselte es.
Graue Tropfen liefen über die Scheibe wie Tränen.
– Meine Prioritäten sind unser Zuhause, unsere Zukunft,
– sagte sie, ohne sich umzudrehen.
– Zukunft kann man nicht auf fremdem Unglück aufbauen,
– entgegnete Michail.
– Und mein Glück kann man opfern?
Michail trat zu seiner Frau und legte die Arme um ihre Schultern:
– Werotschka, versteh doch.
Mama ist allein, niemand sonst kann ihr helfen.
Und wir sind jung, wir verdienen das Geld wieder.
Wera löste sich aus seiner Umarmung:
– Nein, Mischa.
Ich bin nicht einverstanden, meine Ersparnisse herzugeben.
Das Gesicht ihres Mannes verdunkelte sich:
– Also sind dir Geld wichtiger als die Familie?
– Mir ist Gerechtigkeit wichtig,
– antwortete Wera fest.
Seit diesem Abend heizte sich die Atmosphäre zu Hause auf.
Michail begann jeden Tag über das Geld zu reden.
Seine Stimme wurde härter, sein Blick kälter.
– Du bist egoistisch,
– warf er ihr gestern beim Abendessen hin.
– Du bist bereit, eine alte Frau in der Not zu lassen.
– Ich bin bereit zu schützen, worin so viel Kraft steckt,
– konterte Wera.
– Es gibt gar nichts zu schützen!
– explodierte Michail.
– Du versteckst das Geld einfach wie ein Maulwurf.
Wera hörte auf, auf seine Sticheleien zu reagieren.
Aber sie bemerkte etwas Merkwürdiges.
Wenn sie von der Arbeit nach Hause kam, fand sie kleine Veränderungen in der Wohnung.
Die Kosmetiktasche auf dem Schminktisch stand nicht dort, wo sie sonst stand.
Die Schachteln im Schrank waren umgestellt.
Die Bücher im Regal waren verschoben.
Zuerst dachte sie, sie bilde es sich ein.
Aber gestern war sie sich endgültig sicher.
Michail durchsuchte die Wohnung.
Er suchte ihr Versteck.
– Wie läuft’s auf der Arbeit?
– fragte er heute beim Frühstück.
– Normal,
– antwortete Wera knapp.
– Und hast du heute Abend was vor?
– Keine besonderen Pläne.
Michail nickte und trank seinen Kaffee aus.
Wera sah ihm nach.
Ihr Mann hatte eindeutig etwas vor.
Den ganzen Tag dachte sie auf der Arbeit nur an eines.
Michail würde nicht aufhören.
Früher oder später würde er das Versteck finden.
Und dann würde ihr Traum vom eigenen Zuhause für immer verschwinden.
Am Abend kam Wera nach Hause und ging sofort zum Bücherregal.
Der Tschechow-Band lag nicht an seinem Platz.
Sie öffnete vorsichtig den Einband.
Das Geld war noch da.
Noch.
– Hast du etwas Interessantes gefunden?
– ertönte Michails Stimme.
Wera drehte sich um.
Ihr Mann stand in der Tür und beobachtete sie aufmerksam.
– Ich lese Klassiker noch einmal,
– antwortete sie ungerührt.
– Eine nützliche Beschäftigung,
– grinste Michail.
– Aber du solltest lieber darüber nachdenken, Mama zu helfen!
Ihre Blicke trafen sich.
In der Luft hing Spannung.
Wera verstand: Die Zeit des Zögerns war vorbei.
Sie musste handeln.
Ein paar Tage vergingen.
Die Stimmung zu Hause wurde unerträglich.
Michail lief herum wie aufgezogen und suchte ständig irgendetwas.
Wera tat so, als bemerke sie seine Unruhe nicht.
Aber in ihr kochte alles.
Beim Abendessen fing Michail wieder mit dem Geld an.
Sein Gesicht verzog sich vor Wut.
– Hör auf mit diesem Schweigen,
– presste er durch die Zähne.
– Ich brauche dieses Geld.
– Ich habe schon gesagt: nein,
– antwortete Wera ruhig und aß ihren Borschtsch weiter.
– Was stimmt nicht mit dir?
– Michail schob den Teller abrupt weg.
– Meine Mutter ist verzweifelt!
– Das ist ihr Problem,
– sagte Wera, ohne aufzusehen.
– Ihr Problem?!
– Michails Stimme kippte in ein Geschrei.
– Sie ist meine Mutter!
– Und ich bin deine Frau.
Oder war es,
– Wera hob endlich den Blick.
– Was meinst du damit?
– Das, was du sehr gut verstehst,
– Wera tupfte sich sorgfältig mit der Serviette die Lippen ab.
Michail sprang vom Tisch auf.
Seine Augen wurden blutunterlaufen, seine Hände zitterten vor Wut.
– Ich weiß, dass du irgendwo Geld versteckt hast!
– brüllte er.
– Wo ist es?!
Wera blieb sitzen, ohne eine Miene zu verziehen.
Michail begann, die Wohnung auf den Kopf zu stellen.
Er zog Kommodenschubladen heraus und warf den Inhalt auf den Boden.
Er wühlte in Büchern und schleuderte sie in alle Richtungen.
– Wo ist das Geld?!
– schrie er und riss Kleidung aus dem Schrank.
– Sag es sofort!
Wera stand schweigend auf.
Sie begann, die verstreuten Sachen aufzuheben.
Sie faltete Blusen, strich zerknitterte Hosen glatt.
– Hörst du mich?!
– Michail stürzte auf sie zu.
– Ich rede mit dir!
– Ich höre,
– antwortete Wera ungerührt.
– Die ganze Nachbarschaft hört es.
Michail packte sie am Arm:
– Hör auf, die Heilige zu spielen!
Gib das Geld her!
Wera löste seinen Griff.
Sie richtete ihre Jacke.
Sie sah ihm direkt in die Augen.
– Zu spät zum Suchen,
– sagte sie mit eisiger Ruhe.
– Ich habe das ganze Geld bereits zur Bank gebracht.
Michails Gesicht wurde bleich:
– Was … was hast du gesagt?
– Ich habe das Geld auf das Konto meiner Mutter eingezahlt,
– wiederholte Wera.
– Deine Mutter kann mein Versteck jetzt für immer vergessen.
– Das konntest du nicht tun!
– schrie Michail.
– Das ist unser Geld!
– Mein Geld,
– korrigierte Wera.
– Und ich habe darüber nach meinem Ermessen verfügt.
– Wie konntest du das wagen?
– Michail griff sich an den Kopf.
– Wie konntest du nur?
– Ganz einfach,
– Wera ging zum Balkon.
– So einfach, wie du in meinen Sachen gewühlt hast.
Sie öffnete die Balkontür und zog zwei große Koffer ins Zimmer.
Michail starrte fassungslos zu, wie seine Frau sie öffnete und begann, Kleidung einzupacken.
– Was machst du da?
– fragte er verwirrt.
– Ich packe,
– antwortete Wera kurz.
– Siehst du das nicht?
– Wohin packst du?
– So weit weg von dir und deiner Mutter wie möglich,
– Wera legte ihr Lieblingskleid ordentlich in den Koffer.
– Warte!
– Michail lief zu ihr.
– Du kannst nicht einfach gehen!
– Doch, ich kann und ich gehe,
– Wera nahm den Wintermantel aus dem Schrank.
– Aber wir sind doch Mann und Frau!
– In Michails Stimme klangen bittende Töne.
– Wir haben ein gemeinsames Leben!
– Hatten,
– korrigierte Wera.
– Bis zu dem Moment, als du angefangen hast, meine Sachen zu durchsuchen.
– Na gut, verzeih mir!
– rief Michail.
– Lass uns alles vergessen!
– Zu spät,
– Wera schloss den ersten Koffer.
– Vertrauen klebt man nicht zusammen wie eine zerbrochene Tasse.
– Werotschka, überleg doch!
– Michail versuchte, ihre Hände aufzuhalten.
– Ich verspreche, ich vergesse das Geld für Mama!
– Und ich reiche die Scheidung ein,
– sagte Wera trocken.
– Ich kann weder dich noch deine Mutter noch sehen.
Sie packte methodisch in den zweiten Koffer: Dokumente, Kosmetik, Bücher.
Michail lief hilflos im Zimmer herum.
– Du zerstörst unsere Familie!
– schrie er.
– Wegen irgendeines Geldes!
– Die Familie hast du zerstört,
– Wera klickte die Schlösser am Koffer zu.
– Als du die Interessen deiner Mutter statt unserer gewählt hast.
– Ich kann mich ändern!
– Michail stellte sich ihr in den Weg.
– Gib mir eine Chance!
– Chancen hattest du genug,
– Wera ging an ihm vorbei.
– Du hast sie alle verspielt.
– Geh nicht!
– Michail klammerte sich an die Türklinke.
– Ich bitte dich!
– Geh zur Seite,
– befahl Wera.
– Sofort.
– Ich lasse dich nicht gehen!
– schrie Michail.
– Hörst du?
Ich lasse dich nicht!
– Doch,
– sagte Wera ruhig.
– Sonst rufe ich die Polizei.
Michail trat langsam von der Tür zurück.
In seinen Augen stand Verzweiflung.
– Du hast mein ganzes Leben ruiniert,
– flüsterte er.
– Ich habe meines gerettet,
– antwortete Wera und nahm die Koffer an den Griffen.
Das Geräusch der zufallenden Tür klang wie ein Urteil.
Diese Ehe war vorbei.
Ein halbes Jahr verging.
Die Scheidung war endgültig.
Wera lebte bescheiden, aber ruhig.
Das Geld vom Konto ihrer Mutter überwies sie zurück auf ihres.
Fast siebenhunderttausend wurden zur Anzahlung für eine Einzimmerwohnung in einem Neubau.
Eine fünfzehnjährige Hypothek machte ihr keine Angst.
Sie hatte eine stabile Arbeit und die feste Gewissheit, richtig entschieden zu haben.
Michail versuchte mehrmals, sie zu treffen.
Er rief an, schrieb Nachrichten, bat sie zurückzukommen.
Er versprach goldene Berge.
Wera lehnte категорisch ab.
Über gemeinsame Bekannte erfuhr sie traurige Neuigkeiten.
Die Schwiegermutter hatte die Entschädigung an die Nachbarn nie zahlen können.
Das Gericht ließ ihre einzige Wohnung pfänden.
Michail nahm einen Kredit auf und mietete eine Unterkunft für seine Mutter.
Wera empfand keine Schadenfreude.
Nur Erleichterung, frei zu sein.
Vor ihr lagen weite Horizonte.
Niemand konnte mehr Anspruch auf ihr Leben erheben.
Sie war frei.
