– Vasily, siehst du das?
– Anna Sergejewna stand mitten im Gemüsegarten und zeigte auf das graue Gasrohr, das sich wie eine Schlange quer durch die Kartoffelbeete zog.
– Welches Rohr? – ihr Mann riss sich von der Reparatur des Zauns los und kam näher.
– Was für ein Wunder ist das?
– Da ist es! Heute Morgen, als ich zur Arbeit ging, war noch nichts.
Und jetzt schau, was sie angerichtet haben!
Vasily Petrowitsch setzte sich hin, betrachtete den frischen Graben und die sorgfältig verdichtete Erde.
Das Rohr war offensichtlich professionell verlegt worden, aber ohne die geringste Zustimmung der Grundstückseigentümer.
– Das führt zu den Krutows, – der Mann verfolgte die Richtung der Leitung.
– Also haben sie sich selbst Gas verlegt.
Und nicht mal die Mühe gemacht, uns zu fragen.
Anna schüttelte empört die Hände.
– Wie kann man nur so etwas machen? Auf fremdem Land, ohne Erlaubnis! Die sind doch völlig verrückt!
– Gehen wir und klären das, – sagte Vasily und zog die Arbeitshandschuhe aus.
– Wir müssen mit den Nachbarn sprechen.
Sie gingen zum Haus der Krutows.
Im Hof stand ein neuer Jeep, auf der Veranda sonnte sich Svetlana, die Ehefrau von Igor Nikolajewitsch.
Als sie die Nachbarn sah, verschwand sie schnell im Haus.
– Igor Nikolajewitsch! – rief Vasily.
– Kommen Sie raus, wir müssen reden!
Langsam kam der Hausherr heraus – ein Mann mittleren Alters mit teurem Auftreten: Hemd, selbstsicherer Gesichtsausdruck.
– Hallo Nachbarn! Was ist los?
– Etwas ist passiert, – antwortete Anna.
– Ihr habt ohne unsere Zustimmung eine Gasleitung durch unser Grundstück verlegt!
Igor zuckte mit den Schultern, als sei die Frage banal.
– Na und? Das Rohr ist dünn und stört niemanden.
Wir haben jetzt Gas, wie es sich gehört.
– Wie soll das nicht stören? – Vasily versuchte ruhig zu sprechen, aber seine Stimme zitterte vor Ärger.
– Das ist unser Land! Ihr hättet um Erlaubnis fragen müssen!
– Ach, hört auf, – winkte Krutow ab.
– Das machen alle so.
Wir sind Nachbarn, wir müssen uns gegenseitig helfen.
Außerdem gibt es keinen Schaden.
– Schaden?! – Anna schnappte fast nach Luft vor Empörung.
– Und wenn wir selbst Gas brauchen? Wenn wir das Haus umbauen oder das Grundstück verkaufen?
– Na, dann klären wir das, – antwortete der Nachbar ohne große Begeisterung.
– Ich bin nicht geizig.
Ich kann sogar kompensieren – reichen 5.000 Rubel?
– Machen Sie Witze? – platzte Vasily heraus.
– Baut das alles sofort ab! Verlegt die Gasleitung ohne unser Grundstück!
Igors Gesicht begann sich schnell zu verändern.
– Warum soll ich das machen? Ich habe schon investiert, die Dokumente sind fertig.
Ich werde nichts umverlegen!
– Dokumente? – fragte Anna nach.
– Und wo ist unsere Erlaubnis?
– Welche Erlaubnis? Das Rohr liegt unter der Erde, niemand sieht es.
Macht keinen Aufstand wegen so einer Kleinigkeit.
Damit drehte er sich um und ging ins Haus, die Tür laut zuknallend.
– Was für ein unhöflicher Typ! – murmelte Vasily.
– Er denkt, Geld regelt alles.
– Wir müssen zum Vorsitzenden, – beschloss Anna.
– Petr Alexandrowitsch soll sich darum kümmern.
– Dafür wurde er gewählt.
Am nächsten Tag gingen die Eheleute zum Vorsitzenden der Genossenschaft.
Petr Alexandrowitsch goss gerade Tomaten auf seinem Grundstück.
– Guten Tag, Nachbarn! Weshalb seid ihr gekommen?
– Petr Alexandrowitsch, es ist wichtig.
Die Krutows haben ohne unsere Zustimmung eine Gasleitung durch unser Grundstück verlegt.
Der Vorsitzende zögerte merkwürdig und goss weiter auf die schon feuchte Erde.
– Das ist… eine heikle Angelegenheit.
Vielleicht sollte man sich besser wie Nachbarn einigen?
– Wie „wie Nachbarn“? – wunderte sich Vasily.
– Sie haben unsere Rechte verletzt!
– Sehen Sie, Igor Nikolajewitsch ist ein einflussreicher Mann.
Er hat Verbindungen.
Besser, man mischt sich nicht ohne Not ein.
– Und wer denkt an unsere Rechte? – begann Anna sich aufzuregen.
– Ach, hört doch auf! Das Rohr ist klein und unter der Erde.
Es verunstaltet das Grundstück nicht, stört die Ernte nicht.
Und Igor Nikolajewitsch engagiert sich auch wohltätig – er hat den Kinderspielplatz mitfinanziert.
Die Eheleute sahen sich an.
Es war offensichtlich, dass der Vorsitzende ihnen nicht helfen wollte.
– Also, Sie haben nicht vor, sich einzumischen? – fragte Vasily direkt.
– Warum denn… Ich rate nur, keinen Streit zu machen.
Sprecht noch einmal mit dem Nachbarn, findet einen gemeinsamen Nenner.
Auf dem Heimweg war Anna so finster wie eine Gewitterwolke.
– Jetzt ist klar, warum er sie schützt.
Bestimmt hat er auch seinen Anteil für das Schweigen bekommen.
– Dann kümmern wir uns selbst darum, – entschied ihr Mann.
– Morgen gehe ich zum Gasdienst und erfahre, wie sie ohne unsere Zustimmung angeschlossen werden konnten.
Kaum hatten sie das Gartentor erreicht, rief ihnen die Nachbarin vom gegenüberliegenden Grundstück zu – Nina Ivanovna Morosowa, Rentnerin, die mit ihrer Tochter und ihrem Enkel lebt.
– Anna Sergejewna, Vasily Petrowitsch! Kann ich Sie kurz sprechen?
– Natürlich, Nina Ivanovna.
– Ich habe gehört, ihr habt Probleme mit den Krutows wegen des Gases?
– Keine Probleme, sondern eine Verletzung! – sagte Anna.
– Sie haben ohne unsere Zustimmung das Rohr durch unser Grundstück gelegt!
Die Frau schüttelte mitleidig den Kopf.
– Ja, das ist nicht gut gelaufen.
Aber vielleicht solltet ihr nicht so streng sein? Igor Nikolajewitsch hat versprochen, dass wir auch über dasselbe Rohr angeschlossen werden – das wird billiger.
Und wenn ihr Ärger macht, bleiben wir ohne Gas.
– Ihr wollt das Rohr also auch benutzen? – wunderte sich Vasily.
– Warum nur wir? Das ist doch schon die Hauptleitung, sozusagen.
– Hauptleitung? – empörte sich Anna.
– Sie verläuft auf meinem Land!
– Hört auf, so prinzipienfest zu sein, – erwiderte die Nachbarin plötzlich scharf.
– Dann wird es für alle einfacher.
Für Kinder und Enkel.
Und ihr verweigert allen den Komfort wegen eurer Prinzipien.
Anna war fast sprachlos.
– Wir sind jetzt also auch noch die Schuldigen?
– Denkt einfach an die anderen, – sagte Nina Ivanovna beleidigt.
– Es stellt sich heraus, dass eine Familie allen die Entwicklung versaut.
Am Abend kam die Tochter von Nina Ivanovna zu ihnen – Jelena, eine junge Frau mit müdem Gesicht.
– Entschuldigung, dass ich so spät komme.
Mama hat gebeten, euch auszurichten: Wenn ihr gegen die Gasleitung nichts einzuwenden habt, ist Igor Nikolajewitsch bereit zu zahlen.
– Zehntausend, passt das?
– Jelena, du weißt doch, dass das nicht richtig ist, – antwortete Anna sanft.
– Es ist nicht erlaubt, ohne Erlaubnis Leitungen über fremde Grundstücke zu legen.
– Ich verstehe, – seufzte die Frau.
– Aber ich brauche wirklich Gas.
Mein Sohn ist oft krank, Holz ist schwer.
Den Ofen jeden Tag anfeuern… Kannst du nicht einverstanden sein?
– Solange kein Schaden entsteht, – antwortete Vasily.
– Aber morgen könnten weitere Anschlüsse folgen, und wer weiß, was sie beschädigen.
Wir schützen nur unsere Rechte.
Jelena ging ohne Ergebnis.
Am nächsten Morgen bemerkte Anna, dass die Nachbarn sie seltsam ansahen – jemand schaute weg, jemand tuschelte.
– Vasily, ich glaube, wir sind schon die „bösen“ Nachbarn, – sagte sie bitter.
– Lassen sie uns das sein.
Wir tun das Richtige – wir schützen unsere Interessen.
Im Gasunternehmen wurden sie von einem Anschlussmeister empfangen – ein schlanker Mann, etwa fünfunddreißig Jahre alt.
– Sie wegen der Gasversorgung in der Sadovaya?
– Ja, – nickte Vasily.
– Wir wollen wissen, wie die Nachbarn das Rohr ohne unsere Zustimmung durch unser Grundstück legen konnten.
Der Meister namens Semjon wirkte angespannt, als er die Frage hörte.
– Was ist los? – fragte er und versuchte, gleichgültig zu klingen.
– Wir haben keine Erlaubnis gegeben! Das Rohr verläuft direkt durch unseren Garten!
Semjon räusperte sich und begann, die auf dem Tisch liegenden Papiere durchzugehen.
– Entschuldigen Sie, aber das ist nicht mein Verantwortungsbereich.
Sie sollten sich an die Leitung wenden.
– Semjon Iwanowitsch, – sagte Anna bestimmt und las den Namen vom Namensschild.
– Sie haben die Anschlussarbeiten durchgeführt.
Sagen Sie uns, wo die Dokumente für die Verlegung durch unser Grundstück sind?
Der Mann fühlte sich sichtlich unwohl.
– Ich habe nur den Auftrag ausgeführt.
Man gab mir die Route vor – von der Hauptleitung bis zum Haus Nr. 15.
Ich habe es erledigt.
– Wer hat Ihnen den Auftrag gegeben?
– Der Auftraggeber ist Igor Nikolajewitsch Krutow.
– Haben Sie überprüft, ob er das Recht hat, Leitungen durch fremdes Land zu verlegen?
Semjon stotterte verlegen.
– Mir wurde gesagt, dass alles abgestimmt sei.
Dass die Nachbarn nichts dagegen haben.
– Ach so! – rief Anna aus.
– Also hat Krutow Sie getäuscht, und Sie haben illegal gearbeitet?
– Ich wusste das nicht! – versuchte sich der Meister zu rechtfertigen.
– Ich bekam nur Adressen und die Anweisung, anzuschließen.
– Semjon Iwanowitsch, – sagte Vasily ernst, – wissen Sie, dass Sie eine Verletzung begangen haben? Ohne Genehmigung darf man nicht arbeiten.
Der Gasinstallateur wurde blass.
– Ich dachte, alles sei legal! Krutow sagte, alles sei geregelt.
Er hat sogar einen Aufschlag für Eile bezahlt.
– Für Eile? – wurde Anna misstrauisch.
– Ja, bar.
Er bat, alles schnell ohne Bürokratie zu erledigen.
Jetzt wurde das Bild klar: Igor Nikolajewitsch hatte den Spezialisten bestochen, um die offiziellen Verfahren zu umgehen.
– Semjon Iwanowitsch, – fuhr Anna fort, – wenn wir eine Beschwerde bei Ihrem Dienst einreichen, was sagen Sie der Leitung?
Der Mann schwieg, dann seufzte er tief:
– Ich werde alles erzählen, wie es war.
Dass ich getäuscht wurde und der Anschluss ohne nötige Genehmigungen erfolgte.
Zu Hause sahen die Eheleute vor ihrem Tor eine kleine Versammlung von Nachbarn unter Führung von Nina Ivanovna.
– Na, seid ihr euch einig? – fragte die Rentnerin hoffnungsvoll.
– Worüber soll man sich einig sein? – verstand Anna nicht.
– Über das Gas natürlich! Krutow sagte, ihr wart beim Gasdienst und habt alles geregelt.
– Wir waren da, um herauszufinden, ob das Rohr legal durch unser Grundstück verlegt wurde.
– Und, was habt ihr herausgefunden? – mischte sich der Vorsitzende Petr Alexandrowitsch ein.
– Es wurde festgestellt, dass der Anschluss gegen alle Vorschriften erfolgte, – antwortete Vasily bestimmt.
Die Nachbarn begannen zu protestieren.
Jemand war empört, jemand verlangte Erklärungen.
– Was?! – schrie Nina Ivanovna.
– Wegen euch bleiben wir jetzt alle ohne Gas!
– Wir beschädigen nichts, – antwortete Anna ruhig.
– Wir fordern nur die Einhaltung des Gesetzes.
– Welches Gesetz? – mischte sich der Vorsitzende ein.
– Das Rohr ist doch schon verlegt, das Gas angeschlossen.
Warum jetzt Ärger machen?
– Petr Alexandrowitsch, – sagte Vasily, – was wenn morgen jemand beschließt, die Kanalisation durch Ihr Grundstück zu verlegen? Würden Sie das auch als „nachbarschaftliche Hilfe“ ansehen?
Der Vorsitzende wusste keine Antwort.
In diesem Moment kam Igor Krutow zur Gruppe.
– Was ist das für eine Versammlung? Was ist los?
– Igor Nikolajewitsch! – rief Nina Ivanovna erfreut.
– Erklären Sie ihnen, dass sie alles falsch verstanden haben!
Krutow sah sich die Versammlung an und lächelte selbstzufrieden.
– Ich habe schon verstanden, was sie vorhaben.
Sie wollen die Gasversorgung der ganzen Genossenschaft sabotieren.
– Wir sabotieren nichts! – widersprach Anna.
– Wir fordern nur, dass Sie die Erlaubnis für die Verlegung durch unser Grundstück einholen.
– Und wenn ich sie nicht bekomme? – fragte der Nachbar herausfordernd.
– Dann baut die Leitung ab und verlegt sie anders.
Igor lachte theatralisch:
– Seid ihr verrückt? Ich habe schon fünfzigtausend Rubel investiert! Ich werde nichts abbauen!
– Dann reichen wir eine offizielle Beschwerde ein, – erklärte Vasily.
– Macht nur! – winkte Krutow ab.
– Ich habe Verbindungen, das wird geregelt.
Aber euch wird es danach schwerfallen, hier zu wohnen.
Das klang wie eine direkte Drohung.
Am nächsten Morgen wurde Anna vom Schreien im Hof geweckt:
– Mama! Mama! Es riecht nach Gas hier!
Das war Danila, der Sohn der Krutows, der neben dem Rohr stand und einen Fußball hielt.
Anna schaute aus dem Fenster und sah, wie aus einer beschädigten Stelle Gas austrat.
– Vasily! – rief sie ihren Mann.
– Es ist etwas passiert!
Sie rannten nach draußen und rochen tatsächlich einen stechenden Geruch.
Gas entwich langsam aus dem Rohr.
– Danila, was hast du getan? – rief Svetlana aus dem Haus.
– Ich habe aus Versehen! Der Ball ist hart gegen das Rohr geschlagen… Es ist nur eine kleine Delle.
– Eine kleine? – rief Igor herbei.
– Hier tritt Gas aus!
Der Geruch wurde stärker.
Die Leute kamen aus ihren Häusern, als sie merkten, dass etwas Ernstes passiert.
– Wir müssen den Notdienst rufen! – rief Nina Ivanovna.
– Was sollen wir sagen? – war Svetlana ratlos.
– Dass wir einen illegalen Anschluss haben?
Igor sah zum ersten Mal verängstigt aus:
– Alle weg vom Rohr! Und auf keinen Fall rauchen!
Anna und Vasily beobachteten aus der Ferne.
Jetzt war es unmöglich, den unerlaubten Anschluss zu verbergen.
Nach einer halben Stunde kam die Notfallbrigade.
Die Spezialisten sperrten schnell die Gaszufuhr und untersuchten die Schadensstelle.
– Wer hat den Anschluss verlegt? – fragte der leitende Meister.
Krutow versuchte etwas zu erklären, wurde aber unterbrochen:
– Wo sind die Genehmigungen für die Verlegung durch drei Grundstücke?
– Welche Genehmigungen? – versuchte Igor auszuweichen.
– Das Rohr verläuft durch fremde Grundstücke.
Gab es die Zustimmung der Eigentümer?
Eine Pause trat ein.
Die Nachbarn sahen sich an.
– Unerlaubter Anschluss, – stellte der Meister fest.
– Wer genau hat die Arbeiten ausgeführt?
In diesem Moment fuhr ein weiteres Auto vor, und unter den Arbeitern erschien der bekannte Semjon.
– Semjon Iwanowitsch, – rief ihn der Ältere.
– Waren Sie dafür verantwortlich?
Der Gasinstallateur war blass.
– Ich dachte, alles sei legal… Der Auftraggeber sagte, alles sei geregelt und hat sogar einen Aufschlag gezahlt…
Der leitende Meister schüttelte den Kopf:
– Ihr dachtet? Ihr habt die Dokumente nicht geprüft?
Semjon senkte den Blick.
Am Abend erhielt die Situation eine offizielle Wendung: Krutow wurde mit einer Strafe von 200.000 Rubel für den unerlaubten Anschluss und die Verletzung der Sicherheitsvorschriften belegt.
Semjon wurde entlassen und der Gasanschluss in der ganzen Straße wurde bis zur Klärung der Umstände abgeschaltet.
– Seid ihr jetzt zufrieden? – kam Nina Ivanovna mit Vorwurf zu Anna.
– Nina Ivanovna, – antwortete Anna müde, – wir sind schuldlos.
Das ist Krutow, der die Regeln gebrochen hat.
– Ach was! Wenn ihr nicht so stur gewesen wärt, wäre nichts passiert!
– Und wenn mein Enkel neben dem Rohr gespielt hätte, als es platzte? – fragte Anna.
– Was hättet ihr dann gesagt?
Die Rentnerin dachte nach und ging dann, ohne Antwort zu finden.
Igor versuchte eine Woche lang, seine Verbindungen zu nutzen, ging zu verschiedenen Behörden, aber die Sache war zu ernst – die Leckage hätte zur Katastrophe führen können.
Schließlich musste er die Strafe zahlen und die illegale Leitung auf eigene Kosten komplett abbauen.
Der neue Anschluss kostete weitere 150.000 Rubel.
Petr Alexandrowitsch, der erkannte, dass seine Schutzmacht öffentlich wurde, reichte seinen Rücktritt ein.
– Weißt du, – sagte Anna eines Tages zu ihrem Mann, während sie beobachteten, wie die Nachbarn den Gasanschluss offiziell vornahmen, – wenn er von Anfang an alles legal gemacht hätte, hätte er weniger Geld und Mühe gebraucht.
– Ja, – stimmte Vasily zu.
– Aber manche Leute glauben, sie können alles.
Bis das Leben sie auf den Boden der Tatsachen zurückholt.
Die Nachbarn fingen allmählich an, sich besser zu verstehen.
Nina Ivanovna brachte sogar eine Entschuldigung.
Aber mit den Krutows verbesserte sich die Beziehung nicht.
Bald verkaufte das Paar das Haus und zog weg, mit dem Hinweis, sie seien müde von den Konflikten.
Die neuen Eigentümer waren freundliche und gesetzestreue Menschen.
Sie erledigten offiziell alle Dokumente für den Gasanschluss.
– Siehst du? – lächelte Anna.
– Und du hast gesagt, wir hätten uns unnötig eingemischt.
– Nicht unnötig, – schüttelte Vasily den Kopf.
– Wenn wir geschwiegen hätten, wer weiß, was sie sonst noch durch unser Grundstück gelegt hätten – Wasserleitung, Strom, Kanalisation… Prinzipientreue ist wichtig, um Grenzen zu setzen.
Anna stimmte ihm voll und ganz zu.
