Tante Zina nahm ihren Eimer und machte sich daran, die Böden zu wischen, ohne zu vergessen, zwischendurch ein Klagelied anzustimmen und sich das Kreuz zu machen.
Frau Marinela hatte erst eine Woche gearbeitet, verstand aber schon, wie Recht Tante Zina hatte.
Im Krankenhaus herrschte das totale Chaos.
Die Leute brachten selbst Medikamente für ihre eingewiesenen Verwandten mit.
Die Patienten kamen mit eigener Bettwäsche.
Von dem, was in der Kantine unter Essen serviert wurde, war es kaum wert, daran zu erinnern.
Marinela verstand nur eins nicht: War es jetzt überall so oder nur bei ihnen?
Eines Tages sprach sie einen Arzt an.
Der machte eine müde Handbewegung:
— Überall ist es jetzt nicht leicht, aber bei uns ist der Höhepunkt.
— Aber warum, Herr Paul?
Worin unterscheiden wir uns?
Als ich hier gearbeitet habe, gab es so ein Chaos nicht.
— Weil, Frau Marinela, man stehlen muss, wenn es etwas zum Stehlen gibt.
Und wenn es nichts gibt, aber man will, dann kriegt man genau das, was wir sehen.
— Ja, und Sie sind nicht der Erste hier im Krankenhaus, der vom Stehlen spricht.
Und warum schweigt denn jeder?
— Was schlagen Sie vor? Die Leitung umgehen, eine Beschwerde schreiben?
Das ist absurd.
Niemand hat Beweise, und das Chaos ist überall jetzt.
Es würde mich nicht wundern, wenn die Chefs oben sich nicht einmal mehr erinnern, was und wann sie was zugeteilt haben.
Marinela erfuhr, dass die Krankenhäuser jetzt wohl Sponsoren haben, die Geld für verschiedene Bedürfnisse geben.
Und sie erfuhr, dass einer dieser Sponsoren hier liegt, in der luxuriösesten Suite.
Er wird separat bekocht.
Er hat eine persönliche Pflegekraft.
Kurzum, alles, damit er nicht merkt, wie schlecht es im Rest des Krankenhauses läuft.
Obwohl, wie die Krankenschwestern sagten, war ihm das längst egal, weil er im Sterben lag.
Die Ärzte kämpften, wechselten ein Medikament gegen ein anderes, aber sein Zustand besserte sich nicht.
Wie Tante Zina sagte:
„Es tut mir leid um ihn, er ist ein guter Mensch.
Er kritisierte unseren Victor jedes Mal, und jetzt, schau mal, ist er selbst im Krankenhaus.“
Marinela fragte:
— Wenn er viel Geld hat, warum lässt er sich nicht im Ausland behandeln?
— Er, Frau Marinela, scheint sich selbst aufgegeben zu haben.
Er will nichts mehr, nichts interessiert ihn.
Und er ist auch nicht alt.
Ich weiß nicht genau, wie alt er ist, aber sicher nicht fünfzig.
Nach der Nachtruhe entschied Marinela, diesen Millionär zu besuchen.
Sie war sehr neugierig.
Nicht an einem Sterbenden interessiert, sondern an etwas ganz anderem.
Schon während des Studiums hatten sie und ihre Kommilitonen über ein Medikament für genau diese Krankheit nachgedacht.
Nach und nach hatten sich diejenigen zurückgezogen, die nachdachten und experimentierten.
Bis alle schon unabhängig arbeiteten, beschäftigte sich nur Marinela weiterhin mit diesem interessanten Thema.
Natürlich konnte sie die Forschung allein nicht bis zur Testphase vorantreiben, aber sie kehrte regelmäßig zurück.
Es war nichts Übernatürliches dabei.
Nur sehr genaue Berechnungen der Proportionen verschiedener Präparate, die eine explosionsgefährdete Mischung ergaben, die genau in die notwendige Richtung wirkte.
Aber es waren keine Tests an Menschen durchgeführt worden, also konnte niemand etwas zu Nebenwirkungen sagen.
— Geht das? — fragte Marinela leise und öffnete die Tür der Suite einen Spalt.
Ihre Stimme war kaum hörbar, doch man konnte Spannung heraushören.
Der Mann drehte den Kopf, sein Blick war schwer, aber nicht ohne Interesse:
— Ja.
Marinela trat ein, setzte sich vorsichtig an den Stuhlrand und sah aufmerksam das Gesicht des Patienten an.
Alles passte.
Jedes Symptom, jedes Detail – wie in jenen Handbüchern, die sie damals gründlich studiert hatten.
— Wie fühlen Sie sich? — fragte sie und versuchte, ihre Emotion zu verbergen.
Er lächelte ironisch und warf ihr einen prüfenden Blick zu:
— Und was glauben Sie?
Sie sind doch keine Ärztin, oder?
— Nun, jetzt nicht, — antwortete Marinela, bereit für die nächste Frage.
— Wie bitte? — der Mann zog eine Augenbraue hoch, offensichtlich neugierig.
Marinela lächelte, obwohl ihr Herz vor Aufregung heftig schlug:
— Wahrscheinlich sollte ich Ihnen meine Geschichte erzählen, damit Sie sich kein noch schlechteres Bild von mir machen…
Der Mann richtete sich leicht im Bett auf, stützte sich auf Kissen.
Trotz seines schwachen Zustands waren seine Augen wach und durchdringend und analysierten Marinela sorgfältig.
— Ich bin Radu Ionescu, obwohl ich annehme, dass Sie das schon wissen, — sagte er mit heiserer Stimme.
— Und Sie sind…?
— Marinela Constantinescu.
Ehemalige Onkologin.
Jetzt Krankenpflegerin, — antwortete sie schlicht, ohne den Blick zu meiden.
— Und was ist die Geschichte, die mich davon abhalten sollte zu glauben, dass Sie nur eine weitere aufdringliche Person sind, fasziniert vom Zustand eines Sterbenden?
— Seine Stimme war scharf, aber nicht feindselig.
Marinela atmete tief ein und begann zu erzählen.
Von ihrer glänzenden Karriere, von den Forschungen, an die sie glaubte, von Missbrauch in der Ehe, von jenem verhängnisvollen Abend und den Jahren im Gefängnis.
— Sieben Jahre, — murmelte Radu, als sie fertig war.
— Viel für einen einzigen Pfannenschlag.
— Viel für einen Schuldigen, zu wenig für jemanden, der wirklich böse ist, — erwiderte sie.
Eine Ecke seines Mundes hob sich zu einem flüchtigen Lächeln.
— Sie sind nicht hier, um mir Ihre Lebensgeschichte zu erzählen, Frau Constantinescu.
Was wollen Sie wirklich?
— Ich glaube, ich habe eine Behandlung, die Ihnen helfen könnte, — sagte sie direkt, ohne Umschweife.
Radu lachte kurz, ein rauer Laut, der schnell in einen trockenen Husten überging.
— Glauben Sie, ich hätte nicht schon alle möglichen Behandlungen versucht?
Die besten Kliniken Europas konnten nichts tun.
Und jetzt behauptet eine Provinz-Krankenpflegerin, das Geheimnis meiner Heilung zu besitzen?
— Ich behaupte nicht, Sie zu heilen, — korrigierte Marinela würdevoll.
— Ich sage, ich habe eine Behandlungshypothese, die nie getestet wurde.
Ich habe Ihre Krankheit studiert, bevor ich… unterbrochen wurde.
Ich weiß genau, welche Substanzen wirken sollten und in welchen Anteilen.
Radus Blick wurde aufmerksam.
— Warum erzählen Sie mir das?
Warum gehen Sie nicht mit dieser Entdeckung zu einer Pharmafirma?
— Weil niemand auf eine ehemalige Gefangene hören wird.
Weil Tests Jahre dauern würden, und Sie nicht so viel Zeit haben.
Und weil, — fügte sie mit einem traurigen Lächeln hinzu, — wenn es funktioniert, gibt mir das meinem Leben wieder Sinn.
Und wenn nicht…
— Wenn nicht, beschleunigen Sie den Tod eines bereits Verurteilten, — ergänzte er.
— Genau.
Radu schaute lange aus dem Fenster.
Draußen warf der Vollmond ein blasses Licht über den Krankenhaushof.
— Wissen Sie, Frau Constantinescu, ich habe keine Familie mehr.
Meine Frau verließ mich, als ich die Diagnose bekam.
Die Kinder sind erwachsen und leben im Ausland.
Mein Vermögen geht an verschiedene Stiftungen.
Ich habe niemanden, der um mich weint, und nichts, wofür ich kämpfen könnte.
— Er wandte sich ihr zu: — Was haben Sie zu verlieren, wenn Sie scheitern?
— Alles, — antwortete sie schlicht.
— Die Freiheit, wieder.
Vielleicht das Leben.
Aber ich sterbe lieber beim Versuch, etwas Gutes zu tun, als zu leben und zu wissen, ich hätte es können und habe mich nicht getraut.
Zum ersten Mal blitzte echtes Interesse in Radus Augen auf.
— Wie würden Sie vorgehen?
— Ich brauche Zugang zur Apotheke und zum Labor des Krankenhauses.
Ich kann die Substanz in 48 Stunden herstellen.
Es ist eine Mischung aus bestehenden Medikamenten, aber in einer neuen Formel.
Radu musterte sie einen Moment, dann griff er zum Telefon neben dem Bett.
— Adrian?
Ja, ich bin’s.
Ich möchte, dass Frau Constantinescu ab morgen vollen Zugang zum Labor und zur Apotheke hat.
Ja, Schwester.
Nein, das ist kein Scherz.
Danke.
Er legte auf und wandte sich Marinela zu:
— Sie haben 48 Stunden.
Dann entscheide ich, ob ich Ihre Behandlung akzeptiere.
Zwei Tage später saß Marinela im selben Krankenzimmer und hielt eine kleine Flasche mit einer klaren Flüssigkeit.
Radu wirkte noch schwächer, und die Ärzte hatten ihm an diesem Morgen gesagt, er habe vielleicht noch eine Woche.
— Ich habe es hergestellt, — sagte sie schlicht.
— Ich habe alle Berechnungen dreimal überprüft.
Theoretisch sollte es funktionieren.
— Und praktisch? — fragte er, während er die Flasche begutachtete.
— Praktisch ist es eine Mischung, die noch nie jemand getestet hat.
Es kann Sie heilen, es kann nichts bewirken, oder es kann…
— Mich schneller töten, — ergänzte er.
— Ich kenne die Risiken.
Er schaute auf die Flasche, dann zu ihr.
— Warum haben Sie mich nicht angelogen?
Sie hätten mir versprechen können, dass es funktionieren wird.
— Weil Lügen niemanden heilen, — antwortete sie schlicht.
— Und weil ich es verdient habe, die Chance zu bekommen, bewusst zu wählen.
Radu nickte, dann öffnete er ohne weitere Worte die Flasche und trank den Inhalt auf einen Zug aus.
— Was machen wir jetzt? — fragte er und stellte die leere Flasche auf den Nachttisch.
— Wir warten, — sagte Marinela und setzte sich auf den Stuhl neben dem Bett.
— Und hoffen.
Einen Monat später tagte der Vorstand des Kreis-Krankenhauses in einer Sondersitzung.
Alle Mitglieder waren versammelt, auch Victor Sergiu, der jetzt sichtbar blass und nervös war.
Die Tür öffnete sich, und Radu Ionescu betrat den Raum, gefolgt von Marinela.
Er sah verändert aus – Farbe kehrte in seine Wangen zurück, sein Gang war sicher, und in seinen Augen funkelte das Lebenslicht, das Marinela in den letzten Wochen allmählich hatte aufflammen sehen.
— Meine Damen und Herren, — begann Radu mit kräftiger Stimme, — ich glaube, Sie wissen schon, warum wir hier sind.
Meine Tests von gestern bestätigen, was ich vermutet habe: Ich bin in vollständiger Remission.
Der Tumor ist um 80 % geschrumpft und schrumpft weiter.
Ein Raunen ging durch den Raum.
Victor rutschte nervös auf seinem Stuhl.
— Dr. Constantinescu, — fuhr Radu fort, — hat eine Behandlung entwickelt, die mein Leben gerettet hat.
Eine Behandlung, die die Schulmedizin versäumt hat.
Und sie hat das als Krankenschwester unter widrigen Bedingungen und mit minimalen Ressourcen geschafft.
Er wandte sich Victor zu, dessen Gesicht noch blasser wurde.
— Ab heute hat das Krankenhaus eine neue medizinische Leiterin.
Frau Constantinescu übernimmt diese Position, und ich werde persönlich ein Forschungslabor an der Einrichtung finanzieren, wo sie ihre Arbeit fortsetzen kann.
Stille herrschte im Raum.
Victor öffnete den Mund zum Protest, aber Radu stoppte ihn mit einer Handbewegung.
— Und wenn jemand Einwände hat, kann er sich eine andere Stelle suchen.
Ich bin sicher, es gibt viele Krankenhäuser, die Leute mit… Ihren Talenten einstellen.
In den folgenden Wochen war die Verwandlung des Krankenhauses bemerkenswert.
Unter Marinelas Führung wurden Verfahren neu strukturiert, Gelder korrekt umgeleitet, und das Personal gewann neue Hoffnung.
Eines späten Abends, als die Flure ruhig waren, saß Marinela in ihrem neuen Büro und sah einen Stapel Bewerbungen junger Ärzte durch, die im Krankenhaus arbeiten wollten.
Radu kam herein, ohne anzuklopfen, eine Gewohnheit, die er in den letzten Wochen entwickelt hatte.
— Wie läuft das neue Leben, Dr. Constantinescu? — fragte er und setzte sich vor ihren Schreibtisch.
— Es ist fast unwirklich, — antwortete sie ehrlich.
— Manchmal wache ich auf und erwarte, wieder in der Zelle zu sein oder Böden zu schrubben.
Radu sah sie mit einem schwer zu deutenden Ausdruck an.
— Weißt du, als du mir gesagt hast, du hättest eine Behandlung, habe ich dir nicht geglaubt.
Ich habe zugestimmt, weil es die letzte Option war, bevor ich ganz aufgegeben hätte.
Aber jetzt verstehe ich, dass man manchmal alles verlieren muss, um zu entdecken, was wirklich zählt.
Marinela lächelte, ein echtes Lächeln, das ihr ganzes Gesicht erhellte.
— Das Schicksal hat einen seltsamen Sinn für Humor, oder?
Ich musste jemanden töten, um meinen Weg zurück zur Heilung zu finden.
— Und ich musste fast sterben, um wieder zu lernen, wie man lebt, — ergänzte Radu.
An diesem Abend, als Marinela in ihre kleine Wohnung ging, die sie sich jetzt leisten konnte, fühlten sich ihre Schritte leichter an.
Die zweite Chance war nicht nur eine Behandlung oder eine neue Position.
Es war ein Versprechen, dass die Vergangenheit, so dunkel sie auch sein mag, nicht die Zukunft bestimmt.
Dass an den unerwartetsten Orten und in den schwersten Momenten etwas Wunderbares und Schönes geboren werden kann.
Und im nagelneuen Labor, wartend auf den Morgen, wenn eine neue Testreihe beginnt, versprach ihre sorgfältig geschriebene Formel – gespeichert im Gedächtnis einer Frau, die sich weigerte aufzugeben – nicht nur das Leben eines Menschen zu verändern, sondern das vieler, die auf Hoffnung warten, wenn die Schulmedizin kapituliert.
Wenn dir die Geschichte gefallen hat, teile sie mit deinen Freunden!
Gemeinsam können wir die Emotion und Inspiration weitertragen.
