Und eines Tages schlich sich durch das Fenster ihres Krankenzimmers eine junge Diebin.
Valentin parkte sein Auto vorsichtig auf dem einzigen freien Parkplatz neben der Kinderklinik.
Ausgerechnet heute war es hier besonders voll – die Autos hatten alle verfügbaren Parkflächen besetzt.
Jeden Tag kam er hierher, als wäre es sein Arbeitsplatz: Er erledigte seine Termine, ging in sein Lieblingscafé, um eine Tasse Kaffee zu trinken, und eilte dann zu seiner Tochter, um wenigstens etwas Zeit mit ihr zu verbringen.
Seit mehreren Monaten lag das Mädchen bereits in der Klinik.
Was genau mit dem Kind geschah, konnten die Ärzte nicht richtig erklären.
Valentin brachte sie zu den besten Spezialisten, doch diese wiederholten nur eines: Das Gehirn funktioniert autonom und steuert alles andere.
Das brachte Valentin zur Verzweiflung.
„Ihr versteckt eure Hilflosigkeit hinter diesen hochtrabenden Fachbegriffen!“, hielt er eines Tages nicht länger aus.
Die Mediziner zuckten nur mit den Schultern und senkten die Blicke.
„Das ist das Ergebnis von enormem Stress. Das Gehirn baut Barrieren auf, die wir nicht kontrollieren können“, versuchte einer der Ärzte zu erklären.
„Ich verstehe das alles nicht! Das Mädchen schwindet mir vor den Augen dahin, und ihr sagt, man könne sie nicht heilen?! Ich habe Geld, ich bin bereit, alles zu geben! Für Michelle würde ich mein Letztes hergeben!“
„Geld ist hier machtlos“, seufzte der Arzt leise.
„Was würde dann helfen?! Sagen Sie es mir! Ich werde es finden, ich werde es kaufen!“
„Man kann das nicht kaufen… Ehrlich gesagt weiß ich nicht einmal, wie ich es Ihnen erklären soll… Etwas Besonderes muss geschehen.
Oder im Gegenteil muss etwas gerade nicht geschehen, damit der Körper… das Gehirn… sich neu einstellen kann.“
„Was reden Sie da?! Wollen Sie mir noch empfehlen, zu einer Heilerin zu gehen?“, explodierte Valentin.
Der ältere Arzt sah ihn aufmerksam an.
„Wissen Sie, wenn Sie sich dazu entschließen, werde ich Sie nicht davon abhalten.
Ich wiederhole: Konventionelle Methoden sind hier machtlos. Wir können nur Ruhe und positive Emotionen gewährleisten… und den Körper mit Medikamenten unterstützen.“
„Und noch etwas“, senkte der Arzt die Stimme, „an Ihrer Stelle würde ich Ihre Tochter in der Klinik lassen.“
„Sie wurde bereits zweimal mit dem Rettungswagen gebracht.“
„Verstehen Sie, wenn sie in diesen Zustand verfällt, besteht während ihres Transports das Risiko, nicht rechtzeitig einzutreffen.“
„Während sie hier unter ständiger Beobachtung steht, wird so etwas nicht passieren.“
Valentin griff sich an den Kopf.
Er hatte furchtbare Angst, seine Frau zu verlieren, fühlte, dass es jederzeit passieren konnte, und konnte sich selbst nicht vorstellen, wie er ihren Verlust überstehen sollte.
Michelle vergötterte ihre Mutter, und er… verehrte beide.
Nun musste er seine Trauer vergessen und sich ganz auf die Rettung seiner Tochter, ebenfalls Michelle, konzentrieren.
Zu seiner Überraschung nahm das Mädchen gelassen hin, dass sie lange Zeit im Krankenhaus bleiben musste.
Sie strich ihrem Vater über die Wange und sagte leise:
„Papa, mach dir nicht so viele Sorgen.“
„Ich werde nicht weinen, und du kannst in Ruhe arbeiten, anstatt die ganze Zeit mit mir zu Hause zu sein.“
Valentin wusste nicht, ob er sich freuen oder weinen sollte.
Seine achtjährige Tochter sprach, als wäre sie erwachsen.
„Halten Sie sie auf! Mann!“, ertönte plötzlich ein Schrei.
Valentin zuckte zusammen und blickte in Richtung des Lärms.
Keuchend rannte ein Mädchen von der Straße her zur Klinik, und ein hechelnder Ladendetektiv folgte ihr.
Es schien, als habe sie etwas gestohlen.
Als sie an Valentins Auto vorbeilief, warf sie ihm einen angstvollen Blick zu.
„Mein Gott… hat man dem Kind nicht mal ein Brötchen gegönnt?“, murmelte er, als er aus dem Auto stieg und der Detektiv bereits neben ihm stand.
„Halt! Warum schreien Sie?“
„Ich werde mich gleich mit Ihnen befassen! Verschwinden Sie!“
Jetzt bemerkte der Detektiv erst Valentin und sein Auto.
„Ich muss sie fangen! Sie hat gestohlen!“
„Was hat sie denn gestohlen?“, grinste Valentin.
„Eine Flasche Wasser und ein Brötchen… und wer weiß, was sonst noch in ihren Taschen steckt!“
Valentin zog einige Geldscheine hervor.
„Dieser Betrag reicht sicher aus, um die Rechnung zu begleichen und die Rückgabe des Gestohlenen zu amortisieren“, murmelte er vor sich hin, während er dem wegstürmenden Detektiv nachsah.
Danach begab sich Valentin zum Büro des Arztes.
Gewöhnlich verliefen ihre Gespräche formell, doch heute hielt der Arzt ihn etwas länger auf.
„Valentin Igorevich, ich habe eine Frage… Heute fragte Michelle, ob sie mit den anderen Kindern auf der Station Kontakt haben dürfe.“
„Und was soll das bedeuten?“, wurde Valentin misstrauisch, als er sich in den Sessel setzte.
„Meiner Ansicht nach ist das ein gutes Zeichen.“
„Sie beginnt, sich für das zu interessieren, was außerhalb ihres Zimmers geschieht.“
„Allerdings teilen nicht alle meine Kollegen diese Ansicht.“
„Viele sind der Meinung, dass nach langer Isolation der unmittelbare Kontakt mit einer größeren Gruppe von Kindern zu belastend für ihre Psyche sein könnte.“
„Ich kann dieses Argument nicht widerlegen, auch wenn ich nicht voll und ganz zustimme.“
„Sie müssen darüber nachdenken, mit Michelle sprechen und eine Entscheidung treffen – erlauben oder nicht.“
„Verstehe, Sie wollen die Verantwortung wieder auf mich abwälzen“, seufzte Valentin.
Der Doktor nahm seine Brille ab, wischte sie und seufzte ebenfalls.
„Ja, Sie haben recht.“
„Wir wünschen uns sehr, dass Ihre Tochter gesund wird, aber… wir wissen, dass Sie uns im Ernstfall einfach zerquetschen werden.“
„Und auf der Station sind mehr als fünfzehn Kinder.“
Valentin stand auf und ging zum Ausgang, blieb jedoch im Türrahmen stehen.
„Danke für Ihre Offenheit. Vielleicht haben Sie recht.“
„Ich werde mit meiner Tochter sprechen.“
Es schien ihm, als hätte der Arzt erleichtert geatmet.
Bevor er das Zimmer betrat, versuchte Valentin, ein Lächeln auf seine Lippen zu zaubern.
Er konnte nicht mit finsterem Blick zu seiner Tochter kommen.
Doch je sehr er sich auch bemühte, sein Lächeln wirkte gequält.
Nun würde er sein kleines Mädchen sehen, das in letzter Zeit kaum aufgestanden war und nichts essen konnte – nicht, weil es nicht wollte, sondern weil ihr Körper sich weigerte, Nahrung aufzunehmen.
Die Tür quietschte leise, und Michelle drehte den Kopf.
Zuerst blickte sie erschrocken auf, als würde sie ihren Vater nicht erkennen, dann lächelte sie:
„Hallo, Papa!“
Es kam ihm vor – oder war tatsächlich ein leichter Erröten auf ihren Wangen zu sehen?
„Wie fühlst du dich?“
„Ganz gut.“
Plötzlich beschlich Valentin ein seltsames Gefühl, als wolle seine Tochter, dass er bald wieder ging.
Aber das war unmöglich – außer den Schwestern und Betreuern der VIP-Zimmer hatte sie niemanden gesehen.
Er setzte sich auf den Stuhl am Bett und holte die Leckereien heraus.
„Ich war im Laden… Schau, welch schöne Äpfel!“
„Ah, ja, Papa. Danke“, antwortete Michelle leise.
Valentins Hand verharrte über dem Tisch.
Dort standen Teller – das Abendessen war gerade gebracht worden.
Doch nicht das überraschte ihn, sondern etwas anderes:
Die Teller waren völlig leer.
„Michelle, was passiert hier?“
Das Mädchen seufzte und sagte in eine Richtung:
„Komm heraus, hab keine Angst.“
„Ich habe einen guten Papa.“
Da sah Valentin, wie ein Mädchen hinter dem Vorhang hervorkam – dasselbe, das an seinem Auto vorbeigerannt war.
Sie sah ihn ängstlich an, und Michelle sprach:
„Papa, bitte vertreibe sie nicht!“
„Ich bitte dich sehr!“
„Ich würde sogar meinen Apfel mit Katja teilen.“
„Wohin soll sie gehen? Sie hat niemanden, draußen ist es kalt und dunkel, und sie war hungrig und verängstigt…“
Valentin sah seine Tochter ratlos an.
Sie saß im Bett, biss sich auf die Lippe, und ihre Wangen erröteten verräterisch.
Er wandte sich an das Mädchen, das älter als Michelle war, wahrscheinlich um ein oder zwei Jahre.
„Bist du Katja?“, fragte er.
Das Mädchen nickte.
„Ich heiße Valentin Igorevich, ich bin Michelles Papa.“
Katja nickte erneut und fragte dann schüchtern:
„Bist du wirklich Michelle?“
„Welch schöner Name!“
Die Tochter lächelte schwach.
„Nein, ich bin Mascha.“
„Aber meine Mutter nannte mich Michelle, und ich habe immer darauf reagiert…“
„Ah, ja… meine Mutter ist ja nicht mehr da“, seufzte Katja.
„Ich habe auch keine Mutter mehr, aber das ist so lange her, dass ich mich gar nicht mehr an sie erinnere.“
Valentin beobachtete schweigend, wie die beiden Mädchen zueinander fanden.
Katja setzte sich vorsichtig an den Rand des Bettes, schlug vorher das Laken zurück, um das Bett nicht mit ihrer abgetragenen Kleidung zu beflecken.
„Sie sieht wirklich mitgenommen aus“, dachte er, während er mechanisch den Apfel in Spalten schnitt.
Er reichte Michelle und Katja je ein Stück.
Die Mädchen nahmen sie und flüsterten weiter miteinander.
Unwillkürlich lächelte Valentin.
„Ich sehe, ihr habt Gesprächsstoff.“
Die Tochter schaute ihn flehend an.
„Papa, bitte erlaube Katja, zu bleiben!“
„Sie wird dort auf der Couch liegen.“
„Und wir reden noch etwas.“
Valentin dachte nach.
Das Mädchen wirkte harmlos, aber man wusste nie, was passieren konnte.
„Pass auf, Katja, im Schrank liegen Michelles Sachen.“
„Nimm, was du brauchst, und ab unter die Dusche!“
„Und komm als zivilisierter Mensch wieder heraus.“
„Ich sage dem Arzt, dass Michelles Schwester gekommen ist und über Nacht bleibt.“
„Aber nur unter meiner Aufsicht!“
Michelle klatschte vor Freude in die Hände.
„Danke, Papi!“
Katja stürmte zum Schrank, öffnete ihn vorsichtig und keuchte vor Überraschung.
Sie wählte eine leichte Hose und ein T-Shirt aus.
„Ich beeile mich!“, rief sie und verschwand hinter der Badezimmertür.
Als die Tür hinter Katja ins Schloss fiel, wandte Valentin sich seiner Tochter zu.
„Na, wie geht’s dir, Kleines?“
„Papa, heute war so langweilig!“
„Ich wollte sogar weinen.“
„Ich habe gefragt, ob ich zu den anderen Kindern gehen darf, aber der Arzt sagte, dass ich deine Erlaubnis brauche.“
„Dann ist Katja durchs Fenster hereingeklettert… kannst du dir das vorstellen?“
„Das Fenster ist so hoch!“
„Na ja… Bist du sicher, dass sie bleiben soll?“
„Natürlich!“
„Wenn du gehst, bitte darum, dass man uns einen süßen, heißen Tee bringt.“
Valentins Augenbrauen hoben sich überrascht.
Er nickte schlicht.
Er musste sich bemühen, um Katjas Übernachtung zu organisieren.
Er bezahlte sogar das VIP-Zimmer.
Der Arzt schüttelte den Kopf.
„Ich weiß nicht… Sie wissen es natürlich besser, aber bedenken Sie…“
„Ich habe Sie gehört.“
„Ich komme morgens zum Frühstück.“
„Michelle hat um heißen, süßen Tee gebeten… zwei Tassen.“
„Wen soll ich darum bitten?“
Der Doktor sah ihn überrascht an.
„Zwei? Für das Mädchen und für Sie selbst?“
„Genau.“
„Ich werde es veranlassen… Wissen Sie, dem, der sich schützt, hilft Gott.“
„Was meinen Sie damit?“
„Darüber will ich jetzt noch nichts sagen.“
„Wir werden sehen, wie es morgen läuft.“
„Dann sprechen wir darüber.“
Valentin hatte das Gefühl, dass sich bei Michelle heute etwas verändert hatte.
Ob es gut oder schlecht war, konnte er nicht einschätzen.
In der Nacht schlief er unruhig und wachte mehrmals auf.
Schließlich rief er den diensthabenden Arzt Mikhail Petrovich an.
„Entschuldigen Sie, dass ich so spät störe.“
„Kein Problem.“
„Ehrlich gesagt habe ich auf Ihren Anruf schon eher gewartet.“
„Alles ist in Ordnung.“
„Sie haben bis Mitternacht geredet, bis Alla sie vertrieben hat.“
„Jetzt schlafen sie.“
„Bei Michelle ist der Blutdruck stabil, keine Schwankungen.“
„Ihren Tee hat sie selbst getrunken.“
„Danke, Mikhail Petrovich“, seufzte Valentin erleichtert, und versank sofort in unruhigem Schlaf.
Im Krankenhaus lag der typische Geruch von Milchbrei und etwas Unbestimmtem, Kindlichem in der Luft.
Valentin bahnte sich vorsichtig seinen Weg zwischen den kleinen Patienten, die im Flur umherliefen.
Erstaunlicherweise waren die Kinder, die auf Krücken unterwegs waren, keineswegs langsamer als jene mit nur einem Verband um den Kopf.
Endlich erreichte er das Zimmer seiner Tochter und atmete erleichtert auf.
Gerade wollte er die Tür öffnen, da wurde sie plötzlich aufgestoßen.
Auf der Schwelle stand Alla, die Krankenschwester, die sich um Michelle kümmerte.
Diese gutherzige junge Frau hatte stets Vertrauen erweckt.
Sie sah Valentin an, wischte heimlich eine Träne weg und sagte leise:
„Sie sind nicht nur ein Vater… Sie sind der beste Vater.“
„Niemand hätte gedacht, dass ihr genau das gefehlt hat.“
Mit diesen Worten ging Alla davon, und Valentin, fassungslos, sah ihr nach.
„Ich werde mich sofort darum kümmern“, dachte er und blieb im Türrahmen stehen.
Die Mädchen hatten ihn nicht bemerkt.
Wie hätten sie ihn auch wahrnehmen sollen, wo ihr ganzes Augenmerk auf dem Fernsehbildschirm lag, auf dem eine Zeichentrickmaus einen Kater verspottete?
Sie saßen auf dem Bett, die Beine angezogen, und jede hielt einen Teller mit Brei in den Händen.
Während sie ihn genüsslich in beide Wangen schaufelten, lachten sie laut, und der Brei fiel dabei immer wieder aus den Tellern.
Michelles Kleidung war Katja eindeutig zu klein – etwas musste geschehen.
Valentin beobachtete aufmerksam seine Tochter.
Sie schöpfte einen Löffel Brei, schob ihn in den Mund – und es geschah nichts!
Michelle schluckte ruhig und lachte weiter über den Cartoon.
Katja bemerkte ihn als Erste.
Sie stieß ihre Freundin leise mit dem Ellbogen an und nickte in Richtung des Vaters.
Michelle drehte sich um.
Valentin konnte einen erstaunten Seufzer nicht unterdrücken.
Noch am Tag zuvor war ihr Blick leer gewesen, als wolle sie nichts mehr sehen und hören.
Doch heute saß ihm ein lebhaftes, fröhliches Mädchen gegenüber… allerdings bis zur Erschöpfung abgemagert.
„Papi!“, rief Michelle freudig.
Er ging schweigend zum Bett und umarmte zuerst seine Tochter und dann Katja fest.
Ja, jetzt war er bereit, für dieses fremde Mädchen alles zu tun.
Doch da schluchzte Katja plötzlich auf.
Valentin wurde besorgt.
„Entschuldige, habe ich wehgetan? Habe ich dich zu fest gedrückt?“
Katja schüttelte den Kopf, und Michelle ergriff entschieden ihre Hand und sah den Vater streng an.
„Papa, tu ihr bitte keinen Schmerz mehr zu!“, erklärte sie.
Valentin nickte eilig.
Katja wischte ihre Tränen ab und sagte leise:
„Nicht deshalb… Es ist nur so, dass mich schon sehr lange niemand mehr umarmt hat.“
Eine Woche später holte Valentin seine Tochter nach Hause.
Die ganze Zeit über war Katja bei ihr geblieben.
Michelle hatte merklich an Kraft gewonnen, rannte durch die Flure mit den anderen Kindern und plauderte lebhaft.
Während die Ärzte, erstaunt über die „phänomenale“ Genesung des Mädchens, eine vollständige Untersuchung durchführten, kümmerte sich Valentin um Katja.
Katjas Mutter war verschwunden, als sie kaum zwei Jahre alt war.
Wohin sie gegangen war, wusste niemand, doch alle waren sich einig, dass sie nicht mehr lebte.
Sie hatte wahrlich kein unbeschwertes Leben geführt.
Nach ihrem Verschwinden lebte Katja bei ihrer Großmutter, die jedoch vor einem halben Jahr verstarb.
Das Mädchen kam ins Waisenhaus, wo es zu einem Konflikt mit einer der Betreuerinnen kam.
Sie hatte das Kind geschlagen, woraufhin Katja weglief.
Das ist die traurige Geschichte ihres Lebens.
Als Valentin kam, um Michelle abzuholen, hatte Katja bereits ihre wenigen Habseligkeiten gepackt.
Sie stand auf, umarmte ihre Freundin fest und blickte dann schüchtern zu Valentin.
„Vielen Dank… Ich werde dann…“
„Und wohin willst du gehen?“, fragte er.
Ihre Blicke trafen sich.
„Wahrscheinlich zurück ins Waisenhaus.“
„Draußen ist es jetzt kalt.“
Valentin reichte nachdenklich aus:
„Dann war es umsonst, dass ich ein Zimmer neben Michelles eingerichtet habe?“
„Möchtest du nicht ihre Schwester werden?“
bot er vorsichtig an.
Als Erste quietschte Michelle vor Freude und warf sich ihrem Vater um den Hals.
Hinter ihr umarmten ihn weinend Katja.
Als sie aus dem Krankenhaus gingen, weinten alle Schwestern, die gekommen waren, um sie zu verabschieden.
Aber Valentin sah nur Alla und ihren gütigen, verständnisvollen Blick.
Ein halbes Jahr später konnte er sich ein Leben ohne Katja nicht mehr vorstellen.
So wenig wie die Taufgeschwister – Michelle und Katja – voneinander getrennt sein wollten.
